大西洋中。
有艘貨輪正在緩慢行駛。
在海中沒有參照物，幾乎看不到它在前進。
對於動物們來說，每一點溼度、空氣發生變化，都是致命的威脅。
一次漫長的海上航程，改變了太多的東西……
離開英國幾天後，第一隻珍稀保護動物，終於熬不住死掉了。
這是隻上了年紀的金頭猴，獸醫們對它的死亡束手無策。
接着，今天早上，有頭華夏藏野驢也死了。
它在輪船顛簸時候逃出了籠子，被船員追趕着亂竄之下，毅然決然跳進了一望無際的大海。
老吉爾斯園長不知道應該說它傻，還是應該像位詩人那般，說它是隻追求自由的藏野驢。
可爲了在海里遊次泳，丟掉了自己的小命，確實是件不太值得的事情……
今天是感恩節。
英國人沒有感恩節，但這艘貨船是美國人的。
他們早早就拿出了先前放在冰箱裡，現在已經凍成磚頭的火雞，放在太陽底下融化，期待晚上能吃頓豐盛的晚餐。
今天從北極來了股寒潮，感覺不到冷，浪卻很大。
那隻曬太陽的冰火雞，悄悄滑到了關着蘇門答臘虎的籠子旁。
幾隻蘇門答臘虎被送到眼前的火雞，給驚喜到了，眼神呆滯，難以置信。
短暫交流完，其中一頭死命從欄杆間伸出嘴巴，將火雞拽了進去。
幾頭老虎因此好好享受了頓豐盛的感恩節午餐。
希望船員們還能有備用的火雞纔好，不然只能打海鷗烤了。
那些林斑小鴞還有澳洲鴞鸚鵡之類的稀有胖傢伙，他們肯定吃不起。
老吉爾斯園長站在船頭，放下電話。
得知熊貓一家人已經過了華盛頓的疾病安檢，正在送往加利福尼亞州，長舒了口氣……
甘寶海洋牧場。
今年第三次寒潮，光顧了加州附近地區。
蒙特利灣地理條件得天獨厚，還算暖和，只是從早上到中午，依然烏雲密佈。
韓宣盯着天空中黑壓壓的雲層，感慨道：“怎麼不下雨，下完就又是晴天了。這種天氣過感恩節，有點壓抑啊。”
“別不知足，安德森和瓊斯打電話給我，問這裡需不需要牛仔照顧。雪山牧場現在零下二十三度，他們快活不下去了，奶牛都凍得不產奶了。”
聽見老爹的話，韓宣扭頭說道：“嬌氣，你看看北亞地區的戰鬥民族，零下四十度都敢光着身子打雪仗。”
“北亞，你是說俄羅斯？
整天吹牛吧你，那種天氣剛出門人就凍碎了。
過幾天我回趟雪山牧場，把今年的那批牛給賣掉。
老巴頓說他家來了只超級大的兔子，你要就留着當寵物，不然把它扔出去。
到處拉便便，一拉一大坨，拉布拉多犬老布丁要被它薰死了，巴頓已經搬到馬丁內茲家去住，他家沒法待人。
和你媽商量好了，等把牛羊賣了去馬爾代夫住一兩個月。
買島的錢先別給，我們先看看那些島怎麼樣，窮山惡水出刁民，他們喜歡坑人。”
韓千山系着圍裙，把抹上藍莓醬的烤吐司片端上餐桌，還沒本事做感恩節大餐，一個烤火雞就難倒了韓家所有人。
哈里斯和拉米瑞茲是客人，也是兒子的朋友。
再加上從小沒有父母，從沒過過感恩節的奧利維亞，韓千山覺得一定要隆重點才行。
繼續說道：“我的餐廳正在裝修，最近獵頭公司挖到了一位米其林二星主廚，家住在洛杉磯附近，傍晚搭你爺爺的便車一起過來。伊莎貝莉、奧利維亞，你們想吃什麼告訴我，我讓他去準備食材。”
“都可以，不用麻煩。”
奧利維亞坐在餐座旁，小聲說道，她被韓宣老媽看得心裡發毛，本來膽子就小，現在更加小了。
韓宣無語走到老媽身後，隱秘掐了下她，這“捉到一隻大蘿莉”的欣賞眼神，也太肆無忌憚了。
幸好都是女人，不然和色狼差不多。
對伊莎貝莉說道：“你爸剛纔打了一千萬美元給我，太多了，太陽島只值九百萬左右。”
“沒關係，加上稅價格差不多。”伊莎貝莉無所謂道，“熊貓什麼時候過來？”
“應該快了，昨天下午被海岸警衛隊的人送到華盛頓，外來動物需要檢疫。早上我讓飛機去接了，機長告訴我正在返航途中。”
韓宣吃了口吐司，扭頭對老爹說：“那隻兔八哥我要留着。艾爾納管家告訴我，從雪山牧場送來的那些安格斯牛和西爾塔爾牛，有點拉肚子，去請獸醫過來治療？”
“嗯，在雪山牧場時候，它們吃秋天收割的紫花苜蓿乾草。現在變成新鮮的甜象草，應該是腸胃不適應，沒什麼大問題，過幾天就好了。”
“那麼牧場裡今年的育肥牛，你準備賣給誰？”
“森泰食品公司需要一部分，你爺爺的公司買一部分。十八美元一磅，英國老商人艾伯特買不了多少，剩下的給其他肉商去分。還準備出售四百頭但馬牛，上次被人預定了五十多頭，剩下的那些也被世界各地高端餐廳給買了。裡德家族的人詢問過我，能不能出售一批種牛給他們，給我拒絕了。”
韓宣記得這是個很有名的家族，所擁有的土地超過八十萬英畝，位列美國大牧場主前十位，點點頭道：“肯定不賣，把能下金蛋的母雞賣了，那不是傻麼。”
“可是我聽說他們從日本買了批但馬牛的精子，準備人工培育……”
就在他們閒聊的時候，一架從華盛頓特區出發的飛機，穿透雲層升高到一萬兩千五百米的高空，進入巡航狀態。
兩位空姐目光驚喜又怪異，在指示燈熄滅，可以自由活動後，急忙解開了安全帶。
將提前準備好的特殊食物——新鮮熟筍，放進盤子裡，急匆匆往客艙裡走去。
掀開布簾，三雙一模一樣的黑眼圈看了過來。
它們被安全帶綁在座位上，煩躁扭動身體，很快就把小眼神投向了空姐手裡的竹筍。
五個月大的熊貓小巴里，嘴巴微微張開，一絲口水順着它嘴角流了出來。
明明是能和虎狼搏鬥的猛獸，偏偏靠賣萌爲生，對空姐們殺傷力驚人，她們倆高興地都要跳起來了，拿着根竹筍放在小巴里的嘴邊。
它用手握着塞進嘴裡，嘎嘣脆，扭了扭身體，黑色圓耳朵晃盪。
正開心，它老爹伸頭過來，嘴一咬，迅速縮頭。
小巴里感覺自己爪子握了個空，低頭髮現竹筍沒了，擡頭看了看嘴巴鼓起，盯着窗外雲層的老爹，眼神茫然……
任憑空姐們蹂躪，三隻滾滾只忙吃東西，經過一個多小時的飛行，飛機開始下降。
機長盡責聲音通過音響出來：“熊貓先生和女士，還有小巴里，請繫好安全帶。衛生間暫停使用，請不要隨地大小便，我們現在準備降落了……”