第57回 鄧騭託親辭避辱 班昭誡女欲全倫

卻說鄧騭班師振旅還京。帝以太后外戚,故遣五宮中郎將迎拜騭爲大將軍。軍至河南,帝使大鴻臚親迎。以中常侍齎牛酒郊勞。王侯以下,候望於道。既至,帝宴,大會羣臣,重賜鄧騭束帛乘馬。騭謝恩出。於是寵靈顯赫,光震都鄙。

騭以母憂,乃上書長樂富,乞身歸養。時大家班昭在宮,謹禮嚴憚。太后臨朝,每與聞治政事,以昭出入之勤,特封其子成爲關內候。太后得見請辭之書,不欲許之,顧問於昭。昭乃上疏以陳之。其疏曰:伏惟皇太后陛下,躬盛德之美,隆唐虞之政。闢四門而開四聰,採狂夫之瞽言,納芻蕘之謀慮。妾昭得以愚朽,身際盛明,敢不披露肝膽,以效萬一。妾聞謙讓之風,德莫大焉。故典墳述美,神祗降福。昔夷、齊去國,天下服其廉高。泰伯違邠,孔子稱爲三讓。此皆以光昭令德,揚名於後者也。《論語》曰:“能以禮讓爲國,於從政乎何有?”由是言之,推讓之誠,其致遠矣。今元舅深執忠孝,引身自退。而以方陲未靜,拒而不許。如後有毫毛加於今日,誠恐推讓之名,不可再得。緣見逮及,故敢昧死,竭其愚情。自知言不足採,以示蟲蟻之赤心。太后覽昭之疏,深服從之。遂下詔書,令騭等各還裡宅第。

由是,益嘉昭譽。昭疾,乃作《女誡內助》之訓七篇,以示諸女。辭曰:鄙人愚闇,受性不敏。蒙先君餘寵,賴母師之訓典。年方十四,執箕掃於曹氏,於今四十餘載矣。戰戰兢兢,常懼黜辱,以增父母之羞,以益中外之累。夙夜敂心,勤不告勞。而今而後,乃在免耳。吾性疏頑,教導無素。恆恐子谷負辱清朝,聖恩橫加猥賜金紫,實非鄙人庶幾所望也。男能自謀矣,吾不復爲憂也。但傷諸女,方當適人。而不漸訓,不聞婦禮。懼失容他門,取恥宗族。吾今疾沉滯,性命無常。念汝曹如此,每用惆悵。因作《女誡》七章,願諸女各寫一通。庶有補益,稗助汝身矣,其勖勉之。

卑弱第一:古者生女三日,臥之牀下,弄之瓦磚,而齋示告焉。臥之牀下,明其卑弱主下人也。弄之瓦磚,明其習勞主執勤也。齋告先君,明其當敬主繼祭祀也。三者蓋女之常道,禮法之典教矣。謙讓恭敬,先人後己,有善莫名,有惡莫辭。

忍辱含垢,常若畏懼。是謂卑弱下人也。晚寢早作,勿憚夙夜。

執務私事,不辭劇易。所作必成,手跡整理,是謂執勤也。正色端操,以事夫主。清靜自守,無好戲笑。潔齊酒食,以供祖宗,是謂繼祭祀也。三者苟失之,何名稱之可聞,黜辱之可遠哉。

夫婦第二:夫婦之道,參配陰陽,通達神明。信天地之私義,人倫之大節也。是以禮貴男女之際,詩着關睢之義。由斯言之,不可不重也。夫不賢,則無以御婦。婦不賢,則無以事夫。夫不御婦,則威儀失缺。婦不事夫。則義理墮廢。方斯二者,其用一也。察今之君子,徒知妻婦之不可不御,威義之不可不整,故訓其男檢以傳書。殊不知,夫主之不可不事,禮義之不可不存也。但教男而不教女,不亦蔽於彼此之數乎!獨瘛罰骸鞍慫曄冀討椋宥劣諮А!迸啦豢梢來艘暈蛟鍘?

敬慎第三:陰陽殊性,男女異行。陽以剛爲德,陰以柔爲用。男以強爲貴,女以弱爲美。故鄙諺有云“生男如狼,猶恐其尩。生女如鼠,猶恐其虎。”然則修身莫若敬,避強莫若順。

故曰“敬順之道,婦之大禮也”。夫敬非他,持久之謂也。夫順非他,寬裕之謂也。持久者,知止足也。寬裕者,尚恭下也。

夫婦之好,終身不離。房室周旋,遂生媟黷。媟黷既生,語言過矣。語言既過,縱恣必作。縱恣既作,則侮夫之心生矣。此由於不知止足者也。夫事有曲直,言有是非。直者不能不爭,曲者不敢不訟。爭訟既施,則有忿怒之事矣。此由於不尚恭下者也。侮夫不節,譴呵從之。忿怒不止,楚撻從之。夫爲夫婦者,義以和親,恩以好合。楚撻既行,何義之存?譴呵既宣,何恩之有?恩義既廢,夫婦離矣。

婦行第四:女有四行:一曰婦德,二曰婦言,三曰婦容,四曰婦功。夫雲婦德,不必才明絕異也。婦言,不必辯口利辭也。婦容,不必顏色美麗也。婦功,不必工巧過人也。清閒貞靜,守節整齊。行已有恥,動靜有法,是謂婦德。擇賢而說,不道惡語。時然後言,不厭於人,是謂婦言。興浣塵穢,服飾鮮潔。沐浴以時,身不垢辱,是謂婦客。專心紡織,不好戲笑。

潔齊酒食,以待賓客,是謂婦功。此四者,女人之大德,而不可乏之者也。然爲之甚易,惟在以心耳。古人有言:“仁遠乎哉!”我欲仁斯仁至矣,此之謂也。

專心第五:《禮》:夫有再娶之義,婦無二適之文。故曰“夫者,天也。”天固不可逃,夫固不可離。行違神祗,天則罰之。禮義有愆,夫則薄之。故《女憲》曰“得意一人,是謂永畢。失意一人,是謂永訖。”由斯言之,夫不可不求其心。然所求者,亦非謂佞媚苟親也。固莫若專心正色,禮義居潔。耳無塗聽,目無邪視。出無冶容,入無廢飾。無聚會羣輩,無看視門戶。此則謂專心正色矣。若夫動靜輕脫,視聽狹輸。入則亂髮壞形,出則窈窕作態。說所不當道,觀所不當視,此謂不能專心正色矣。

曲從第六:夫得意一人,是謂永畢。失意一人,是謂水訖,欲人定志專心之言也。舅姑之心,豈當可失哉!物有以恩自離者,亦有以義自破者也。夫雖雲愛,舅姑雲非。此所謂以義自破者也。然則舅姑之心奈何?固莫尚於曲從。姑雲不爾,而足固宜從令。姑云爾而非,猶宜順命,勿得違戾是非,爭分曲直。

此所謂曲從矣。故《女憲》曰“婦如影響焉,不可傷和。”

叔妹第七:婦人之得意於夫,舅姑之愛已也。舅姑之愛已,由叔妹之譽已也。由此言之,我臧否譽毀,一由叔妹,叔妹復不可失也。皆莫知叔妹之不可失,而不能和之以求親其蔽也哉。

自非聖人,鮮能無過,故顏子貴於能改,仲尼嘉其不貳,而況婦人者也。雖賢女之行,聰哲之性,其能備乎?故室人和則謗掩,內外離則惡揚,此必然之形勢。《易》曰:“二人同心,其利斷金。同心之言,其臭如蘭。”此之謂也。夫嫂妹者,體敵而尊,恩疏而義親。若淑媛謙順之人,則能依義以篤好,崇恩以結援。使微美顯變而瑕過隱塞,舅姑矜喜,而夫主嘉主。

聲譽耀於邑鄰,勿乖義驕盈。驕盈既施,何和之有。恩義既乖,何譽之臻。是以美隱而過宣,姑忿而夫慍。譭譽佈於中外,恥辱集於厥身。進增父母之羞,退益君子之累。斯乃榮辱之本,而顯否之基也。可不慎哉!然則求叔妹之心,固莫尚于謙順矣。

謙則德之柄,順則婦之謂也。着罷,令諸女近侍習讀,昭爲逐一分解,甚是明白。馬融聞而喜之,亦令妻女從習。

四年春月,昭卒,壽年七十。太后親被素服,舉哀甚切。

即使北軍五校,載喪出葬。傳旨爲立祠堂,永享春秋祭祀。後傳稱昭爲烈女。

第13回 少翁預卜聖君臨 訪推命運何時泰第55回 告廟饗天明制度 圖形畫像著功多第62回 貴盛一門貪愈恣 張奐風威寒虜膽第33回 雪恥爭迎掃奸賊 操謀蔽主心過望第24回 碎膽奸雄歸馬武 畏名賊子立劉玄第54回 郡守陳章奪虜 權表請詔辭第53回 廢郭封陰子受榮 伏波標柱子交趾第35回 傾扶漢主滅奸邪 民感仁威歸聖主第29回 創業興王遍事賢 明賢一舉妖人破第24回 碎膽奸雄歸馬武 畏名賊子立劉玄第58回 詡出朝歌民政治 閻臨攝職國臣荒第45回 馬援說奸專智主 劉君遣將伐驍雄第7回 鄧辰薦傑扶新主 光武求賢會故人第44回 勒馬討兇安社稷 復攻反賊再興師第43回 未破赤眉重拜將 請兵伐暴拯時危第22回 鄧禹圖謀進棘陽 軍排鉅鹿戰蛟龍第12回 別逢共訴情難已 配合應知分所爲第18回 話國才終義母亡 李君陣上擒王將第22回 鄧禹圖謀進棘陽 軍排鉅鹿戰蛟龍第1回 奸計圖王侵寶位 忠言罵賊死金鑾第20回 施謀殺賊解君愁 新野兩軍開僕偃第53回 廢郭封陰子受榮 伏波標柱子交趾第24回 碎膽奸雄歸馬武 畏名賊子立劉玄第20回 施謀殺賊解君愁 新野兩軍開僕偃第43回 未破赤眉重拜將 請兵伐暴拯時危第22回 鄧禹圖謀進棘陽 軍排鉅鹿戰蛟龍第52回 偃武修文圖致治 核田詔尹民遭害第45回 馬援說奸專智主 劉君遣將伐驍雄第5回 三諫不從應至敗 千金和議可爲癡第3回 假帝沽名圖社稷 全忠硬節老風塵第48回 爲國運籌嘗數讓 拯危決策將俱降第7回 鄧辰薦傑扶新主 光武求賢會故人第25回 名臣重會圖謀策 紫微躍奔求名將第34回 杖策追君意遠圖 愚拜王郎欺正葉第25回 名臣重會圖謀策 紫微躍奔求名將第20回 施謀殺賊解君愁 新野兩軍開僕偃第28回 英雄勢逼反王軍 爭名奪利空呈表第40回 薦舉能封太守極 五夜禁寒扶帝王第25回 名臣重會圖謀策 紫微躍奔求名將第20回 施謀殺賊解君愁 新野兩軍開僕偃第54回 郡守陳章奪虜 權表請詔辭第37回 仲華爇火燎君裳 大啓雄兵經日會第60回 埋金貴德傾京市 切齒忠言喪佞臣第16回 遇將長安脫困籠 勢危馬死罹兵困第48回 爲國運籌嘗數讓 拯危決策將俱降第4回 乘威據賊侵英主 假制施仁斂小民第19回 韓宰城中卻漢兵 無計脫奸全叔命第40回 薦舉能封太守極 五夜禁寒扶帝王第42回 王匡結賊侵更始 盆子哀臣避赤眉第56回 賢臣避世勸耕織烈女承恩繼史書第38回 月明妖婦駕雲來 奸計誣良誅佞賊第26回 列宿紛臨助聖君 拖腸屢戰心無懼第59回 強乘入朝辭懦主 埋輪當道劾奸臣第5回 三諫不從應至敗 千金和議可爲癡第29回 創業興王遍事賢 明賢一舉妖人破第61回 忠言觸佞含冤獄 德政清羣致治平第27回 斬首堆橫氣愈雄 佞賊空謀囚漢將第44回 勒馬討兇安社稷 復攻反賊再興師第28回 英雄勢逼反王軍 爭名奪利空呈表第31回 成功猶有故人思 智士宏謀終大器第53回 廢郭封陰子受榮 伏波標柱子交趾第36回 天憐弱寡返邪兵 王霸合兵援帝難第13回 少翁預卜聖君臨 訪推命運何時泰第17回 運泰牛生出敵圍 歌聲來已明君至第39回 忠言服衆鄧英賢 平除賊詔蕭王職第55回 告廟饗天明制度 圖形畫像著功多第59回 強乘入朝辭懦主 埋輪當道劾奸臣第27回 斬首堆橫氣愈雄 佞賊空謀囚漢將第14回 故假威名即日興 光武中興恢漢業第20回 施謀殺賊解君愁 新野兩軍開僕偃第56回 賢臣避世勸耕織烈女承恩繼史書第62回 貴盛一門貪愈恣 張奐風威寒虜膽第49回 賊思君義誠傾服 帝泣忠臣厚殮封第13回 少翁預卜聖君臨 訪推命運何時泰第34回 杖策追君意遠圖 愚拜王郎欺正葉第41回 赤眉鄭北扶盆子 帝敕關西拜鄧臣第33回 雪恥爭迎掃奸賊 操謀蔽主心過望第35回 傾扶漢主滅奸邪 民感仁威歸聖主第13回 少翁預卜聖君臨 訪推命運何時泰第5回 三諫不從應至敗 千金和議可爲癡第59回 強乘入朝辭懦主 埋輪當道劾奸臣第44回 勒馬討兇安社稷 復攻反賊再興師第62回 貴盛一門貪愈恣 張奐風威寒虜膽第37回 仲華爇火燎君裳 大啓雄兵經日會第2回 仗劍金階扶寇主 提兵入禁斬嬌娥第2回 仗劍金階扶寇主 提兵入禁斬嬌娥第55回 告廟饗天明制度 圖形畫像著功多第41回 赤眉鄭北扶盆子 帝敕關西拜鄧臣第30回 勇將齊迎敵寇亡 敵破也知居士好第46回 大將平齊賓仰伏 元臣述疏論興亡第47回 忠臣一示難存體 賢士三徵不屈名第39回 忠言服衆鄧英賢 平除賊詔蕭王職第12回 別逢共訴情難已 配合應知分所爲第8回 嚴光卦卜知真主 王莽科場選俊英第37回 仲華爇火燎君裳 大啓雄兵經日會第62回 貴盛一門貪愈恣 張奐風威寒虜膽第42回 王匡結賊侵更始 盆子哀臣避赤眉第59回 強乘入朝辭懦主 埋輪當道劾奸臣