“扎克,電話。”露易絲敲敲廚房的門,對着扎克說了一句。
這幾天,扎克辦公室中的電話通常都是在鈴聲結束後停止,然後露易絲桌子上的電話就會響起,如果對方要求的事情露易絲無法解決,纔會被再轉接到扎克這裡。
因爲在原先電話的答錄中已經說明了這是私人電話,有殯葬事務請撥打新的號碼。
但是這一次,打電話的人似乎異常執着。
扎克回到辦公室,接起了電話。
“你在幹什麼,怎麼這麼長時間才接電話!”是詹姆士的聲音。
“做午飯。”扎克也差不多十分適應這個人類急躁的語氣了,“蘭斯警探,格蘭德之家的人是都需要吃飯的。”而且吸血鬼也知道該說什麼話,能撥動詹姆士最脆弱的神經。
聽筒那邊傳來詹姆士深呼吸的聲音。
“我只是打電話來告訴你,尼爾和黛芬妮醒過來了!”惡狠狠的語氣,“你最好準備好!”
“我聽說了,這是好事,恭喜奎斯特。”今天的報紙就已經報道了這件事。等待葬禮結束最好的方式,就是看報紙打發時間。不過扎克的‘恭喜’顯然沒幾分真心,倒是他有點疑惑,這關他什麼事?“準備?準備什麼。”
聽筒那邊的詹姆士似乎在組織語言,幾次開口又什麼也沒說出來。
扎克眉頭皺起,決定還是自己問,“你有去找奎斯特了嗎?”
“是奎斯特又找我了!”詹姆士的語氣中有很大怨氣,“他以爲我會知道些什麼事情!”
“知道什麼?”扎克更疑惑了,“兩人怎麼失蹤的嗎?爲什麼問你,問當事人不是更快。”
“這就是問題了!”詹姆士激動起來,“那兩人什麼都不知道!從醒來開始,精神就一直處於錯亂的狀態,很瘋子一樣!不停喊叫‘不要傷害我’之類的!警方根本無法問出什麼有用的東西!”
扎克輕笑着,“那麼,你一定認爲那不是瘋話吧?”
“是的!有什麼東西襲擊了他們!”
扎克皺起眉,“具體點。”
“沒什麼可以具體的!”詹姆士沒好氣的說,“我說了,他們兩人精神錯亂。某個在他們能夠用言語描述之外的東西襲擊了他們,這是唯一可以確認的!”
扎克想了想,“詹姆士,你又把這件事丟給我們格蘭德了嗎?”
“當然!我還能怎麼樣?!本來就是由你們開始的,我只是告訴他原來找的誰,再去找誰而已!”詹姆士明顯煩躁了起來,“奎斯特不停的逼迫警方,施加壓力,但我們能怎麼樣?!警方又不能去逼迫兩個精神失常的人!”
“你這是在轉移責任。”扎克嘆口氣,“我應該告訴你,丹尼爾至今沒有消息,即使奎斯特委託我找到‘兇手’我也沒有辦……”
扎克突然停頓,“等等。詹姆士,到底怎麼回事。”
詹姆士·蘭斯在對受害人的家庭說‘警方解決不了,去找別人’,這不符合吸血鬼對詹姆士性格的認知。詹姆士最多讓格蘭德協助自己調查,絕對不會把工作全部丟給扎克!
扎克試探着說,“你在避免再和奎斯特接觸,你想要擺脫他。”
聽着聽筒中急促起來呼吸,扎克的試探有了結果,“你在調查奎斯特,你找到了什麼線索,對嗎?”
沉默了片刻,那邊的詹姆士才低低的應了一聲,“是的,但跟你沒有關係!”
扎克沉吟了一會兒,笑了,“你一定是發現了什麼重大的東西,足以契合我們之前的猜測,構成讓失蹤重現的動機……”
“停下!我說了!我不會告訴你的!至少現在不會!”聽筒那邊的詹姆士提高了聲音,打斷扎克,“總之,你做好準備!而且,你不能越界!我做好我的工作,你做好你的,找到真正的行兇者!”
扎克笑笑,領會了詹姆士的意思,“好的,蘭斯警探。”
掛了電話,吸血鬼的心情不錯,抽出一支酒杯。吸血鬼恐怕是這個世界上,食物最容易準備的生物了。
“你在笑什麼?”進入辦公室的本傑明看着扎克,一屁股坐在辦公桌前,撥弄着桌上的筆筒。狼人是在沒有事情後,來這等午飯的。作爲一個只會揉麪的狼人,愛麗絲並不指望本傑明能在廚房做貢獻,倒是馬修似乎什麼都會一點,正在廚房幫忙。
“詹姆士的電話。”扎克回答。
“哦。”本傑明笑笑,“他說什麼了?”
“他說‘不能越界,我做好我的工作,你做好你的。’”扎克眯着眼睛。
本傑明撓撓下巴,“聽起來依然有些偏見存在,但已經受到了你的引導,有真正‘以自己的意志’分工合作的意思了。”
扎克揚起眉,抿着杯中的‘酒’。
電話鈴聲響起,不是露易絲轉接進來的。扎克對本傑明挑挑眉,接起了電話,“格蘭德之家,有什麼能夠幫助你的嗎?”
“是我,奎斯特。”聽筒中傳來一個三十歲左右的男聲,“我有一個新的委託給你。”
“奎斯特先生!”
本傑明看着扎克一副假到讓人無奈的驚訝表情,笑着搖搖頭。
“奎斯特先生需要什麼呢?”
聽筒那邊的聲音冰冷低沉,“我要人,不管是誰對我弟弟做了這些,我要那個人!我不管‘真相’或是‘過程’,我只要那個人,不管他是什麼,我要他!這不違反你們的規矩吧!”
扎克沒有說話,造成思考的假象,但實際上只是提着話筒在和本傑明交換眼神。片刻後,扎克做出了一副深思熟慮後的表情,戲要做足,通過電話傳遞過去的聲音纔會有說服力。
“不。我們格蘭德拒絕。”
“爲什麼!”對方似乎失去了冷靜!聲音大到本傑明不用阿爾法皮膚就能清晰的聽到。
扎克將聽筒拉開耳朵,側着頭揉揉耳朵,對本傑明挑起眉示意,“警方對這件事的關注度太高了。”扎克用惋惜的語氣說,“既然奎斯特先生是由赫爾曼先生介紹來的,想必一定可以理解,我們並不希望和警方扯上關係。”
別忘了,扎克基本上是向赫爾曼提出了‘我去解決殺害康納的人’的要求,結果呢?除了一個獵人在等待秋天時的死刑外,其餘人,浮出來的,沒浮出來的,全部死亡!當然赫爾曼不需要知道有一個人——瑞文奇,成爲死徒的事情。
對方沉默了,這麼簡單的推理誰都會做,格蘭德之家的行事並不在法律允許之內。
“特別是那個詹姆士·蘭斯。”扎克對着本傑明眨眨眼,“奎斯特先生應該也從赫爾曼先生那裡聽說了上一次委託的事情。這樣一位警探對巴頓是好事,但是對我們,似乎太危險了一些。”
對方依舊在沉默,扎克只好繼續,“我建議奎斯特先生把這件事交給那位蘭斯警探,畢竟,找到您的弟弟,他也參與在其中。”
“他不會再摻合進來了!”這一次,對方的回話倒是很快。
“哦?”扎克繼續裝出一副疑惑的樣子,“爲什麼?我所知道的蘭斯警探並不像一個輕易放棄的人。”
“我弟弟……尼爾他……”對方的聲音中充滿了憎恨,而且吸血鬼可以清晰的聽到因爲情緒激動急促混亂的氣息聲,通過電子的轉換,傳遞到吸血鬼的耳中,“他,他瘋了!”
壓抑的低音從聽筒中傳出,扎克皺皺眉。現在他有一絲動搖,對奎斯特是導致他弟弟失蹤的人的猜測,是在他沒有和奎斯特接觸時進行的,現在這樣的情緒似乎並不像是一個‘強烈希望’自己弟弟消失的人能表現出來。
“有一個什麼……,呃,什麼規定!警方說的。”聽筒那邊的人似乎在極度的氣憤中,“他們說,說精神不穩定的人,恩,這樣的人,所說的話,不能作爲證詞,不能被採用!警方已經全部撤離,包括那個,蘭斯!”
在被悲傷和憤怒兩種情緒的佔據下,奎斯特連說話都斷斷續續,但是意思已經表達完整。
扎克和本傑明交換着眼神,“尼爾說了什麼嗎?黛芬妮呢?”
“他們說……我不知道!我也不想知道!這是你們的工作!”
扎克想了想,這次是真的思考,只是思考的內容不是是否接受委託。接受與否並沒什麼區別,因爲在扎克心中的嫌疑人失蹤了,他可以直接用‘解決掉了’來回復委託。
對昆因盡心是因爲愛麗絲對昆因夫人有好感,對巴頓夫人是因爲昆因夫人透露了格蘭德的一些秘密,對赫爾曼盡責是因爲扎克想要復仇。
對奎斯特?呃,好像沒有什麼。但是現在扎克對自己的判斷出現了動搖,這纔是思考的內容。
“奎斯特先生,警方現在是不是已經放棄這件案子了。”
“是的!”
“好吧,那我們接受了。但是我們並不能保證有結果。”
“可以!”
“現在尼爾和黛芬妮在哪裡?”
“醫院。”
“帶出來。奎斯特先生,希望你明白,我們並不想被公衆關注。”
“好!你們下午……”
扎克沒等對方說完,掛了電話。奎斯特是個有控制慾的人,扎克不準備給對方掌控的感覺,雖然兩方的意思一致。
下午,避開了中午猛烈的陽光,本傑明的貨車駛離了格蘭德之家,在27號公路上行駛,目的地是在西區的奎斯特莊園。