七夕之夜, 泰夜明翻入鳳府，僞裝成家僕，趁亂把鳳歌帶出鳳府。因爲七夕暫時取消了宵禁, 兩人連夜出了揚州城, 往京城趕去, 等鳳家發現鳳歌失蹤已是第二天上午了。
看着圍在霓裳坊門前的鳳府家丁們, 墨鴻飛沉着臉走了出來, 冰力十足道：“鳳公子，你意欲何爲？”
帶頭的鳳家大公子鳳天打了一個冷顫，忙上前行禮：“墨將軍, 在下只是來詢問一下我家兄弟鳳歌是否在府上叨擾，別無他意。失禮之處, 還望墨將軍見諒。”
墨鴻飛冷冷地道：“這幾日, 墨某都未曾見過鳳歌, 鳳公子請回吧。”
鳳天左右爲難，卻也知道墨鴻飛的脾氣, 想來鳳歌一般不可能在這裡，肯定早已出城了。於是，他朝墨鴻飛拱手致歉：“墨將軍，在下打擾了。您若是看見鳳歌，還請告知鳳府。”說完領着家丁走了。
翔宇不太擔心已經私奔的那兩個人, 一向聽聞泰夜明足智多謀, 若是連鳳歌都不能安然帶到京城的話, 豈不砸了自家招牌。她現在要忙的是將霓裳坊的管理全部交給翔月, 因爲自己決定跟着墨鴻飛去京城。現在霓裳坊上下各司其職, 翔月這些日子的管理水平大有提高，怎麼說也是在風塵之地磨練過的, 加上翔宇的現代管理思路，更是遊刃有餘。翔宇將自己定位爲創意總監，專門提供創意，具體實施由翔月來完成，這樣她到京城後仍然不影響霓裳坊的生意。
七夕夜遊之後，寧靖彥倒是每天下午都來霓裳坊探望翔月，每次待半個時辰左右。聽說他每天上午在家學習兩個時辰，下午去教孩子一個時辰，算是擠出時間來看翔月了。兩人也沒有什麼親熱的舉動，就是在院裡的亭子裡坐下談談詩詞，或彈彈琴，大概順便說說情，反正翔宇只能看見兩人曖昧的眼神，行爲舉止上還是很有禮的。翔宇不由暗歎，古人談個戀愛真麻煩，幸虧墨鴻飛不是那麼迂腐。
一天晚上，爲了去京城的事情，墨鴻飛陪翔宇一起回家。娘和翔月、銀兒做了一桌子的菜，看着娘歡歡喜喜操持的樣子，翔月和銀兒感覺有些惡寒，沒想到娘竟然如此開通，看來她們算是落伍了。
坐在餐桌邊的墨鴻飛有些手足無措，娘不時問這問那的，令原本就訥言的他疲於應付。舅舅沉默少言，只是一味同他喝酒。戰場上的沉着好像消失不見，墨鴻飛好容易扯出一絲乾硬的微笑，勉強應付着。
剛喝完一杯酒，舅舅擡起頭，盯着墨鴻飛的眼睛，聲音蕭肅：“翔宇與你同爲男子，你以何種心態待她？”
翔宇放在桌下的手悄然握住墨鴻飛的手，令他放鬆了不少。墨鴻飛坐直身子，滿臉嚴肅道：“我視宇兒爲終生伴侶。”
“不管發生什麼，你能發誓守護她一輩子嗎？”舅舅不爲所動，步步緊逼。
“我墨鴻飛在此發誓，對宇兒從一而終，不離不棄。如違此誓，天打雷劈！”墨鴻飛立即發下重誓。
舅舅的眼中這才流露出滿意，他也沒再追問，又端起酒杯同墨鴻飛喝了起來。娘在一旁也似鬆了一口氣，假意嗔怪了舅舅幾句，又勸着墨鴻飛吃菜。
翔宇簡直心花怒放了，一直害羞地低着頭，那模樣惹得翔月掩嘴偷笑不已。
融洽的氣氛持續到墨鴻飛說起要帶翔宇去京城的時候，娘和舅舅一時驚呆了，氣氛有些凝滯。娘剛要說什麼，被舅舅一個眼神制止住了。舅舅對墨鴻飛說：“鴻飛，你先容我們考慮一下，好嗎？”墨鴻飛點點頭，想來一個女子跟着男子，父母肯定會擔心，不過他們並沒點明翔宇的真實身份，其中定有難言之隱，自己也不好戳破這層窗戶紙。
看着低落的氣氛，墨鴻飛就此告辭，也好讓他們商量一下。
送出門口的翔宇有些擔心地看着墨鴻飛，他伸手摟住她，在她的額頭上吻了一下，安慰道：“不要擔心，只要你想去，咱們就一定能去。”說完，他的嘴脣覆上她的嬌脣，又是一番纏綿，好似上了癮一般，待到兩人呼吸受礙時才戀戀不捨地分開。
滿臉紅暈的翔宇有些不捨地看着墨鴻飛的背影消失在黑暗中，轉身走回院子。
娘正在後院門口等着翔宇，見她過來，直接拉她進了自己的屋裡。翔宇進門一看，舅舅正在等她們。
“宇兒，”娘開門見山道：“你真的想跟墨將軍去京城嗎？”
“是的。”翔宇毫不猶豫答道，“我真的很喜歡他，想跟他在一起。”翔宇堅定的眼神令娘有些恍惚，女兒變得很勇敢，自己也能這麼勇敢嗎？
舅舅覺察到孃的異樣，投過去關切的眼神，看娘恢復過來後，纔對翔宇道：“翔宇，你已經及笄，算是大人了。既然你已經決定了，我和你娘也不想攔你。但是，京城對我們而言，充滿着危險，所以我要告訴你這些年來我和你娘一直隱瞞的事情。”
翔宇心中一緊，娘和舅舅終於要攤牌了，是福還是禍？
“其實，我不是你的舅舅。”看吧，自己估計對了，翔宇暗自得意地聽舅舅陳述，“我是你的叔叔。”啊，這個倒是沒有想到。
舅舅用低沉的聲音平靜地訴說着，只能從他握緊的拳頭看出他壓抑的憤怒與悲傷。
原來，翔宇本名爲澹臺羽，爺爺是原宰相澹臺益陽，爹是澹臺家長子，娘是爹的妾室名叫筱娘，舅舅其實是翔宇的二叔澹臺雷炎。本來，澹臺益陽深受皇帝器重，是朝廷重臣之一，家中入仕數人，均官居五品以上。翔宇的姑姑被選入宮封爲淑妃，生了三皇子端木溟，澹臺家一時風光無限，在京城算得上數一數二的大家。誰知這樣的大家覆滅卻是彈指之間，宮中傳出消息，稱淑妃與三皇子謀害當時的二皇子端木淳未遂。皇帝大怒，一道聖旨賜死了淑妃、三皇子和澹臺益陽，澹臺家上上下下一百餘口被判流放崖州。
一直在外地的澹臺雷炎得知消息後，趕往澹臺一家流放必經之路，卻碰到澹臺一家被滅口的慘景。幾十個黑衣人趁着夜色，殺向一路疲憊不堪睡臥路邊的澹臺家衆人，許多人在睡夢中被殺。澹臺雷炎只救到了筱娘和六歲的澹臺羽，悲痛萬分卻沒有能力救得其他人。澹臺羽被驚嚇後一直有些癡癡呆呆，爲躲避追殺，澹臺雷炎將澹臺羽打扮成男孩，與筱娘假作兄妹，一直逃到落霞村山上才落了腳。安頓好後，澹臺羽大病一場，病好後失去了以前的記憶，人也變得沉默，雖未反對女扮男裝，卻一直很牴觸，直到蕭瀟穿越那天的爆發。