那一夜，海倫睡得很警醒，不斷地醒來。開始一直聽到外面有放錄像的聲音，知道那幾個傢伙還在看錄像。到後半夜她再醒來時，就沒聽見放錄像的聲音了，大概都睡了。快天亮的時候，她睡得比較安心了，覺得罪惡都是在黑暗中發生的，一旦天亮了，就比較安全了。
等她徹底醒來的時候，她發現SUSAN已經不在牀上了。她看了看錶，還才九點鐘，她不知道SUSAN起這麼早幹什麼，因爲星期天是十二點才上班的。她躺了一下，想給咪咪打電話，就爬起來，到浴室衝了個澡，但仍然穿着睡衣，晃到廚房的冰箱去拿水喝，藉機看看屋子裡還有沒有人。
客廳和廚房都沒人，她又走到阿SAM那間房門口看了一下，也沒人。很奇怪，一大早的，都跑哪裡去了？她見他們都不在，就放心大膽地來打電話。她先給咪咪打了個電話，於真告訴她咪咪很好，就是晚上學兩個星期，有點摸頭不是腦，不過相信過幾天就好了。
她跟咪咪講了一會，覺得咪咪心情還不錯，沒有太傷感，她放了不少心。她又跟靜秋和洪漪打了電話，還給父母和弟弟那邊打了電話，一直到把電話卡上的錢全打光了，才放下電話，準備換了衣服回家去。
她剛拿了衣服在往浴室走，就聽到有人在用鑰匙開大門。她不由自主地走到房間門口看了一眼，發現是BENNY。他看見了她，說：“走神!這麼早就起來了？”
她也向他問個好，好奇地說：“你們這麼早去哪裡了？”
他笑了一下，說：“跟他們幾個到PANDAGARDEN去看了一下，那邊在裝修。”
“PANDAGARDEN？在哪裡？”
“一說你肯定知道，就在你送過餐的那個K-MARTSHOPPINGCENTER裡面，離這裡五英里都不到。那幾個傻呼呼的，一定要買那個餐館——”
“誰要買了那個餐館？”
“‘當鹽’是那三個傻呼呼的羅，難道我這麼聰明還會買那個餐館？”
她無心過問他們BUSINESS方面的事，就說：“我一會開車回去了——”
“回哪裡去？”他走上前來，一邊問，一邊抓住她的手，把幾張美元放到她手裡，說，“這是昨天你坐TAXI的錢，我昨天等在後面付錢的，結果你從前面來了。”
她趕快推脫：“我坐TAXI，怎麼要你付錢？”說着，她就要把錢塞回到他手中，他握住她拿錢的手，不讓她塞，兩個人拉拉扯扯的。
他邊跟她拉扯邊說：“不是我付給你的錢，是店裡付的。都是這樣的耶，以前送餐的老伯從加州那邊打飛機過來，如果店裡沒人接，也是讓他坐出租，然後店裡付錢的。你不要客氣了，車費很貴的。”
她仍然推脫說：“但是我現在不是店裡的人了，我怎麼好意思讓店裡付錢呢？”
他一把把她拉到懷裡，摟得緊緊的：“不是店裡的人，是不是我的人？”
她慌得亂推他，警告說：“別這樣，當心你老婆突然回來——”
他一點也不肯放鬆，仍然緊摟着她，好奇地問：“我老婆？誰是我老婆？我還沒‘洞房’呢，哪裡就有了老婆了？”
“SUSAN不是你的老婆？”
他哈哈大笑，說：“噢，原來你這一向就是在生這個氣？我說呢，突然就不給我打電話了，我以爲你沒簽到證，不回美國來了，害得我把戒了這麼久的煙又抽回來了。你聽誰說SUSAN是我老婆？”
“DENISE告訴我的，那天我打電話，她說你接你老婆去了。”
“她會這樣說？我不相信。”他抱起她，往他的房間走。
她急得想要掙脫，又怕亂動會把他腰扭了，只好由着他，追問道：“那SUSAN是誰的老婆？”
“‘當鹽’是DAVID的老婆羅。”
“但是那天我問‘接單的男孩’到哪裡去了，爲什麼DENISE說接單的男孩到機場去接老婆了呢？”
“我在後面炒飯，DAVID有時也接單的嘛。你這個傻呼呼的，已經給我找了兩個老婆了，那你當我的三奶吧。”他把她放在他牀上，自己也順勢壓到她身上，開玩笑地叫，“三奶，你害我又抽起煙來，你要負責幫我戒掉——”
她聽說SUSAN不是他的老婆，樂得心花怒放，變得傻頭傻腦的，吃吃地笑着問：“怎麼幫你戒掉？”
“你給我一個GOODKISS，我就再不抽菸了——”
“怎麼樣纔算GOODKISS？”
他說了聲：“就這樣。”就埋下頭，吻在她嘴上。她感覺到他嘴裡真的有股淡淡的菸草味，但她不僅沒反感，反而覺得很好聞，很有男人味。他用舌頭頂開她的嘴脣，長驅直入，一直伸到她口腔深處，在那裡慢慢攪動，她有點眩暈，不知道要怎麼迴應纔算是GOODKISS，只知道由着他擺佈。
他吻了好一陣，才鬆了口，氣喘吁吁地問：“想我了沒有？想不想我？”
她點點頭，也氣喘吁吁的。
他問：“哪裡想？”
“心裡想——”
他輕聲笑了一下：“就是心裡想？”
“那你還要我哪裡想？”
他看着她，好一會才說：“真是恨不得去搞點春藥給你吃。”
她看他那咬牙切齒而又無可奈何的樣子，忍不住笑起來：“爲什麼要搞春藥我吃？”
他恨恨地說：“你一點都不想嘛——”然後他突然吻住她的嘴，把手從她睡衣的下襬那裡伸了進去，沿着她的大腿一路摸上來，她感到他的整隻手掌蓋住了她的那個地方，熱熱的，令她渾身一軟。他在那裡不停地摸挲，她開始發抖，體內涌起一種奇怪的感覺，使她說不準自己到底是想叫他停下還是叫他繼續。
他鬆開嘴，有點壞地笑着說：“其實也不是真的不想，只是不肯承認——”他繼續在那裡摸挲，嘴附在她耳邊問，“BABY，你的時差還沒倒過來吧？那現在應該是晚上呢，應該可以吧？”
她已經發暈了，什麼也說不出，只“嗯嗯”地亂答。他見她沒反對，就把她的內褲向下褪了一點，然後問：“可不可以？”
她已經決定豁出去了，遲早他是會看見那個刀疤的，她不置可否，只閉着眼睛喘氣。
他似乎猜到了她的意思，一邊吻着她，一邊清除了她身上的所有織物。她知道自己現在是一絲不掛地呈現在他眼前了，她閉着眼睛，害羞地把手抱在胸前。她聽見他在脫衣服，嘴裡開玩笑說：“別怕，脫了就脫了，你看我就不怕——”
她等他一躺倒她身邊，就馬上拉過被子把兩人蓋了起來。他低聲說：“嗨，嗨，把風景區都蓋起來了？只好潛水去看了。”他鑽進被子裡，用他的毛毛的嘴在她胸上拱來拱去，她忍不住哼了幾聲。他說：“BABY，你想叫就儘管叫，這裡沒人聽見。”
他這樣一說，她反而不敢出聲了，只氣喘吁吁，憋着不哼嘰。她現在知道他說的“想”是什麼意思了，她感覺自己全身發軟，好像所有的部位都變得溼潤柔軟，象肥沃的土地，等着他來開發。
她感到他的手在摸挲她兩腿之間的地方，那裡現在變得無比敏感，他的每個動作都使她發抖。然後他又吻住了她的嘴，再次把舌頭深入進去，就在同時，她感到他的手指走到了那個隱秘的入口，在門外徘徊了一會，就向下壓着，很順利地滑了進去，像他的舌頭一樣，長驅直入，一伸到底。
她幾乎咬了他的舌頭，因爲他那樣壓着，使她感到一種說不出的快感，而且他撞到了什麼異常敏感的地方，她不由自主地打了個激靈。他的修長的指頭在裡面靈活地動作起來，大拇指卻在擠壓外面某個很敏感的地方，內外夾攻，她剋制不住地顫慄起來。
他一直吻着她的嘴，而手裡卻不停地運動着。她覺得自己變成了一堆乾柴，堆得高高的，象那種篝火的柴堆一樣，柴堆底下是架空了的，放了引火柴，灑了汽油，現在就只要有個火星，那個高高的柴堆就要轟轟烈烈地燒起來。而他的嘴和他的手正在柴堆的四周鋪上一道道引火柴，象太陽的光芒一樣，象車輪上的軸一樣，從柴堆中心向四面八方輻射出去。
然後他點燃了每一道引火柴，那些火正從四面八方向中心的篝火柴堆燃燒過來。
引火柴的燃燒已經使她感覺炙熱得令人呼吸困難了，她不敢想象，當中間那堆乾柴一下子燃燒起來的時候，那將是怎樣的一種能量。她既害怕又期盼，嘴裡咿咿唔唔的，自己也不知道自己是什麼意思。她有一種預感，她就要體會到她從未體驗過的高潮了，但她覺得這是在他手下產生出來的，總覺得很尷尬很害羞很不正常。她抓住他的手，想把它拉出來，但她拉不動。
他鬆開了她的嘴，輕聲說：“Baby,youaredoinggreat!Letitcome.Iloveyou,baby,Iloveyou.”
他不停地重複着最後一句，而她已經無暇回答一句“METOO”了，因爲那堆乾柴已經被點着了，她的身體內部一陣痙攣，一種前所未有的快感從緊裹着他手指的那個地方升起，沿着脊背升到背部和前胸，又沿着兩腿向下蔓延，到達了身體的各部位，深入到身體的各層次，無論什麼別的感覺都不能這樣深入徹底地到達身體的每一處，她忍不住長長地“噢”了一聲，緊緊抱住他。
有那麼一刻，她覺得自己失去了意識，只有她的身體在那種極度的愉悅中燃燒，她從來沒想到性高潮會是這樣的銷魂蝕骨，更沒想到這一切竟然是他的手指帶來的。她不敢睜眼看他，怕他在笑她。
他在那個柴堆被火點着的時候就停止了動作，給她充分的時間去完成一個燃燒的輝煌。他見她呼吸平穩下來了，便輕聲問：“Firsttime?”
她閉着眼，紅着臉，不答他的話。他的手指又慢慢動起來，他在她耳邊說：“Baby,getreadytohaveanotherone!”
她不知道自己究竟燃燒了幾次，只記得他一次又一次地把那堆乾柴點燃，而她就一次又一次的在極度愉悅中燃燒，好像把這些年積存沒用的乾柴都在這一天拿出來盡情燃燒了。每一次燃燒之後，她都覺得自己已經精疲力竭了，她央告他“NOMORE”，但他總是說“ONEMORE”。
最後，他終於把手指抽了出來，說：“給你留點力氣開車回去。”然後他問，“Youwantmetocomein?”
她無力地點點頭，他伏到她身上，她感到她的精疲力竭的身體正需要這樣一種壓力，象是一種按摩一樣。他很容易地就進入了她的身體，她感到一種跟剛纔相似但又不完全相同的感覺，他在她身體裡面發燙，向四面八方擠壓着。他還沒動，她已經在顫慄了。
他動了一會，就停下了，趴在她身上喘氣，說：“你咬得太緊了，我快要忍不住了——”
她心疼地說：“你不用忍的呀——”
“我要你跟我一起來——”他一邊動作一邊吻她，她感到他又在她身體裡堆放乾柴，又在乾柴的四周灑下引火柴，她聽他氣喘吁吁地叫道，“Baby,let-sgotogether!”然後他加大了力度，加快了速度，她很快被推上了高峰，她的身體咬緊他的同時，她聽見他象小老虎一樣在她耳邊“噢”地長嘯一聲，猛地停了下來，他在她身體裡有節律地膨脹收縮，她知道他也“來”了。
他們兩人彷彿昏迷了一樣，一動不動地躺了很久。然後他彷彿從昏迷中甦醒了過來，吻了吻她，說：“你現在不是傻呼呼的小女孩了。”
“那我是什麼？”
“你是傻呼呼的小女人——我的女人——”
她覺得他對“女孩”和“女人”的定義非常獨特，但她很喜歡他這樣定義。她問：“那你是我的——什麼？”
“我是——你的COOK——”
她不解地問：“爲什麼你是我的COOK？”
他笑了一下：“因爲我的任務就是餵飽你——餵飽你的兩張嘴——”
她有點吃驚，心想他一定是注意到她腹上的刀疤，知道她是生過孩子的，所以說要照顧她和她女兒。她又感激又緊張，鼓起勇氣問：“爲什麼說——兩張嘴？”
他有幾分邪氣地笑了一下：“你不是有兩張嘴嗎？”他吻了吻她的嘴，“這裡一張，橫着的。”然後他在她身體裡鼓了一下勁，“這裡還有一張嘴，豎着的——”
她忍不住笑起來。這一笑，使他從她身體裡滑了出來，他從她身上翻下來，躺到她身邊，摟住她：“BABY，你以後餓了就告訴我——”