娜奧密頻頻催促：“帶我去鎌倉嘛！”我終於打算做兩三天的旅行，八月初出發。
“爲什麼只有兩三天？去那裡的話不待個十來天沒意思呢。”臨出發前她露出有點不滿的表情，抱怨道。而我以公司忙爲藉口從鄉下提早趕回來，要是泄了底，在母親面前會有點不好意思。可是，我要是這麼說，娜奧密會覺得沒面子，於是我說：“喏，今年就兩三天，忍耐一下，明年帶你到別的地方。這樣可以吧？”
“可是，只有兩三天！”
“話雖如此，要是想游泳，回來在大森海岸也可以遊，不是嗎？”
“我不要在那麼髒的地方遊。”
“好了好了，別不懂事，乖孩子！這樣吧，我買衣服補償你。對了，你不是說想要洋裝嗎？那麼我做一套洋裝送你。”
被“洋裝”的“餌”釣住了，她終於釋懷了。
在鎌倉，我們投宿在長谷的金波樓，一家不太高級的海濱旅館。有一件小事，現在想來還覺得可笑。我口袋裡還有這半年大部分的獎金，本來只停留兩三天，也沒必要太節儉。加上我跟她是第一次外宿旅行，高興得不得了，因此，爲了留下美好的印象，不想過於節儉，要住一流的旅館，最初我是這麼想的。然而到了那一天，從走進開往橫須賀的二等艙開始，我們就覺得膽怯。因爲火車上有許多去逗子或鎌倉的夫人和小姐，形成“燦爛奪目”的隊伍。混在其中，我個人還好，娜奧密的打扮就顯得非常寒磣、庸俗。
當然，因爲是夏天，那些夫人、小姐不可能過分裝扮，然而，可能因爲出身於上流社會，她們和娜奧密一比，氣質明顯不同。儘管娜奧密與在咖啡店工作時已經判若兩人，但由於出身不好，我有一種她無法飛上枝頭變鳳凰的感覺，無疑，這種感覺娜奧密自己會更強烈。平常覺得時髦的她，那時穿着軟棉材質的葡萄，花紋的單衣，看起來是多麼不搭調。並排坐的婦人當中也有人只穿一件和服單衣，但她們不是手指上的寶石散發光芒，就是拿在手上的東西極爲奢華，有如在訴說着她們的富貴，而娜奧密的手上除了光滑的皮膚之外，沒有一件足以誇耀的、光亮的東西。我現在仍然記得娜奧密很不好意思地把自己的陽傘藏在袖兜後邊。這也難怪，那把陽傘雖是新款，但誰都看得出是七八日元的便宜貨。
我們想投宿到三橋，或者狠下心來住到海濱飯店， 但是當我們來到海濱飯店門前，大門的莊嚴豪華有一種壓迫感，於是我們在長谷的街上來回走了兩三趟，最後選定當地二三流的金波樓。
旅館裡有許多年輕學生投宿，讓人靜不下心來，我們每天都在海邊度過。有着野丫頭性情的娜奧密只要看到海就高興，已經忘記火車裡的沮喪事。
“無論如何，我要在這個夏天學會游泳！”
說着，她緊抓我的手腕，在水淺的地方啪啪地
來回玩水。我用雙手抱起她的身體，讓她趴着浮在水面，或者讓她緊緊地抓着木樁，我抓着她的腳教她踢水的方法，有時故意突然鬆手讓她喝鹹海水。玩膩了就學衝浪，或躺在海邊翻滾、玩沙子。傍晚租船划向深海——她常在泳衣外系一條大毛巾，有時坐在船尾，有時以船舷爲枕仰望藍天，旁若無人地唱起她最得意的那波利的船歌《聖·露西亞》，聲音高昂。
O dolce Napoli,
O soul beato…
她用意大利語唱着，那相當不錯的女高音響徹在傍晚無風的海上，我陶醉其中，靜靜地划槳。“再往那邊，再往那邊！”她想在海浪上一直划行，不知不覺間日暮降臨，星星閃爍着從空中俯視我們的船，周圍暗下來，她的身體被白色毛巾包裹住，輪廓模糊。只有歡快的歌聲不止，不知重複了幾次《聖·露西亞》，然後是Lorelei（《流浪之民》），選喜歡的部分唱，隨着船緩緩前進，歌聲持續……
這種經驗，大家年輕時都有過吧！而我那時是第一次經歷。我是個電氣技師，與文學、藝術緣薄，連小說也很少看，當時能想起的只是夏目漱石的《草枕》。對了，我記得其中有“威尼斯繼續下沉，威尼斯繼續下沉”這句話。我和娜奧密在船中搖晃，透過夕靄的帷幕眺望陸地的燈影，不可思議地在心頭浮出這句話，不知怎的，我萌生出一種想和她就這樣漂向不可知的世界的心情，我沉醉其中，幾乎熱淚盈眶。像我這麼粗俗的男人能體驗到那樣的氣氛，鎌倉的那三天絕非毫無意義。
不！不只是這樣，老實說，那三天之中我還有一個重大的發現。我雖然和娜奧密同住，但她究竟是何體態，坦白說我沒機會了解，說得露骨些，我並沒看過她赤身祼體的樣子，而這次是真正看到了。她第一次到由比濱的海水浴場，前一晚我們特地到銀座買了深綠色泳帽和泳衣，娜奧密穿着它們出現時，說真的，我看着她均勻的四肢不知有多高興。是的，我實在太高興了。因爲我之前從她穿着衣服的樣子猜測過她身體的曲線，如今看來，果然如我想象。
“娜奧密呀娜奧密，我的瑪麗·璧克馥，你的身材多麼勻稱啊！看！你那優美的手。看！你那像男子一般筆直的雙腿。”
我不由得在心裡吶喊，不由得想起電影裡常看到的活潑的泳裝女郎。
沒有人喜歡詳細描寫自己老婆的身體吧！即使是我，輕率地談論後來成爲我妻子的她的那些事，讓更多人知道，總歸不是件高興的事。不過，要是都不說的話，有礙故事的進行，如果連這個都避開，那麼寫下這絕錄就變得沒有意義了。因此，娜奧密十五歲那年八月，站在鎌倉海邊時，是怎樣的身姿呢？我非要寫在這裡不可。當時的娜奧密，跟我站在一起，比我矮一寸左右——我先說明，我的體格雖然健壯如牛，身高卻只有五尺二寸，算
是矮個子。她的骨架明顯的特點是上半身短，腿長，隔着點距離看，感覺比實際高很多。她的身體是S形，凹下非常深，凹下的最底部是十分具有女人味的圓形隆起的臀部。那時候我們看過那個有名的游泳健將凱開曼小姐主演的人魚電影《水神的女兒》，我說：“娜奧密，你模仿一下凱開曼！”
她站在沙灘上，兩手往天空伸展，擺出跳水的姿態，兩腿緊緊併攏，之間毫無縫隙，從腰到腳踝形成一個細長的三角形。她帶着得意的樣子說：“讓治，我的腿怎麼樣？是不是很直？”
她一邊說着一邊走走停停，在沙子上伸直腿，滿意地欣賞着自己優美的身姿。
娜奧密身體的另一個特點表現在從脖子到肩膀的線條。肩膀……我經常有機會觸碰她的肩膀。因爲娜奧密穿泳衣時，常到我旁邊來，說：“讓治，幫我扣一下！”讓我幫她扣肩上的扣子。像娜奧密那樣溜肩、脖子長的人，通常脫下衣服會是瘦瘦的，她卻相反，肩膀厚實、漂亮，而且有着飽滿壯實的胸部。幫她扣扣子時，她深呼吸或扭動胳膊，後背的肌肉就如同波浪般起伏，泳衣緊緊繃在她那如山丘般結實的肩膀上，彷彿隨時會斷裂開來。一言以蔽之，她確實有着充滿力量、洋溢着“年輕”與“美麗”的肩膀。我偷偷地拿她和那附近的許多少女比較，覺得像她那樣擁有健康的肩膀與優雅頸部的，再無第二人。
“娜奧密，稍微靜一靜，再動的話釦子就扣不上去了。”我邊說着，邊抓住泳衣的一角，有如把大東西往袋子裡塞一樣，用力把釦子往她肩上壓下去。
有這般體格的她，喜歡運動、性格外向是理所當然的。實際上，娜奧密只要做需要用手腳的事，無論是什麼都顯得十分靈巧。在鎌倉學了三天游泳，之後每天在大森的海岸拼命練習，那個夏天她終於學會了游泳。之後又學習划船、開快艇……學會了好多事。玩了一整天，到天黑時她筋疲力盡地嚷着：“好累呀！”然後帶着溼答答的泳衣回來。
“啊——肚子餓扁了！”她往椅子上一躺。有時嫌做晚餐麻煩，就在回家路上順便去西餐店，兩人像比賽似的吃得飽飽的。牛排吃完還是牛排，喜歡牛排的她能輕輕鬆鬆吃下三盤。
那一年夏天，快樂的回憶如果寫下去會變得沒完沒了，我想，就在這個地方打住吧！不過，最後一件事絕不能漏掉，從那時候開始，她洗澡時，我用海綿塊幫她洗手腳和後背成了習慣。起初是因爲娜奧密想睡覺，去澡堂嫌麻煩，爲了洗掉她身上的海水，我會在廚房沖水給她洗澡。
“娜奧密，這樣睡着可不行，身體黏糊糊的，到澡盆裡去，我幫你洗！”
她乖乖地聽我的話，讓我幫她洗澡。這樣的事後來成了習慣，到了涼爽的秋天也沒停止，最後我們在畫室的角落設了西洋式洗澡間、防滑墊，周圍用屏風圍起來，整個冬天都洗。
（本章完）