奧黛麗拍拍霍爾頓的肩膀，安撫情緒激動的弟弟平靜下來，轉而從更爲理性的視角出發，分析利害得失，勸說詹姆斯少校慎重考慮對待檸檬樹鄉的態度。
“少校先生，如果我們放着檸檬樹鄉不管，當其他三個村鎮的佩利冬受到部隊驅逐，很自然的就會趨利避害，轉而集羣襲擊缺乏軍方保護的檸檬樹鄉。”
“這樣一來，檸檬樹鄉就要面臨滅頂之災，我軍也將錯失重創雄性佩利冬的良機，恐怕不是明智之舉。”
少校臉色陰沉，一言不發，目光閃爍。
海拉爾給喬安使了個眼色，湊到他耳畔，壓低嗓音說：“奧黛麗能想到的，少校先生應該早就考慮到了，偏偏選擇無視這個漏洞，恐怕是別有用心。”
喬安神色微變。
經海拉爾提醒，再看看少校那陰鷙的眼神，他不得不懷疑，檸檬樹鄉面臨的危機，恰恰是詹姆斯少校有意爲之。
這位明顯對阿薩族人懷有歧視態度的少校先生，似乎是存心要把大羣雄性佩利冬驅趕到檸檬樹鄉，利用這羣兇殘的魔獸，屠殺檸檬樹鄉居民，削減阿薩族人口，同時利用驍勇的阿薩族獵人，重創前來襲擊的雄性佩利冬。
或許在詹姆斯少校的算計裡，佩利冬和阿薩族人，雙方最好能夠拼個兩敗俱傷，同歸於盡。
等到檸檬樹鄉在戰火中淪爲廢墟，最後再由他所統率的正規軍出面收拾殘局，順帶接管檸檬樹鄉的農田和牧場，把這片由阿薩族人開墾出來的良田沃野，變成殖民者的產業。
長久的沉默過後，詹姆斯少校終於開口爲自己的決策進行辯護。
“我不是對檸檬樹鄉見死不救，實在是手裡的兵力有限，只能優先保護帝國殖民者佔據人口主體的村鎮。”
“如果你們據此認定我是一個‘種族主義者’，我也無意否認，坦率的說，我甚至爲此感到自豪。”
“如果是這樣的話，那麼很抱歉，少校先生，我不得不退出這次行動！”
霍爾頓斷然起身離席，以不容一絲妥協的方式，公開表明自己的立場。
“少校先生，本人來自迦南王國，並非帝國移民，在您這位所謂的種族主義者眼中，我跟阿薩族人，不都是低人一等的種族？”
“現在你們歧視阿薩族人，如果我因爲自己不是阿薩族人，就袖手旁觀，一聲不吭，等到將來你們歧視迦南人的那一天，還有誰會替我們打抱不平？”
“與其受人歧視，我寧可站在阿薩土著那一邊，最起碼他們不分種族，對所有外來移民一視同仁！”
霍爾頓這番擲地有聲的斥責，在營房中引起極大震動。
年輕的大學生們，都在思索自己對於這個關乎種族優劣的政治問題，應該採取怎樣的立場。
海拉爾·格林驀地站起身來，俏臉嚴肅，正色表明自己的態度。
“少校先生，請不要忘記，當初帝國殖民者剛剛登陸這片海岸的時候，全靠熱心的阿薩族土著提供接濟，無償幫助移民建立定居點，贈送食物和藥品，殖民者們才能站穩腳跟，建立起今日的米德嘉德殖民地！”
“如果當初阿薩族土著也跟您一樣狹隘，無條件敵視異族，最初的那批殖民者根本活不過來到新大陸的第一個冬天，也不會有我們這些殖民者的後代，您現在對阿薩族人見死不救，難道就不覺得慚愧？！”
“夠了！”
海拉爾的嚴厲指責，令詹姆斯少校無法繼續維持紳士風度，拍案而起，激動地揮舞手臂，連聲咆哮。
“現在說這些陳年往事，還有什麼意義？重要的不是歷史，而是當下！”
“我身爲帝國軍人，我手中的劍，要爲我的同胞開拓生存空間！”
“阿薩族人佔據了太多土地，卻又不懂得開發利用，純粹是在浪費資源！這種從文化到技術全面落後的種族，不是劣等種族又是什麼？”
“我們來自文明世界的殖民者，作爲技術更先進、武力更強大的優秀種族，理應享有更多的土地和資源。”
“如果劣等種族拒絕服從我們的領導，拒絕交出他們不配享有的土地和資源，我們就有義務去征服劣等種族！”
“我們來自文明世界的殖民者，要用火與劍，鐵與血，改造新大陸的劣等種族，削減土著居民過多且孱弱的無用人口，尤其是要淘汰掉他們的男人，讓他們的女人爲我們的同胞生兒育女！”
“這樣經過數代乃至數十代人的篩選，逐步降低人羣中劣等血統的含量，從中挑選出少數精英，接納到文明社會中來，最終達到提升其文明水平，並且加以同化的目的！”
“到了那一天，就不會再有愚昧落後的土著人，大家都是文明人，這有什麼不好？！”
“從這個角度來講，我們對土著人的征服並非侵略，而是在傳播文明，是在履行‘最優秀的人類種族理當統治世界’這一神聖天職！”
“你們這些大學生，太天真，太幼稚！只會站在道德的高地上，說些毫無屁用的空話！”
“我不想聽你們唱什麼種族平等的讚歌，總有一天你們會認識到這個世界的現實，學會踏踏實實做人！”
當詹姆斯少校充滿激情的慷慨陳詞告一段落，奧黛麗適時起立，以與對方截然相反的冷靜態度，從容不迫的語調，闡明自己的立場。
“少校先生，對於您的觀念，我持保留意見，不想跟你爭論，但是，希望您也能夠稍微尊重一下我的信仰。”
“普天之下，衆生萬物都有權享受陽光，‘太陽老人’從不對任何種族偏心，更不曾剝奪您口中那些劣等種族享有光照的權利。”
“身爲吾主培羅的聖武士，我必須公平的對待全人類，無論對方出身何種民族！”
“基於上述理由，我將加入到霍爾頓和海拉爾的行列，退出原定作戰行動，即日前往檸檬樹鄉，協助阿薩族人抵禦佩利冬襲擊！”
“少校先生，請您見諒。”
奧黛麗向詹姆斯少校歉意的鞠了一躬，轉身走向弟弟和海拉爾那邊。