但是接下來的第二次，纔是真的傷筋動骨了。蒙古上萬的鐵騎衝鋒，使得剛剛聚集起來的兵團頓時被摧枯拉朽般化爲了飛灰。在沒有火器的遠程支援下，以步對騎的天然劣勢被無限放大，堪稱是滅頂之災了。
這種打擊下，約瑟夫差點沒當場瘋掉。整個人昏昏沉沉的，若不是庫裡機靈，偷偷的強行帶着他溜掉，他此刻早已變成了一具屍體了。不，或許連屍體都不存在了。那幫子韃靼人簡直就是野獸，他們狂笑着，揮舞着彎刀，即便是屍體也不放過，直到徹底變成一團肉泥纔算完。
庫裡本身就負了傷，還在還搶到了一匹馬，卻讓給了他騎着，自己卻只是在前面牽着，就那麼深一腳淺一腳的在冰天雪地中走着。最終還是沒能支撐住，在他醒來沒多會兒後，徹底倒下了。感染和高燒，讓這個捲髮的孩子再也抵擋不住，生命之火無時無刻不在流失着。
於是後面的路，便成了庫裡伏在馬上，約瑟夫牽着馬，正好與之前反過來了。
約瑟夫一點都不怨，他心中滿滿的都是感激和憐惜。這個有些笨拙木訥的侍從，用自己的生命詮釋了忠誠。他發誓，從這一天起，他必將以兄弟待庫裡，他祈求上天賜福與他，不要就此奪走這個兄弟的命。
從偶爾會清醒過來的庫裡口中，他已經知道了兩人現在的方位。庫裡打算帶着他去投奔自己的兒時夥伴——莫里茨，此時離着莫里茨的北大營已經不過四五十里了。
如果快一點走，最多一天就能達到。只要到了北大營，庫裡就有救了。約瑟夫想着莫里茨，心中又是溫暖又是慚愧，卻也終於再次振奮起來。即便不爲了報仇，也得爲庫裡着想。
然而，正所謂福不雙至禍不單行。他萬萬沒想到的是，半路上竟被一幫子潰兵追上了。這下子，兩人真正的悲慘算是拉開了帷幕。
原本就不服他的士兵，再加上接連兩次的失敗，使得幾乎東大營沒有一個士兵待見他。當發現了這兩個人竟是自己原本那高高在上的軍團長時，積累許久的怨氣徹底爆發了。
庫裡騎乘的馬最先被搶走了，約瑟夫只能自己揹着自己的侍從。身上的食物和水也被拿走了，每次只能分到一點點的量，連兩口都不夠填的。約瑟夫只能儘量把自己的口糧省出來給庫裡，這個忠誠的孩子越來越不成了，清醒的時候越來越少。
這幫潰兵與他們有着既定的目標不同，完全就是昏頭昏腦的亂跑一氣兒，竟有人還妄想着自己翻越大山回到莫斯科去。
北大營就在不遠的事實，這些人也都知道。但是他們不敢去，一來他們擔心不被信任，即便到了那邊也進不去；二來，卻是怕被當做逃兵對待。要是直接被打死了也就罷了，最可怕的卻是被判有罪成爲奴隸，那可就真的是生不如死、永無天日了。
所以，他們寧可冒險在這荒野中穿越，也沒想着往北大營去投奔。但對於約瑟夫來說，這可就着實不妙了。不說他自己的下場，單就庫裡的身體狀況，就不容許再耽誤下去了。
於是，最終他站出來，聲稱自己可以利用軍團長的身份，將所有罪責承擔下來，保證所有人都能進入北大營並得到良好的待遇，以換取轉頭去北大營的決定。而同時附加的條件就是，他們必須先給予庫裡必要的照顧，至少不能再剋扣兩人的食物和水，並將他們的馬匹還給自己，用以給庫裡代步。
最終的協議達成，但後一個要求被否決了。這幫潰兵擔心他們有了馬，會趁機將他們甩掉。所以只答應在到了北大營附近後，纔會考慮馬匹的問題。
就這樣，一隊人又再花費了足足一天多的時間，才終於到了北大營這裡，纔有了約瑟夫討要馬匹的一幕。
所有人都開始臆想着進入大營後溫暖的屋子、熱騰騰的飯菜，最好還能洗個熱水澡的美好生活。約瑟夫卻是心中暗暗冷笑，且等着，等到真的進了大營後，他必將讓這些混蛋付出足夠的代價，讓他們知道冒犯一個貴族的後果。
溫暖的屋子、豐盛的食物，嘿嘿，便且夢着吧！
隊伍鬧哄哄的往前挪着，帶頭的潰兵叫帕斯。如果蘇默在這兒的話，肯定會深深鄙視一番。帕斯這個詞兒在英中，可不就是出局的意思嗎？叫這麼個破名兒，下場真是可想而知了。
但可惜帕斯顯然並沒有這種覺悟，眼見着真的到了北大營了，他的心思也活絡起來，主動向約瑟夫行起了下級對上級的軍禮，並且暗示約瑟夫給予他一個必要的官職。比如，軍團副官長什麼的。
約瑟夫強忍着心中的憤怒和鄙薄，默默的點頭應了下來。在還沒有完全獲得安全前，他只能虛與委蛇着。
前方出現了一條長龍般的火光，有人在大聲呼喝着這邊停下行進，並保證不會亂動。否則，將會被視爲攻擊者而予以擊斃。
衆潰兵大爲緊張，也終於清醒過來，都把目光看向了帕斯和約瑟夫。
帕斯眼睛微微眯了起來，幾步搶到伏在馬背上的庫裡身邊，盯着約瑟夫的臉上露出似笑非笑的神氣。
約瑟夫心中暗恨，但臉上卻不動聲色，木然的點點頭，轉身大聲衝對面喊起話來，表明了自己的身份。
對面的巡邏兵顯然吃了一驚，他們怎麼也沒想到，在這個黑咕隆咚的夜裡，本是被狼嚎吸引出來的巡視，竟會遇到一位公國的軍團長。
尤其是在聽到了約瑟夫的自報家門後，就更是感覺匪夷所思了。大營裡纔來了一隊東大營的潰兵，這會兒竟連對方的軍團長都來了，難道是他們整個東大營早有了默契，說好了都往一個地兒逃的嗎？這可真是太古怪了。畢竟，相對於離着東大營更近的中軍主營，北大營並不是最好的選擇啊。
但是他們畢竟只是普通士兵，這些問題可不是該他們去想的。即便是再如何聽聞過這位東大營軍團長的窩囊，再如何鄙視他，但在明面上也不能表露出來。否則的話，軍中的律法，分分鐘可以教他們如何做人。
“請放下武器，並約束您的士兵保持安靜。閣下，我們無法做出判斷，只能允許您一個人先跟我們回去，後面的事兒，必須由我們軍團長做出決定，還請閣下理解。”對面的士官長如是回覆。
約瑟夫迴應了一聲明白，回過頭來平靜的看向帕斯。衆潰兵微微一陣騷動，隨後都看向帕斯。
帕斯也是糾結，這個情形不答應是不行了。可要是答應的話，一旦這個約瑟夫走了不管他們了，那他們就哭都沒地兒哭了。
這麼想着，忽然一道靈光閃過，皮笑肉不笑的點點頭，表示可以。一邊卻不動聲色的扶住了還在昏迷中的庫裡，並反手解下一把短刃握在手中，眼中精光閃閃着。
約瑟夫面色一變，似乎是想說些什麼，但卻最終只是深吸口氣，只是陰沉的看了帕斯一眼，隨即便轉身大步向前走去。
帕斯眯着眼目送着他遠去的背影，心中忽然有種慌慌的感覺，好像有什麼不好的事兒要發生一般。但這個念頭只是一閃而逝，就被他趕緊壓下，不願再去深思。
他打定主意，只要寸步不離這個趴在馬背上的這個病癆鬼，以那傢伙對這人的看重，應該就不敢玩花樣。否則，大不了兩下一拍兩散，誰也別想着好了就是。
這般發狠想着，臉上不由露出猙獰之色。俄羅斯軍中的底層士兵，本就是大部分都是些不畏死的惡棍亡命徒，再加上少部分的失業者組成的。豁出去玩命什麼的，誰又怕過誰去？
約瑟夫此刻卻顧不上去深思帕斯的想法了，他很快便被巡邏兵帶進了大營。待到最終來到中軍帳，一眼看到了那個站在門外，含笑望過來的身影后，他再也忍不住心中的憋悶和委屈，大叫一聲便衝了過去，緊緊的和莫里茨擁抱在一起。
“哦哦，親愛的小亞瑟，這是怎麼了？彆着急，彆着急，一切都會過去的，都將會好起來的。來吧，我的兄弟，我準備了最好的食物和最烈的酒，我想你現在需要它們，不是嗎？”
莫里茨擁抱了他一會兒，隨後輕輕推開，上下打量了他幾眼，微笑着說道，只是眼中卻閃過一抹森寒的冷厲。
自己的兄弟被欺負了，他很確定這一點。那麼，那些該死的傢伙，就準備迎接他的怒火吧。但是首先，他必須要先安撫好自己這可憐的兄弟。
“不，不不，聽我說，莫里茨，你得幫我。對，就是現在，比起食物和美酒，我更需要你的幫助。庫裡，庫裡還記得嗎，他快要死了，我要去救他，他堅持不了多久了，你會幫我的對不對，我的朋友。”約瑟夫激動的叫了起來。
莫里茨微微一怔，歪着頭想了一下，笑道：“唔，是那個有着一頭捲髮的小迷糊嗎？哈，我當然記得。哦哦，不要激動約瑟夫，我說過，一切都會好的。小庫裡也會好的，別擔心。好吧好吧，你說，需要我爲你做些什麼呢？”
“庫裡受傷了，很重！而現在又高燒了起來，就在外面。我和他被一羣叛兵挾持了，庫裡現在還在他們的手中。他堅持不住多久了，他就要死了，就要死了你明白了嗎？他救我了，沒有他，我現在不可能站在你的面前，哦天啊，幫幫我，莫里茨，我需要你的幫助，我要救他”約瑟夫有些語無倫次的說道。這兩天來的經歷，已經把他折磨的徹底到了極限了。
“叛兵？！”莫里茨一愣，臉上漸漸凝重起來。這一刻，幾乎是下意識的，他腦中忽然閃過奧利塞斯的面孔。這幾乎是一種條件性的反射，他覺得有必要跟約瑟夫確認一下，這個給他一種難以言喻感覺的傢伙的底細。