在那位不知從哪個角落裡挖出來的結結巴巴的翻譯的努力下，雙方終於對對方有了一個基本的瞭解，這讓自覺在小題大做的劉毅覺得很不爽，本來以爲來的雖然是商船，可是，既然雙方語言不通的可能性幾乎達到百分之一百，那麼，他就有理由認爲，這隊船隻對自家的船隊產生了威脅，對他們進行攻擊，也好驗證一下海軍的實力，可是，這麼一來，他就是再不講道理，也不能攻擊人家一個毫無惡意的船隊啊！這讓他覺得有些挫敗！
他在那裡嘀咕着，那邊能夠聽懂他話大意的翻譯已經麪皮發青，腿肚子都在哆嗦了，加上他看過來的惡狠狠的眼神，實在不是那麼美妙的。
“哦，強大神秘的東方！”約瑟驚歎的看着這龐大的船隊，還有嚴陣以待的士兵，他幾乎想要上前摸一下那看起來就寒光閃爍的兵器，可惜，被那些士兵森冷的目光嚇退了！這是真正見過血腥的軍隊，他心中肯定到。約瑟並不像別人認爲的那樣，只是個不學無術的紈絝子弟，事實上，他的武技老師曾經誇獎過他的天分，而且，他的馬術，在拜占庭的貴族圈子裡也是有名的，這是貴族中流行的運動，更能夠引起那些喜歡刺激的貴族小姐的注意。他喜歡東方，是的，他仔細研究過他所能找到的東方的典籍，對東方產生了濃厚的興趣。他的家族曾經是皇族的一支，可是，羅馬的皇族大多數情況下，只是元老院的傀儡，如今，沒有了元老院，壓在貴族頭上的，還有那崛起的教會！上帝啊，你在地上的代言人就那麼熱衷於權利嗎？而且，教會甚至支持了羅馬的分裂！但是，東方不同！他從那些被教會斥責爲異教徒留下的書籍裡發現，東方人信奉神，可是，宗教從來不能凌駕於皇權。在那裡，皇帝的意志至高無上，真是十分美妙！
索菲亞也走出了船艙，蘇珊爲她拿着一條披肩。
“這條船真漂亮！”索菲亞讚美道，“上帝啊，我從來不知道，帝國之外，還有如此強大的國家！”
謝寧，就是那位參謀彬彬有禮地說道：“這位小姐，你要知道，我們的國家一向強大，當年的漢朝，與大秦曾經有過一段時間的接觸，哦，就是你們所說的羅馬帝國！那個時候，我們就是世界上最強盛的國家！現在依然是！”他真心爲自己的國家民族而驕傲。
索菲亞聽到了翻譯過來的話，微笑起來：“是的，先生！我們都爲自己的國家而自豪！羅馬帝國萬歲！當然，您的大唐也萬歲！”
“當然！”謝寧同樣微笑起來，起碼這位看起來有些古怪的據說是貴族的小姐還算禮貌。
劉毅正在那裡對着一個正在仰頭看桅杆的船長大聲喊着：“不要亂摸，小子！”
那個船長搓了搓手，儘管沒聽懂那位看起來就很兇的將軍再說什麼，可是還是明白人家對自己的舉動並不歡迎，有些尷尬地說道：“哦，我很抱歉！”然後，放纔想起來，自己說的話，人家也不懂。他一向癡迷於船隻的製造，甚至，他在拜占庭就擁有兩個規模還算不錯的船廠。他一直不能明白，爲什麼這東方的船隻不管遇到什麼方向的風，總能不偏離航向呢？他親眼看到風向改變的時候，那一組組龐大的風帆也在轉動，以保證船隻航行的方向。可是，他不能理解這到底是怎麼造成的。然而，沒有人可以給他一個解釋，劉毅幾乎把他當成了小偷。
謝寧在那裡陪着那位索菲亞小姐，他微笑着問道：“恕我冒昧了！在大唐，很少有女孩子會離開家，到這麼遠的地方來的！”
索菲亞咯咯笑了起來：“哦，先生！我只是喜歡冒險！而且，我即將成年來，父親願意容忍我這一次的任性！畢竟，等我嫁了人，就沒有這麼自由了！”
謝寧臉上保持着完美的笑容，心裡已經開始分析拜占庭的風土人情，那裡，貴族女子應該可以享受接近男子的自由，但是，應該僅限與婚前。他輕輕地點點頭：“哦，是的！我想我也能夠理解！在我的國家，有這麼一句話，父母在，不遠遊！因此，若不是因爲公事，我也是不會離開家鄉的！”
“是嗎？”索菲亞明顯對此很感興趣，“那麼，你可以告訴我一些大唐的事情嗎？恩，我對神秘的東方一直很感興趣！”
“當然！”謝寧點點頭，“大唐擁有者龐大的疆土，想要從大唐的東邊到西邊，用快馬也要跑上兩個月。十多年前，我們打敗了北方的突厥，消除了草原民族對我們的威脅！”
“哦，天哪！那些兇殘的野蠻人，真的被打敗了嗎？”索菲亞掩口驚呼起來。當年匈奴被打敗，他們不得不西遷，結果，給歐洲帶來了很大的麻煩，而突厥也差不多，似乎自古以來，草原上的民族在受到中原的打擊之後，便會往西方遷徙，然後總是把西邊搞得一團糟。如今，聽到大唐將像匈奴一樣殘忍的野蠻人打敗了，她很是有些不可置信。
“當然！”謝寧很是得意，“大唐擁有幾百萬軍隊！兩年前，因爲高麗對大唐不敬，大唐先後出動了近一百萬的軍隊攻打了高麗，將高麗變成了歷史！”這其中，其實是很有些噱頭的，就像是三國的時候，曹操攻打江東，也自稱百萬大軍一樣，裡面含的水分很多。大唐的軍隊編制如果滿編的話，確實能夠達到幾百萬，可是，這麼多軍隊，想要養活，也不是那麼容易的事情，因此，很多精銳的軍隊人數不過編制的一半左右。
不過這些索菲亞是不知道的，整個拜占庭的人口才有多少，而大唐居然擁有幾百萬的軍隊，天哪，那個遙遠的帝國，該有多麼強大啊！
謝寧很滿意自己的話造成的效果，讓一個自認爲強國，或者說的確是強國的人心甘情願的認爲你的強大，這種成就感是很讓人得意的。
這邊，謝寧在和索菲亞聊天聊地，將唯一的一個翻譯給佔用了！這也是沒辦法的事情，劉毅那傢伙，當初在暗影，做的就是殺人放火的勾當，讓他耐下心來和誰來進行一點外交上的友好接觸，嘿嘿，他不得罪人就是好事了！因此，他也只能用兇狠的眼睛看着那些長得怪模怪樣的胡人，至於那位約瑟，他雖然不會漢語，但是，他已經很是自來熟地在船上溜達起來。
劉毅的一個親兵跟在他後面，免得他鬧出什麼笑話來。
中國人的交情很大一部分是飯桌上培養出來的，在這裡同樣適用。
天很快黑了下來，海面上風平浪靜，這是很難得的。星光在深藍的天幕上閃爍着，一彎細細的月牙懸在天邊，清冷的光輝灑下。
船艙裡已經擺上了宴席，在大海上，椅子有些不適用，因此，他們不得不跪坐在席前。
中國自古以來，都是採用的分餐制，在船上，也就那些下層的小兵是吃大鍋飯的，像中上級軍官，就是分餐了！你說人人平等？拜託，這個年代，那可不是什麼禮賢下士，你也不怕被人當作圖謀不軌！
船艙裡點起了手臂粗的蠟燭，將船艙照得明亮猶如白晝一般。劉毅端正了神色，坐在主席上，旁邊便是謝寧。接下來的客席上自然是坐得索菲亞與約瑟，那些船長還有幾個最大的商人也坐到了席上。
酒菜已經布上，菜是現做的海鮮，也有一些雞鴨，是養在船上供人食用的，儘管海上缺少很多調料，但是，所用的食物還是力求色香味俱全。
酒是從大唐帶來的陳年花雕（這讓劉毅很是腹誹了一通，要知道，這些好酒謝寧一直不肯讓他喝！），味道十分醇厚。
這並不是最讓人驚訝的，讓人驚訝的是，劉毅他們穿着的絲綢的袍服，上面刺繡着華美的紋章，還有就是席上精美的瓷器，沒有半點瑕疵，不像那些波斯商人賣給他們的那些，對比起來，那些瓷器簡直就是次品中的次品。
當然，也有讓人尷尬的事情，因爲，他們根本不會用筷子，只能笨拙地拿着調羹吃飯，這讓劉毅他們心中暗笑。
索菲亞看着謝寧身上的淡藍色長袍，眼睛裡的熾熱簡直要把那袍子燒穿了！她近距離地看過，甚至偷偷摸過那華美的絲綢，柔和而輕薄，簡直就是神靈的恩賜！上帝啊，爲什麼我不能擁有這樣質地的裙子呢？而在聽說這樣的絲綢在大唐，只要是中等家境的人家就能穿得起之後，她對大唐的嚮往一下子達到了最高點。以前自己花費鉅額的金幣買到的所謂絲綢算什麼東西，比較起來那簡直就是粗布！
謝寧看了劉毅一眼，兩人一起微笑着舉杯：“爲了大唐與拜占庭的友誼，飲勝！”
索菲亞端起酒杯，輕聲道：“爲了美麗的東方，啊，當然，還有我的祖國，乾杯！”
“乾杯！”