雷斯垂德看完遊戲視頻，一秒都沒有停頓，立刻翻出夏洛克的通訊錄：
“現在打電話給她，讓她停下……你爲什麼都沒有備註？哪個是她的號碼？”
夏洛克從他手裡把自己的手機抽出來：
“她沒有帶手機……她換了衣服，婚紗上沒有口袋。”
他眯起眼睛，手指飛快地播出一串號碼。
神情比雷斯垂德更冷靜。
“而且就算接通了也沒有用……她絕不會放着那個咖啡館老闆處在危險之中，即便是屍體，她恐怕也會天真地跑上去，妄圖把屍體救出來。”
……如果不是情況緊急，雷斯垂德一定會打趣一句：“哦，可憐的夏洛克，我已經聽見你心碎的聲音了。”
……
但是他現在無暇考慮這些，只是拿出自己的手機：
“你不是還在她耳釘上安裝了定位器？你追蹤她的方位，我讓蘇格蘭場去攔截……一定要在她進醫院之前把人攔下來，亞圖姆似乎想要炸掉醫院。”
夏洛克一邊打電話，一邊從沙發的坐墊下面抽出筆記本電腦，打開了gps接收頁面。
“我沒有辦法追蹤她的方位……那枚耳釘連接的是衛星定位系統，終端在福爾摩斯第二莊園
。”
他頓了一下，手指握緊了手機，神色卻不動：
“只在第二莊園……我父親的遊戲機室，只有他，麥克羅夫特和我三個人的指紋才能打開，如果強行進入，空氣電網會直接接通三萬伏特的電壓。”
“那就沒辦法了……哦，佔線！爲什麼偏偏在這個時候蘇格蘭場佔線！”
雷斯垂德在客廳裡走了兩步：
“你現在是在打給麥克羅夫特？夏洛克，來不及的，我之前看見他往白金漢宮去了……而從貝克街到聖瑪麗醫院頂多二十分鐘，他不可能有時間趕回福爾摩斯第二莊園。”
“誰說我是打給他？”
夏洛克看了看鐘……沒有二十分分鐘，因爲她一定會讓出租車開到最快。
按出租車最快速度算，加上紅綠燈和等待……他們只有十分鐘。
而現在，已經過去了三分鐘。
“我打給老約翰，強行進入……你那邊聯繫上蘇格蘭場了嗎？”
“還在聯繫，但是一直佔線……所有服務檯和內線都打不通。”
夏洛克目光冰冷：“那麼你可以不用再打了……這是有人故意佔線。”
雷斯垂德皺眉看着夏洛克：“你不是打給麥克羅夫特？那你是打給誰？”
夏洛克聽着手機裡嘟嘟的聲音，眼神越來越沉：
“老約翰。”
“你打給他幹什麼？”
手機一直沒有人接通，夏洛克又重新撥了一遍。
老約翰果然是老了，走路的速度……太慢了。
“讓他開門。”
他修長的手指上沒有多餘的贅肉，當他用力彎曲或握緊什麼時，可以看見指骨
。
他的語氣還是平靜的，可手指已經無意識地握緊了：
“你現在聯繫不上人，沒有辦法封路，我也不可能在幾分鐘裡讓倫敦的流浪漢手牽手圍住聖瑪麗醫院……而我需要她的確切方位才能攔截她。”
“可是強行開門會被電流擊中！三萬伏特，夏洛克……一秒鐘就能把你烤熟，你指望那個可憐的老人活下來嗎？”
雷斯垂德震驚地看着夏洛克毫無情緒波動的臉：
“你這是要讓老約翰去送死……夏洛克，你不能這麼做。”
夏洛克冷漠地說：
“他不必自己親自打開門。”
“那也總會有人死。”
“至少維希不會死。”
夏洛克擡起頭，神情漠然到了極點：
“當然有人會死，世界上每時每刻都有人會死……區別只在於和我有關，以及，和我無關。”
……世界上每時每刻都有人在死亡。
男的，女的，老的，少的。
那一張張面孔的消逝，和他有什麼關係？有誰會在乎金魚的死亡？
但是，只有她不可以……絕不可以。
……
手裡傳來“咔嗒”一聲，那是老式電話機被拿起的聲音。
老約翰蒼老的聲音在電話那頭響起：
“小主人？”
夏洛克剛要說話，手機忽然被人劈手奪去……雷斯垂德緊緊地盯着夏洛克，掛斷了電話
。
夏洛克危險地眯起眼睛：
“把手機給我。”
雷斯垂德舉着手機：
“除非你保證不讓無辜的人去送死。”
“世界上沒有人是無辜的。”
夏洛克語氣輕柔地讓人有些毛骨悚然：
“羅格，你應該知道，你現在這個舉動會給你帶來怎麼樣的後果……如果維希因你而喪命……”
他頓了頓，似乎覺得這個假設缺乏實踐性，沒有繼續說下去。
……我叫格雷格，不叫羅格。
但現在顯然不是爭論這個問題的時候，雷斯垂德深吸了一口氣：
“夏洛克，我不會讓你這麼做的……就算你事後讓我給維希償命，我也不會讓你打這個電話。”
他直視着夏洛克，毫不退讓：
“爲了救一個人，而賠上另外一個無辜的人……我是蘇格蘭場的警察，我不能理解你這種邏輯，也不會讓你執行這個邏輯。”
夏洛克擡起眼睛，盯了他兩秒。
……在這兩秒裡，雷斯垂德就像同時經歷了冰川和火焰。
即便，在夏洛克那雙灰色的眸子裡，除了冷靜，他什麼也沒有看見。
夏洛克他一言不發地關閉電腦上gps接受頁面，飛快地打開另外一個窗口。
他沒有停頓地問：
“交通系統的電子密碼？”
雷斯垂德舒了一口氣，又繃緊了神經：
“那不是我管轄的範圍，但是我可以去問……”
“不必，我已經破解
。”
“你要幹什麼？”
“用人去攔截已經來不及了，明顯亞圖姆在佔線上下了大功夫。”
夏洛克面無表情，只是打字的手指越來越快，簡直讓人眼花繚亂。
他打下一個“enter”鍵，灰色的眼珠在藍色的電子光下，讓他看上去就像一個精緻的機器人。
“那我只好……來一場堵車。”
……
秒針在滴滴答答地往前走，一聲聲就像驚雷……他終於有點能夠體會她這兩天的感受。
時間前行每一秒，心臟就下沉一分。
那滴滴答答讓人煩躁的震動，帶動空氣，傳入耳道，震動聽小骨……再從耳神經一直震動到心臟。
於是從耳朵到胸腔，都彷彿被這秒鐘聲點燃了一樣，滾燙，慌亂，無法呼吸。
是的……慌亂，他在慌亂。
就算他表現得再平靜，脈搏也無法遮掩，激素也無法撒謊……他也沒有辦法否認，此時此刻，他的大腦和秒鐘的嘀嗒聲，已經合併成同一個頻率。
嘀嗒，那不是雷聲。
那是重錘，要一點點把人的心臟，碾碎成灰燼。
而同一時刻，在街道的另一邊。
“我們爲什麼不能超過前面那輛車？地上是虛線！你可以開過去！你可以的！”
“抱歉，那樣很容易追尾。”
“那還有左邊那輛，它開的太慢了，我們爲什麼一定要慢吞吞地跟在它後面？”
司機叼着煙，沒有點，只是銜在嘴裡
。
他有些無奈地說：
“小姐，我已經快把車開成飛機了。”
“明顯沒有……你看看你的車速盤，現在才兩百八十米每小時……”
“……兩百八十米連火都開不了，這是兩百八十千米……哦，前面出了什麼事？”
司機猛的一腳剎車踩到底，隨之而來的，還有身邊此起彼伏的剎車聲。
“見鬼！綠燈剛纔還有五十秒……忽然就只剩下十秒，真是邪了門了。”
他吐出嘴裡的菸頭：
“我們交給交通局的稅都被拿去喝伏特加了嗎？紅綠燈也和喝醉了似的。”
“這是什麼意思？”
路德維希伏在前車座的皮靠背上，看着前方的路況：
“我們過不去了嗎？”
“當然過不去。”
司機好整以暇地指了指前面：
“你看，不只一個路燈，前面連着幾個路口的紅綠燈都出故障了，又是上班高峰期，估計要等交警來纔有用……哦，交警已經來了，不過看這個樣子，來了也快不了。”
一條街的紅綠燈都出故障？
還真是……巧。
福爾摩斯先生不是說過，世界上從來就沒有巧合這回事的麼？
路德維希垂下眼睛，手指緊緊地攥着……她明明可以掐面前的皮椅子，卻沒有這麼做，指甲依舊深深地陷進了自己的肉裡。
……這是無意識行爲，疼痛不能使她平靜。
而是她在咬嘴脣，或掐自己的時候，根本感受不到痛感……因爲她根本沒有意識到自己在幹什麼
。
……
司機打開了早間新聞，活力四射的女聲傳來：
“……那麼，在七點十分，這個地球上又發生了什麼新鮮事呢？倫敦動物園裡一隻母河馬成功在非發情期生育了一隻小河馬……”
其他話都不重要，路德維希只能聽見一個詞。
……七點十分了。
他說，等她來了，再叫醒他……她叫不叫得醒他？
路德維希看看車窗外扭得和麻花似的道路……根本沒有縫隙給車過，頂多給摩托車過。
倫敦司機的素質整體很高，到目前爲止，並沒有多少人鳴喇叭製造噪音。
“從這裡到聖瑪麗醫院，走路需要多久？”
“這裡？不遠了，十五分鐘的樣子。”
十五分鐘……太慢了。
但也好過等在這裡。
她撩起裙子，司機還沒有反應過來，她已經從車上蹦下來，順着車與車之間的縫隙往前跑。
司機從窗戶裡露出半個腦袋：“……車費！”
路德維希置若罔聞……車什麼費，她根本就沒來得及帶錢出來，霸王車坐定了。
街道上又來了幾個交警，他們騎着警用摩托，把摩托停在路邊，正在鎖車。
路德維希眼前一亮，飛快地跑過去，可憐的交警還沒有反應過來，她已經一條腿跨上了摩托，絲毫不顧忌自己穿的是裙子，從呆楞的交警手裡一把抽出他的鑰匙。
發動，油門，出發——
當然沒有這麼容易
。
年輕的交警在呆楞了半秒後終於反應過來了，他眼疾手快地握住摩托的車鑰匙，嚴厲地說：
“小姐，這可是警車。”
路德維希踩了踩踏板，車鎖被人握住，想發動也發動不了：
“警車不是車？”
年輕的交警一愣：“當然是車，但是你不能用……”
“爲什麼不能用？國家的東西不是納稅人的東西？車子如果不能在人們危急的時候幫上忙，爲什麼還要把車子發明出來？”
“……”這是什麼歪理？可爲什麼他反駁不了？
路德維希轉頭，又把鑰匙重新插.進去：
“先生，我現在趕着去結婚……你如果如果讓我從這裡過去，我保證你以後不會離婚。”
“……”
交警看了看她身上穿的婚紗，又看了看她焦急的神色……這個女孩沒有在撒謊，瞧她眼睛都急紅了。
……婚禮和葬禮，是一個人生命中最重要的兩件事。
他後退一步，讓開一條道：
“一定要還回來，我賠不起……去吧。”
“……謝謝。”
細跟鞋子不好騎摩托，路德維希乾脆把鞋子蹬開……油門轟然發動，她順着人行道的邊緣，歪歪扭扭地一路疾馳而去，白色的裙襬在她身後飛揚起來。
交警愣愣地看着她異常熟悉又異常怪異的行駛方式，忽然覺得自己犯了一個很大的錯誤。
……這位小姐，真的會開摩托？
還是隻會踩油門，外加會騎自行車？