金龍閃着眼睛剛一浮現，李純潔暴喝一聲，這些由金色靈氣所凝聚而成的金龍，如一隻只離弦之箭飛射而出，眨眼間便將整個院子穿梭了一遍，接着，這些金龍又彙集在一起，形成一股滾滾血流，向上直衝而去。
“蓬！”隨着一聲悶響，院子上方由無數的槐樹枝葉所形成的濃厚的雲層，一下子被這股靈氣捅出了一個水井粗的大洞，溫暖而明亮的陽光通過這個大洞落入了院子裡，陰風和異響頓時煙消雲散。
接着，那股金色靈氣原路返回，投入李純潔的身上，消失不見。這時，纔有無數的殘枝斷葉從那個破開的大洞處紛紛落下。只是，這些落下的枝葉斷口處，卻是流出了一股股鮮紅的液體，猶如血液一般。看上去，落下的彷彿不是斷枝殘葉，而是斷肢殘臂一般。
不一會兒，院落中便是鮮紅一片，狀如屠宰場。老婦人呆呆地看着這一幕，眼中驚駭不已。
“你……你……”老婦人指着李純潔的枯手顫抖不已，乾癟的嘴脣哆嗦着，說不出話來。
李純潔得意的一笑，“老人家，你現在該相信，我有能力住這個宅子了吧。”
老婦人連忙點了點頭，她激動地用乾枯地手指緊緊地抓着李純潔的胳膊，艱難地突出一個字，“來！”
說着，老婦人便拉着李純潔朝大門旁房檐下的一個小窩棚走去。小窩棚很矮，也很破，大小僅能放下一張牀而已，從外面看來像是用幾根木棍加一些雜草、塑料紙和舊衣服等拼湊起來的。
唯一的一扇小門僅能容瘦小佝僂的老婦人一人通過，在小窩棚旁邊的牆上，掛着一個公用電話，看起來很有些年頭了，看來，李純潔所撥的電話號碼應該就是這部電話了。
老婦人顫顫巍巍地鑽進了小窩棚裡，過了一會兒，手裡緊緊攥着一個塑料袋包着的紅布包走了出來，她用柺杖指了指房檐下的石階，示意李純潔坐到那裡。李純潔雖然有些不解，但還是依照老婦人的意思坐在了那裡。
這時，老婦人拄着柺杖艱難地走到了李純潔面前，“撲通”一聲跪了下去。
“老人家！”李純潔驚慌不已，急忙站了起來，去攙起老婦人，扶她到石階上坐下。
“求你！求求你！”老婦人緊緊地盯着李純潔，雙手合十對着他不停地作揖。“老人家，您放心，我會爲您和您的家人報仇的！”
看到老人家如此，再結合之前的隻言片語，李純潔心中明白，老婦人定是要自己滅了這些鬼物，替她和她的家人報仇。誰知，老婦人聞言卻搖了搖頭，看着李純潔艱澀地問道，“孩子，你可知道爲何這條街叫翡翠街？爲何老婆子叫趙翡翠？”李純潔搖了搖頭，不過，從老婦人的話來看，老婦人和這條街有着同一個名字，其間可能有些關係。
“這一切要從一百年前說起。”
老婦人看着眼前的荒廢的院子和三排房屋，眼神迷離，似是勾起了往事。一百年前，有一戶姓趙的人家原本在神都經營玉石生意，但因一次賭石看走眼，不慎得罪了京城的大世家，不得已遠走他鄉，來到了京城市。
因爲先前之事，趙姓人家放棄了做生意，欲在此購置田地，做個農戶。然而，就在趙家人剛買了一塊地，準備蓋建新房之時，一件意想不到的事情發生了。剛開始動土挖地基，工匠們就在這塊地下發現了一塊巨大的綠色石頭。
趙翡翠的爺爺以前素有“神眼”之稱，鑑定玉石很有一手。這塊挖出來的綠石頭，趙翡翠的爺爺一看就大驚失色，這竟是一塊翡翠，而且質地極好。待到整塊翡翠被挖出來時，衆人驚呆了，整塊翡翠成橢圓形，粗略一量，竟有一丈高，趙翡翠的爺爺當場就昏了過去。
當時，趙翡翠不過才三歲，還未取名，趙翡翠的爺爺高興之下，就將其孫女起名爲趙翡翠。後來，衆人紛紛認爲此地定是一塊寶地，纔會挖出如此巨大的翡翠。於是，聽到消息的人家紛紛遷居此處，以求能沾點光，澤披後世。
而那塊玉石後來被趙家分爲兩半，此時令趙家更驚喜的事情發生了，這塊翡翠中竟然還孕育了一塊玉髓。然而，趙家人還沒來得及高興，得到消息的大世家們便找上門來，強取豪奪，不但將兩大塊翡翠搶走，就連那塊玉髓也在混亂中摔成了兩截被人搶走，只有從玉髓中蹦出的一塊不起眼的小石頭留在了趙家。
趙翡翠的爺爺因此急怒攻心，一病不起，而那塊玉髓中蹦出的小石頭則被趙翡翠的父親撿起，做成了一件掛墜戴在了趙翡翠的脖子上。趙家人沒想到的是真正的災難卻剛剛開始。
新房剛一落成，趙家人就歡天喜地的連忙搬了進去。誰知，遷居之喜很快就變成了遷居之禍。
第二天，趙翡翠的爺爺在服用湯藥之時，不慎將一塊藥草吞入肺中，窒息而亡。
一個月之後，趙翡翠爺爺的喪事剛辦完沒多久，趙翡翠的奶奶在躺椅上曬太陽，因向後仰時不小心用力過度，後腦勺磕在了柱子上，當場身亡。
之後又過了一個月，趙翡翠的大伯在點燈之時，被竄起的火苗引燃了頭髮，在撲救之時，又不慎打翻了油燈，燈油濺到了頭上，當聞訊趕來的衆人撲滅的大火之時，趙翡翠大伯的腦袋已經被燒得像焦炭一般。
而趙翡翠的大嬸在趙翡翠大伯出事之後，便帶着孩子倉惶回到了孃家，閉門不出，小心翼翼，然而，在一個月滿之時，趙翡翠的大嬸在裁剪衣服之時，用力過度，剪刀刀鋒從右眼直刺入了顱中。
接二連三的出現人命，間隔剛好都是一個月。趙家人哪裡還不明白，他們不是受了詛咒，就是被惡鬼纏身。
驚慌之下，趙翡翠的父親不惜花費重金請了道士、和尚前來降妖除魔，超度亡魂。可是，這些道士、和尚在趙家呆了一晚，第二天便都瘋了。
一月之後，趙翡翠的堂兄，也就是趙翡翠大伯的兒子在吃飯之時，因米粒粘到了脖子上，被自家的大公雞一口啄破了喉嚨，搶救無效而亡。