田島貴男才華橫溢，這點巖橋慎一深信不疑。
但是，樂隊缺乏明刀明槍的流行度，知名度難以打開，這也是擺在眼前的事實。面向普通大衆的流行音樂，不能只讓業內人士爲他們叫好、折服於他們的才華。
既然事務所安排的宣傳，收效不佳，那麼，再繼續死磕傳統的宣傳方式意義也不大。正因如此，渡邊萬由美才提出要“等待時機”。
等待時機，既需要樂隊持續產出，尋求自我風格與流行的融合，也需要事務所和製作團隊找尋能夠將樂隊的音樂送進大衆耳朵裡、將樂隊的魅力展現在大衆面前的辦法。
需要新的宣傳辦法、需要合適的音樂……這是自己能做的。除此之外，也可能是不可預料的、比如突然到來的風向轉變帶來的機會。
“時機”這回事，向來沒有個標準答案。
ORIGINAL LOVE不是巖橋慎一負責製作的樂隊，更不是他公司的歌手，聽田島貴男發發牢騷，說一說對音樂的迷茫，這倒是還在力所能及的範圍之內。
但是，他對樂隊的現狀幾乎一無所知，也回答不了田島貴男的問題。
更何況，樂隊歸屬權在渡邊萬由美，巖橋慎一不好越過她去，對她手下的樂隊如何發展說些有的沒的，更不能對着田島貴男去解讀他老闆話裡的意思。
田島貴男把迷茫說完，後知後覺，回過神來，也覺得自己的話說得沒前沒後，不合適。有些慚愧，跟巖橋慎一道歉，“……發了些有的沒的牢騷話。”
巖橋慎一併不放在心上，安慰他幾句，順口問起他最近正在製作什麼樣的音樂。
田島貴男也想着擺脫剛纔那個不合適的話題，巖橋慎一話題一拋，順着他的話，跟他討論起音樂來。
音樂人和製作人做到一起聊音樂，不愁沒有話題可說。
田島貴男對音樂既有想法又有野心，在ORIGINAL LOVE的歌曲當中也是多方嘗試。
去參加樂隊天國時，各方面都還很青澀的樂隊聰明反被聰明誤，做出來些不倫不類的東西。但是，出道前後這一兩年的磨鍊，樂隊進步明顯。
雖然仍在繼續他們的融合試驗，但總算是“玩音樂”，而不是反過來被音樂戲弄了。
兩個人聊得投機，又是在錄音室裡，眼看光是嘴上說說不過癮，進了錄音間，擺弄起樂器來。
岡田有希子去撤換涼了的茶，透過錄音間的玻璃，看着巖橋慎一跟田島貴男相談甚歡——雖然不知道他們在聊些什麼。
但是，她擡起手腕看看時間……快到她下班的時候了。
黑心老闆巖橋慎一隻要出現在錄音室，錄音室小妹岡田有希子就有被迫加班的風險。
那邊巖橋慎一跟田島貴男友好交流完，對樂隊現在正在專注的風格、以及最近的創作方向都有了個大致的瞭解。
田島貴男那邊，雖然沒能聽到他對“等待時機”這件事具體的看法，但是能暢快淋漓的聊一聊音樂，心中的失望也散去，情緒高了起來。
兩個人在這邊多待一會兒，錄音師和錄音室小妹就要陪着他們在這兒。
聊完了音樂，巖橋慎一看看時間，過了六點半了。
“一起去吃晚飯吧。”
巖橋慎一邀請田島貴男，又去問錄音師。問完了錄音師，準備再叫上岡田有希子。看過去，剛好看到岡田有希子正拿眼神偷瞄他。
把她給抓了個正着。
巖橋慎一若無其事，“有希子，你也一起去吧。”
岡田有希子小幅度點頭，跟着巖橋慎一。四個人去了錄音室附近的飲食店。
飯後，錄音師還要再回去，有岡田有希子跟着，巖橋慎一也不好到處亂跑，就跟田島貴男道別。
“辛苦了，今天又把你留下來加班。”
岡田有希子笑眯眯的說：“剛纔上的那份炸牡蠣真的很好吃~！”
“是嗎？下次再請你……”巖橋慎一隨口一說，聽到岡田有希子笑得厲害。楞了一下，回過神來，也笑，“下次，你準時下班的時候請你。”
這幾次巖橋慎一請她吃飯，都是帶着她加了班以後的補償。
岡田有希子點頭，“那我就不客氣了。”
兩人正在往錄音室那邊的停車場過去的路上。巖橋慎一問她，“你接下來還有安排嗎？有希子。”
“要是不出去玩，我就先送你回家。”他說。
岡田有希子猶猶豫豫的，顯然是既無安排，但又不想回家。想了想，還是跟他商量，“巖橋桑，灣岸廣場那邊，新開了家迪斯科。”
“是嗎？”
“很新潮哦，是用倉庫改的迪斯科，聽說取消了升降燈球，改用多元素燈光，還請了好多女郎在臺上領舞。”岡田有希子說的沒頭沒尾。
巖橋慎一做音樂節的時候，場地租用了灣岸廣場，知道那邊有許多倉庫。聽她說，大概有個數，點點頭，“是嘛。”
“名字好像是叫‘朱莉安娜’。”
岡田有希子話開了個頭，就大方了，問他：“巖橋桑接下來還有安排嗎？”
“什麼？”
“要是沒什麼事，一起去那家新開的迪斯科玩，行嗎？”迪斯科這種地方，一個女孩子自己過去玩不倫不類的。
巖橋慎一看看時間，“安排倒是沒什麼安排……”答應了，“那就去看看吧。”
……
曰本的迪斯科熱正值巔峰，這點，光是看樂壇一連幾年都有靠着唱舞曲走紅的小偶像就知道了。市面上流行迪斯科，纔給音樂打開了這份市場。
巖橋慎一平時應酬，時不時還能應酬到迪斯科裡去。跟一幫微醺的中年男人，在迪斯科裡扭一扭——主要還是跟舞女扭。
在迪斯科裡當舞女的收入不錯，據說不少舞女是陪酒小姐兼職或是轉行。跟舞女跳舞這件事，讓巖橋慎一想起在奧德賽當服務生跳遍陪酒小姐們的過去。
他倒不覺得那是黑歷史，可想起來，也跟“美好回憶”不沾邊兒。
巖橋慎一自己請客或者安排的時候，會有意識避開奧德賽。不過，還是有一兩次，被對方招待的時候，成了自己工作過的夜總會的座上賓。
不過，夜場裡有夜場的規矩。
從事夜晚的工作，類似於一種角色扮演，陪酒小姐們扮演的就是“陪酒小姐”這個角色。證據就是夜總會裡不準叫陪酒小姐們的真名。同樣，不在店裡的時候，陪酒小姐也絕不會用自己的花名。
當初美和醬在這兒唱歌，還給自己起了個“越路秋子”的藝名。
巖橋慎一在這裡工作的時候，扮演的是“服務生”的角色，除了在這兒沒有藝名之外，其他的規則全部適用。
一朝離開夜總會，就跟這個角色、以及相關的人再無關係。
陪酒小姐就算認出他來，如果說出他曾經在這兒當過服務生，那就是壞了夜場的規矩，要受到懲罰。
至於巖橋慎一自己，更沒有在同行的客人們面前自曝的趣味。
巖橋慎一去過一兩次奧德賽以後，再看到這個名字，是去年看公司裡列出來的“招待店鋪表”上面，奧德賽的名字被打了個叉。
問工作人員，得知是夜總會的老闆看現在開迪斯科商機無限，乾脆決定把夜總會改裝成迪斯科重新開張，於是暫停營業進行裝修。
重新裝修的迪斯科，自然是跟巖橋慎一常去應酬的那種迪斯科畫風類似，裝修豪華，票價昂貴，開在寸土寸金的地方，場地可容納的客人數量也不多，還附帶VIP房間。
跟岡田有希子說的這種開在灣岸那邊倉庫裡的迪斯科不是一碼事。
岡田有希子也是聽朋友說這邊開了家迪斯科，具體的位置也不清楚。本以爲到了那邊要費一番功夫，不過，靠近那一帶，就有很醒目的標識牌，指引着路。
停好車，巖橋慎一跟她一塊兒往那邊過去。
“巖橋桑舞跳得怎麼樣？”岡田有希子問東問西。
“馬馬虎虎。”
巖橋慎一的回答也挺馬馬虎虎的，把話題引到她身上，“有希子挺會跳舞的吧？畢竟當過偶像。”
“馬馬虎虎。”岡田有希子學舌。
話說出口，自己先忍不住笑，“其實還好啦。不過，我不是很擅長跳舞的偶像。”一說會跳舞的偶像，立刻想到中森明菜，“要說最會跳舞的，還是明菜桑。”
“我在電視上看《TATTOO》現場的時候也覺得她很會跳舞。”
而且腰也很細。
巖橋慎一有點紳士的想起了中森明菜的細腰。爲了鑑定她和森高千里誰的腿更美，他在電視上看了《TATTOO》的現場。印象最深的，除了腿，就是腰。
結果，正跟岡田有希子給想到了一塊兒。
“《TATTOO》的舞臺真的超級豪華，我在電視上看到過好幾次，每次都不一樣。”
黃金時代，電視臺最財大氣粗的時候，當紅偶像們的每一次打歌舞臺都精心設計、價格不菲。營造出的華麗舞臺效果，正好跟偶像這份華麗的職業相配。
岡田有希子感慨，“明菜桑的身材也超級好。腰很細，腿也很美……”假如有什麼人生理想，那岡田有希子估計會想要跟中森明菜互換身體。
巖橋慎一看她誇中森明菜的樣子，忍不住要笑。
一笑，倒讓岡田有希子不好意思起來，打住了話題。
……
倉庫改建的迪斯科，場地寬闊，能容納近千人同時入場，裝修風格也沒有開在繁華地段的那些高檔迪斯科那麼豪華，門票也便宜，一個人纔要一千五百日元。
不僅如此，星期五和星期六，這兩個晚上女孩子進場不收門票。這自然是爲了吸引女孩子去玩、進一步是爲了招攬生意。
商家的“女士優先”，都是生意。
入場時，女性可以直接進去，但男性需要接受簡單的安檢。玩樂的地方，發生暴力事件的概率相比其他地方要更高，且大概率是圍繞不需要安檢的那些人發生的。
岡田有希子先一步邁進去，站在入口邊上，等巖橋慎一也進來，笑嘻嘻的說：“走吧！”
庫改的迪斯科跟都內的迪斯科相比，氣氛熱烈許多倍，一進去就能感覺到。
率先一步進來的岡田有希子，現在卻不知道下一步要做什麼。嘴上說着“走吧！”，腳卻完全沒有挪動的意思。
巖橋慎一半是無奈，半是好笑，領着她往裡走，“可別跟丟了。”
這話可不是嚇唬她，看這爆滿的火熱程度，一個不留神，就要在此走散。
……
灣岸廣場這邊的倉庫，第一家庫改迪斯科開張以後，又有商家有樣學樣，在這兒開張了新的迪斯科。
泡沫時代的人，晚上在家裡待不住。不管迪斯科比起前幾年來多開張了多少家，但一到夜裡，也都場場爆滿。
今天晚上，四個香江來的遊客，被帶到了灣岸的一家名叫“加拉夏”的迪斯科。
這一隊人，兩男兩女，聽說灣岸廣場這邊有家叫“朱莉安娜”的庫改迪斯科人氣很高，並且每逢週五和週六對女士免費，於是特意跑來玩。
四個人，只要付兩人份的入場費就可以。
結果，帶他們過來的中介耍滑，裝作沒聽懂他們意思的樣子，帶他們來了“加拉夏”。
加拉夏雖然也對女士免費，但是，男士的門票卻要兩千五百日元，比朱莉安娜貴了整整一千日元，到頭來，根本沒省下什麼。
算盤打空、最重要的是被中介給糊弄，四個人的好心情都有些受影響。
但來都來了，都是庫改迪斯科，他們決定收拾心情，先去好好跳個舞，盡情娛樂一下。
四月一日起，曰本就要開始徵收消費稅，到時再過來玩和購物，要花的錢就更多了。四個人都是還在校的大學生，想着消費稅徵收之前，先趁假期來玩一次。
進了舞池沒多久，四個人就沉浸其中，忘記剛纔的不愉快，和身邊素不相識的人互動。
這樣的地方，氣氛一旦點燃，頭腦就發熱。
但是，如果中途離開一會兒再回去，熱情稍微冷卻一下，就會產生一種局外人的冷漠。
兩個女生中的一個，中途去洗手間。從洗手間裡出來，反而不急着回去，想在外場待一會兒。
她閒着無聊，觀察來往進出的客人。
忽然，楞了一下。