“你們吻的時候，都不要羞澀，這不是第一次，把你們的熟練表現出來。記得不是同性戀，只是女性之間的嬉鬧，還有對過去的緬懷，所以不要演出一點點的性-欲。我想這方面你們比我懂，拍着看吧，我希望可以一條過。明白嗎？”
下午的陽光正暖，w’sb片場設在“多利家”旁邊的樹林，閒雜人等已經都被清場了，只有十幾個必要的拍攝人員和兩個演員。要拍的自然是芮和蓋爾的吻戲，在劇本中蓋爾開着汽車來了，芮和蓋爾散步相談和接吻。
後面這個場景有沒有都不影響故事的發展，但屬於故事的一部分。
詹妮弗是挺不情願的，很有些怪異……她可以左右角色的行動選擇，左右不了場景的取捨，這不是她的工作，也不是她的能力。她興許沒有藝術貢獻精神，卻有專業精神，劇組要拍演員當然就要演，而且簽約時就註明有這場戲。
艾麗西卡自然得多，從昨天下午開演第一個鏡頭到現在，她的戲份演得都還算順利，ng情況屬於正常範圍。
她是那種可以爲藝術獻身的人，芭蕾舞劇出身的她懂什麼是表現派，對全身肌肉的控制力比詹妮弗還高，但演起電影來她最推崇體驗派。每個人的思想都不同，她喜歡投入情感地表演。
拍了一段走談，終於到了接吻鏡頭。這時候，兩人聽罷葉惟的導戲，都點頭回答說：“明白了。”
“ok。”葉惟走回不遠的攝影機那邊去。
詹妮弗看向艾麗西卡，要說什麼：“艾麗絲……”艾麗西卡瞪了她一眼，“不，我是蓋爾。”詹妮弗當即閉嘴，她們的表演方式不一樣，開演前最好不要溝通。
這是個小範圍的正面邊走邊談鏡頭，格雷迪穿上斯坦尼康地手持攝影，燈光組做好布光，葉惟要求這場戲要拍出唯美傷感的感覺，所以燈光柔和卻不旖旎，像深秋的溫暖陽光，忽然就被樹木遮去，秋風帶來涼意。
一切開始運轉，當場記琳恩打下了場記板，葉惟向兩位少女喊了聲：“fire。”他身旁的吉婭饒有興趣的微揚雙眉。
兩人朝鏡頭正面的走來，而攝影機往後退去。
“甜豆，我們多久沒有吻過了？”詹妮弗微笑的說，那種不是真正笑的淡淡微笑，透露着角色心中的重壓。
艾麗西卡輕笑了幾聲，當笑聲消逝，心頭的傷感溢出，“我不記得了。”似嘆息的一聲苦笑：“我們做了些什麼。”
詹妮弗沉默的眼睛擡望了下天空，看向右邊的艾麗西卡，艾麗西卡的苦笑轉爲微笑，詹妮弗看着她也露起了微笑，有一記眼神相觸，幾乎同時的撅起了嘴脣，就這麼吻了起來。
這是一種回到過去的方式，那時候什麼都還沒有發生，她們還能懷着對未來的一切美好希望，想象着對方是自己的白馬王子。
兩人都儘自己所能地表演，一個表現着芮，另一個當着蓋爾，她摟住了芮的脖子，熱情地吻動，想象着正在吻着一個男人，自己的夢中情人葉惟，正好芮比她高一點，她微仰着頭，不斷地索取。
他就在那邊，他在看着，這就是他……
她吻得幾乎瘋狂，從丈夫從公婆從人生受了的所有那些委屈，都在這個吻中釋放着出來。
詹妮弗都被吻傻了，天啊我在和一個女生接吻，艾麗絲伸出了她的舌頭！怎麼辦，吸吮？天啊……
吻了一會，詹妮弗數數到了12秒，就笑着推開了越吻越激烈的艾麗西卡，擦着嘴巴的道：“不是那種感覺了，我想象不了你是男人。”惟解釋過，這是假女權的逝去，也是芮的真女權在漸漸覺醒。
艾麗西卡微笑的點點頭，“我還能，你吻得比男人好多了。”蓋爾還是假女權失敗者。
“別說得那麼噁心。”詹妮弗似厭惡的淡笑說。
兩人又向前走去。
“cut。”葉惟喊了停，場景拍完了，不需要繼續即興發揮，先對衆人說道：“從芮和蓋爾相視然後接吻那裡起重拍，近景鏡頭。”他向衆人佈置好後，就攤開雙手的走上去，問道：“jl，就這樣？你懂接吻嗎？剛纔那不會是你的初吻吧？”
“不是，不是。”詹妮弗好一頓的搖頭，“只是和女生間的初吻。”
“我要的是‘你吻得比男人好多了’，而你剛纔表現得就像你他馬的吻着個有口臭的人！艾麗絲，你有口臭嗎？沒有？那就奇怪了。拜託！不要有任何的青澀，再來。”
葉惟噴完了理虧不敢說話的詹妮，就對壽星艾麗絲笑了笑，“一看你就是個接吻高手，這很好，但收斂點，過火了。”
艾麗西卡聳了聳肩，笑得有點羞澀。
當葉惟走回去，吉婭輕聲問道：“不親身對詹妮弗導導戲？她應該吻得很少，你得教她。”葉惟沒好氣的應了句：“一邊去，海皮妞-葉（happynew-year），我的兄弟。”吉婭嘟嚕了聲“該死的新年”，也就她了，其他人可不敢亂開玩笑。
很快，場記板又噠的一聲，“fire。”
葉惟再次看着兩個少女相視地微笑，同時撅起嘴脣吻了起來，這回詹妮弗自然了一些，卻還不夠，艾麗西卡還是有點過於狂野，她吻得簡直像要吃掉詹妮弗。
她們摟在了一起，吻得滋滋響，她們的馬尾晃動，胸-部起伏，臉容發紅。
他看着看着，忽然一個經常會有的念頭又涌上來：“真討厭自己。”因爲他有些享受眼前的美景，看看啊，兩個青春標緻的美人兒……真討厭自己。女生們有時候罵得沒錯，男生有時真的很賤。
“我還能，你吻得比男人好多了。”
“別說得那麼噁心。”
“cut。”葉惟叫停下來，向衆人搖頭道：“不行。”那邊的詹妮弗頓時臉露苦色，艾麗西卡的雙眸閃過一絲神秘的亮光。葉惟朝她們說道：“你們都還是老問題，一個要升，一個要降，ok？”兩人點頭應了好。
場記板又噠的一聲，“fire。”
“cut！你們兩個有什麼問題，不就是一個嬉鬧的親吻嗎？再來！……fire！”
“cut！詹妮弗，再放鬆點，這已經是清場加回避視線了，我不能迴避，因爲我是導演，我要看着你吻一個女人，沒錯！不喜歡就別當演員啊。艾麗絲，別那樣了，吻，不是吃。再來。……fire。”
“cut！不行，不行……求你們了，我們沒時間了，助理提醒我了，這個鏡頭不能再花時間了，再來！……fire！”
“他馬的！！！冷靜，我們都需要冷靜，你們還需要擦乾口水。再來！……fire。”
場邊的人員們一片安靜，導演火着呢，誰都不想觸黴頭。
但杜漢姆有點抑不住的疑惑，葉惟到底是不是女權主義者？這又到底將是怎麼樣的一部電影？開拍兩天來，從起了懷疑到越發不確定。看看他那樣子，怎麼感覺他在戲弄她們……
場中的詹妮弗和艾麗西卡開始演起了第七條，相視而笑，再一次地相摟吻在一起。
……
多倫多的下午，韋克斯福德藝術學校如常的熱鬧。
“妮娜，能不能劇透結局，嘉莉還是會死嗎？”
“媒體上說淋你的是真豬血，那是真的麼？”
“你們別問了，我不能說這些。”
妮娜正和幾個姐妹朋友走在嚮往圖書館的走廊路上，她揹着斜挎包，抱着幾本書，笑說着：“我只能說《嘉莉》非常精彩！不騙你們，相比老版，我們新版的特效超厲害，細節又現代，故事又豐富。”
“其實這算不算是viy的電影？”凱瑟琳忽然問道。
“他？他…是個策劃，算拍了一個鏡頭吧。”妮娜的高興勁兒稍微低了點，白天走在學校和半夜躺在牀上胡思亂想的心情是不同的，現在平靜得多，葉惟應該真的忙不過來纔不出席，別小心眼了。
她對朋友們笑道：“《嘉莉》是他製片的電影，要看他導演的電影還要等等，下週《靈魂衝浪人》，三部都要看。”
“那當然。”貝特是viy粉絲，一向以自己是viy前任女朋友的朋友身份自傲。
妮娜又興奮的講起來：“舊版《嘉莉》已經是30年前了，1976年上映的，30年裡有過一部失敗的續集，有一部電視電影版的，都不算數，今年我演的纔是正式的新版《嘉莉》。”
她的高興，大家都知道，但有些話她們聽得耳朵都起繭了，女孩們笑鬧間一片故作誇張的感嘆：“噢！”
過幾天《嘉莉》上映了有你們尖叫的！妮娜心裡一哼，沒再多說什麼。
一夥女生來到圖書館找了位置坐下，開始做作業和看書。妮娜現在挺喜歡這種靜雅的氣氛，讓她有一種很有格調的感覺。她把斜挎包和書本放到桌上，都是課外書，而且不是閱讀作業。
她拿起其中的一本青春小說暢銷書《暮光之城》看起來，這本書講吸血鬼狼人什麼的，很有趣。
接着之前的看了一會，妮娜忽然生起一個心念，如果現在再和葉惟交流讀書、探討學問等這些“書呆行爲”，肯定不同了，肯定可以說上些什麼，說不定他會被她什麼想法驚豔，連連說着“我贊同。”
一切都會過去，而自己真的變得更好了。
……
夜幕降臨了斯普林菲爾德，經過一整個白天的緊張工作後，w’sb劇組回到下榻的希爾頓花園酒店。今晚劇組還有活動，除了詹妮弗所有非臨時劇組成員都可以出席，在一層酒吧舉行的艾麗西卡的18歲生日派對。
此時已過8點，雞尾酒會形式的派對已經十分喧鬧，有劇組人員，也有普通商務旅客，在雅緻的酒吧內、玻璃門外燈火通明的戶外悠閒區笑談、飲飲品，輕鬆着心情。
“向前走，繼續向前走，放心，前面不是懸崖。”
一身半正式晚禮裙裝的艾麗西卡被葉惟從後雙手捂着眼睛，滿臉的笑容，在他的指示下往前面走去，不知道他給自己準備了什麼“大驚喜”，大概是一個巨大的生日蛋糕。
“停。”他說。她停下了腳步，他又說：“現在睜開你的眼睛！”他的雙手移開，她睜開眼睛，頓時就見前方的吧檯邊站着一個熟悉的笑着的中年婦人，她失聲的大叫：“媽媽！”
看着艾麗西卡激動地撲向她媽媽，葉惟大笑，周圍衆人也大笑歡呼，吉婭拿着一部dv拍攝着這個動人時刻，笑嘎嘎的。葉惟向鏡頭豎大拇指地笑道：“學到了，瑞典語的mama還是mama。”
艾麗西卡一直不知道這事，他故意和她說劇組會給她辦生日派對但一切從簡，保密邀請了她媽媽瑪麗亞-法爾來，跟她媽媽串通給她個驚喜。要麼就不辦，不然怎麼可能不請把她養育長大的單親媽媽？
“寶貝。”瑪麗亞-法爾摟抱住了女兒，也笑得開心，雙目有欣慰的淚霧。
“媽……”艾麗西卡一下哭了出來，與媽媽一起過18歲生日，沒有更好的生日禮物了，太棒了。雖然不是在家鄉，父親、繼母和弟妹們都不在，卻是在夢想成真的天堂。
“艾麗絲，先不要情感爆發，看看他們是誰？”葉惟突然高聲說，衆人一片歡呼雀躍！
噢我的天，不會吧……艾麗西卡從母親的懷抱轉過身，只見父親、繼母和五個弟妹都來了，他們都笑呼“艾麗絲”。她愣在了原地，深吸一口氣，雙手掩着嘴巴，忘情中說了瑞典語：“?h-min-gud。”
幾乎一瞬間，她已經被弟妹們高興的圍住，她笑哭了出聲，自己這一刻絕對是全世界最幸福的人。
“看看你女兒的笑容，維坎德醫生，這種精神滿足治好了我的憂鬱症。”葉惟大笑，擡起右手掌要和斯凡特-維坎德擊掌。不同艾曼妞，艾麗西卡是每隔一週週末就去她父親家過的，他們兩家保持着和平友好的關係，所以沒有尷尬，只有歡笑。
斯凡特-維坎德和他擊了下手掌，“你和艾麗絲？”
“好朋友。”葉惟樂道。
正開心着，他突然注意到一個侍應走來，之前吩咐過酒店人員如果詹妮弗想進來就告訴他，她不能參加因爲“她感冒了”，侍應果然是來說jl想進來。當下他和衆人喊了句“大夥兒，我走開一下”就快步流星的穿過人羣，來到酒吧的門口。
詹妮弗站在外面的走廊，面無表情的樣子。
“你來做什麼？”葉惟冷眼的看向她，“回去你的房間，哭也好，睡覺也好，這裡沒有你的位置。”
“真有這個必要嗎……”詹妮弗沒有走，目光可以看見酒吧裡的熱鬧，耳朵聽見艾麗絲又哭又笑的聲音。她不是不出席派對就要死的人，也知道是爲了表演好，但真有這個必要嗎……尤其她用表現派，體驗派的艾麗絲卻可以瘋狂欣喜……
“我不能讓你的豬屎味破壞了生日蛋糕的香味。”葉惟聳聳肩，“走吧。”
詹妮弗眼直直的看着葉惟，不知道爲什麼，突然就想哭，心臟像被攥爆成了一堆碎片，不禁的聲顫說：“這種情感經驗我已經有很多了，從小到大，很多的了……真有這個必要嗎…我和艾麗絲是好朋友……”
“嘿，嘿！別哭。”葉惟有些手忙腳亂一般，“我這個人看不得女生哭，這真是殺着我。對不起！甜心，進來吧，我錯了，沒想到原來你這麼弱。”
詹妮弗剛剛擡起的右腳又放了下去，淚目的淚水涌得更多，哽咽的說着什麼，自己也聽不清楚。
“我錯了，我錯了。”葉惟道歉了又道歉，“原來你只是個裝腔作勢的軟蛋，自以爲是的小娘們，我錯了。”
“不。”詹妮弗微微的搖頭，輕聲哽咽道：“你沒有錯，你只是個混蛋。”
葉惟正要說話又停住，這話有道理，“哇噢，你真瞭解我。怎麼的？你是進來不進來？”
“!”詹妮弗哭着罵罷，忍住沒啐口水，轉身快步跑去了，殺青前不會再做這種事，不會！
死葉惟，死葉惟，死葉惟，死葉惟……
她幾乎一路哭着的跑樓梯回到上層的套房，坐在自己的牀牀邊，葉惟就是個冷血的混蛋！
作着深呼吸，努力讓自己冷靜下來，房間的寂靜卻像在不斷說着派對的熱鬧，從小到大都被這麼對待，我做錯什麼了？詹妮弗抓起一個枕頭就扔了出去，繼續深呼吸，調整着心態，他是爲了我好……
喂，珍！怎麼了？一個月時間有什麼苦難捱不過去？相比兩年半前，相比光明的未來，這些算什麼，演電影不是爲了找樂子，是爲了出人頭地！你甚至沒有藝術貢獻精神，你又不是救人救火，因爲好意而罵你幾句就委屈你了？
他說得沒錯，你是個軟蛋，真受不了！
詹妮弗漸漸地平靜下來，起身去把枕頭撿了起來放回牀上，靴子都沒脫就躺下，繼續想事情。
過了不知多久，房間門鈴忽然被叮叮的按響，她心頭一跳，酒店服務生？還是？起身走到房門邊一看貓眼，只見葉惟就站在外面，就他一個人。她無聲的說了句“你個混蛋別想上我！沒門兒。”
她像公牛般瞪了瞪雙眼，皺皺鼻子，瞬間恢復面無表情，打開了房門，問道：“你來做什麼？”原話還給他。
葉惟微笑的道：“艾麗絲今晚不會回來這了，她和她的弟妹們住一個豪華套房。”
“那又怎麼樣？”詹妮弗平靜的問，別想上我，壞小子，我不是無腦追星族，走吧。
“如果你睡不着。”葉惟的右手遞來，手中拿着一本書，封面是個舊時代模樣的歐洲女人，“看看這本劇本。”
詹妮弗一怔，從他手中接過書看起了封面，書名叫pygmalion，作者gee-bernard-shaw，葉惟也在說着：“蕭伯納的《賣花女》，你看過麼？從奧維德的《變形記》中的神話皮格馬利翁改編的。”
“我沒看過。”她搖搖頭，印象中都沒聽說過，這書已經被翻得挺舊的了，顯然被他讀過不少遍。
葉惟簡單地介紹道：“皮格馬利翁是古希臘的傳說，他是一個國王，也是一個雕塑家。他因爲厭惡世俗的女人，決意要當一輩子鑽石王老五，有一次他雕塑了一個少女像，太美好了，他愛上了那座少女像。他就祈求愛神賜予她生命，愛神答應了，他和雕像少女結婚了。這是傳統的父權產物，男性創造了女性，擁有着女性，神明也持這個觀點。”
“哦？”詹妮弗皺了皺眉。
“但《賣花女》不是。”葉惟一笑，又說道：“伊萊扎是個貧苦的賣花女，語音學家赫根因爲和一個朋友打賭，要六個月內把伊萊扎訓練改造成上流淑女，六個月後，他成功了，伊萊紮成了上流社會的新星。在這個過程中，兩人產生了感情。這是典型的灰姑娘故事，依然男權，赫根是那種骨子裡對女性傲慢與偏見的大男人，沒有男女平等的意識，在他眼裡，伊萊扎也許還比不過他的拖鞋重要。伊萊扎看清楚了這些，然後她……
“然後？”詹妮弗好奇的問，正反面地翻動手中的書。
“你自己讀吧。”葉惟說。
“爲什麼？”她疑問，爲了表演？
葉惟聳肩的笑道：“因爲讀了有益。如果女生在青少年時期要讀點什麼、要讀點關於女權的書，讀讀蕭伯納吧。《賣花女》是他的代表作之一，女權覺醒，真女權，一個獨立、自尊、追求男女平等的女孩。它拍過電影叫《窈窕淑女》，奧黛麗-赫本演伊萊扎那部，奧斯卡最佳影片。”他想了想，“好像有12項提名，只有其中幾項沒拿。”
“我知道了，我看過《《窈窕淑女》。”詹妮弗點頭，奧斯卡最佳影片她都看過，頓時疑惑了：“但最後他們還是在一起啊。”
“所以我不推薦你看電影版，那結局是個垃圾。”葉惟不喜歡的撇嘴，“有它的時代侷限性，那時候女權還不興。你知道不，蕭伯納是現代女權運動的先行者之一，那是一個真正偉大的人，他的思想有時代侷限性，但更多是震撼，我推薦你多看他的書。”
詹妮弗像有了什麼思得，看着手中的劇本，心中突然又溫暖又清爽，“我會看的，蕭伯納，我會看的。”
“我不知道自己是不是赫根，但我希望你是伊萊扎。”葉惟笑說。
“哈哈。”詹妮弗失笑，他什麼意思？赫根和伊萊扎是產生了感情的……
“我走了，派對還沒有結束呢。”葉惟剛要轉身走，突然又回頭道：“珍，蕭伯納有句名言‘人生有兩大悲劇，一種是得不到你要的，另一種是得到了。’”她若有所思，他揚了揚嘴角：“你知道那是什麼意思？意思是‘你們這些失敗者看看我多幸福，一羣信以爲真的傻子’，那是得到了自己想要的人說的話，別相信它，努力去得到你想要的，再說那句話。”
他對她擺擺手，轉身走了。
詹妮弗從房門探頭出來，雙手環胸的抱着《賣花女》，望着那道瀟灑離去的背影，一時發癡。
半晌，她關上房門，還沒走到牀邊，立即就開始翻讀了起來。
看了一會，因爲看過電影，她有些心急難耐，很好奇原劇本的結局……又看了一會，她還是沒忍住的翻到最後先看結局。她看着看着，忽然就傻笑了起來，明白了，他總是說的假女權和真女權，明白了。
電影版那是假女權，伊萊扎和赫根在一起，還是灰姑娘，還是父權。
而原著的結局伊萊扎毅然的離開了赫根，也沒有聽赫根說的嫁給哪個上流社會權貴，那些沒有男女平等思想的俗物；也沒有回去投靠發財了的父親身邊，都沒有，她宣佈要與弗萊迪結婚，一個貧窮但善良上進、尊重女性的同齡年輕男人。
伊萊扎不指望靠任何男人，尤其那些根本不尊重女性的男人，她有了獨立能力，有了人格自尊，她還可以有愛情、好丈夫、幸福家庭，窮沒關係，共患難也共富貴，她不怕，一起快樂奮鬥就好。這是真女權。
這是芮要有的品質，要追尋的目標！
“嗯！”詹妮弗思索着點點頭，看起了夾在劇本中的那一張書籤，兩面都有葉惟親筆寫下的話語，一面寫着“不要由男人決定你的人生。”另一面寫着“一個女生當然能原諒一個男生，前提是那個男生值得原諒。”
葉惟，一個值得原諒的混蛋。她想。
“我賣花，但我不賣自己。”——伊萊扎，《賣花女》