021 翻譯(2)
史總監觀察到史密斯的異樣,便問對於此次訂購還有什麼意見。而史密斯卻說,爲了更好的溝通想換一名翻譯,而且指名要一個叫林凡的員工來給翻譯。
史總監讓接待員款待史密斯,自己親自到人事部來找這個叫林凡的人。
史總監從人事部得知這個叫林凡的只是公司的一個清潔工,而且林凡的學歷也讓他這個總監納悶,一個高中都沒有畢業的小子難道還能翻譯。不過既然史密斯點名讓他做翻譯,肯定中間有點緣故,或者這個叫林凡的是一個語言方面的天才也說不定。
……
史總監見到了林凡,看到他很是樸實。他笑了笑。對林凡說道:“你就是林凡吧,聽說你的英語很出sè,公司一位生意上的夥伴史密斯指名要你翻譯,你可認得那位史密斯先生?”
林凡聽他這樣說,心中想到他所說的史密斯,一定就是今天碰到的老外了。林凡說道:“哦,今天在大廈的大廳之中碰到了史密斯,我們交談了一會,也是剛剛認識。”
史總聽完林凡的話,很是驚訝,剛剛認識就讓這個很難對付的史密斯對你刮目相看,而且還點名讓你作翻譯,看樣子這個林凡還是有點本事的,只是不知道爲什麼會委屈的做一個清潔工,也許是他的學歷低吧。
史總親自帶着林凡來到自己的辦公室,史密斯見到林凡就像見到了一位老朋友,林凡微笑着和史密斯交談了一會,史總聽到林凡講英語很流暢,內心也對林凡豎起了大拇指。
既然林凡來了,剛纔的翻譯高雲軒就像一個多餘的人,他的眼睛中露出嫉妒嫉恨的目光,心中想着難道自己還不如一個清潔工。是啊,要是林凡也是名牌大學畢業,自己不如他也就罷了,但是這個林凡連高中都沒有畢業,還是公司的一個清潔工,讓這A大外語系畢業的高雲軒情何以堪,要是他知道林凡的英語知識是最近幾天才學會的,他一定會撞牆吧。
史總的手對着高雲軒向外擺了擺,意思是讓他回去,這裡有林凡就夠了。高雲軒明白史總的意思,退了出去,出去的時候,他的眼睛惡狠狠的看了一眼林凡。
林凡的翻譯水平得到史總的肯定,而且因爲林凡的翻譯大家交流的很好,有說有笑,所以這次談判很愉快的談成了,大家約好了時間在圓桌上共同簽署協議。
因爲史密斯還有些事情要辦,所以他謝絕了史總的午餐邀請,臨走的時候,史密斯依依不捨的向林凡揮手告別。林凡和史總送走斯密斯之後,史總看着林凡,就像看着一個寶貝。
史總笑着對林凡說:“小夥子,你的英語很好啊,我和人事部說說,你就進公司的翻譯部吧。以你的水平做一個清潔工太屈才了,人盡其才嗎,我想你在翻譯部一定會幹出一番成績,公司也需要像你這樣的人才,林凡,我看好你。”
林凡想,自己出頭的rì子終於來了,這英語也沒有白學,於是他點頭答應。
兩天之後,林凡穿着筆挺的西裝,來到了公司翻譯部報道。林凡的上司是一位二十多歲的大美女——蔡雅詩。
林凡看着眼前的美女姐姐,脈搏的跳動也加快了很多。她比趙倩有一種成熟的魅力,如果說趙倩是一個青果的話,這蔡雅詩就是熟透的紅蘋果。她的每一個動作,表情,眼神,無不透露出一個女人成熟的韻味,而這韻味讓林凡有點流連忘返。他看着蔡雅詩,腦子中不自覺的浮現出美好的畫面。
蔡雅詩看着林凡,心想不過是一個農村出來的小子罷了,只是英語好了一點,看他的氣質很難和高雅兩個字沾邊,雖然穿的西裝革領,但還是隱隱透露出一股窮酸的氣息。
蔡雅詩看着林凡的簡歷,心中想着,他是不是和銷售部的史總監有什麼親戚關係呢。因爲蔡雅詩是通過她姐姐的關係來到這個集團的,所以他對高中還沒有畢業的林凡不免有這樣的看法。
她正想和林凡說話,手機卻響了起來。她打開一看,是姐姐蔡雅琴打來的,接通,姐姐在電話那頭說:“雅詩,我晚上不回去吃飯了,你下班和老爸說一聲。”
蔡雅詩:“好吧,你晚上是不是有什麼重要的事情。”
蔡雅琴:“恩,我今天和雷鴻宇一起吃飯,你也知道他老是出差,今天剛剛回來。”
蔡雅詩:“知道了,你也早點回家,我這裡還有事情,拜拜。”
蔡雅詩掛上電話,和林凡談了一些工作上的事情,和一些具體的工作內容。
正當他們談論工作的時候,一輛路虎停在了江雷集團大廈的前面,從車上下來一個穿着黑sè運動裝的男人。這人正是暗影社的飛影,他的另外一個身份就是這個集團的董事雷鴻宇
他一進大廈,很多人對他很是敬畏,一個一個都點頭哈腰的說:“雷董,您好。”