夜翼這邊。
“哈哈哈！我記得你，神奇小子！”夜翼還在管道里前進着時，小丑的聲音已經從四面八方響了起來，“怎麼樣？有沒有很想念我？哦等等，原諒j叔叔記性不好，差點就忘記了......當年的神奇小子已經長大了！你現在叫啥來着？夜什麼翼對吧？”
“小丑，”夜翼謹慎地環顧四周，道，“你早就該死了。你是怎麼從泰坦的毒素下活過來的？”
“哈哈，那還用說？我可是你j叔叔啊！你爸沒有經常給你講述我的光榮事蹟？”小丑大叫着道，“不過今天，我不是來談論我的。今天我們要討論的，是你。”
“我？”夜翼緩步繼續前進着，問道。
“當然！”小丑高亢地叫道，“當初你們還都沒有出現，蝙蝠俠只有一個人的時候——啊，那纔是他最巔峰的狀態。都是你們這些蠢貨拖累了他，這個什麼所謂的‘家族’一刻不停地蠶食着老蝙蝠，讓他狀態一天不如一天！而你！你就是第一個，他最信任的搭檔、至愛的一個兒子，你的存在正是把他腐化到今天這一步的關鍵！”
“你在說什麼......”夜翼說着，已經走到了管道盡頭，站在出口的邊緣向下一望，他禁不住驟然變色，“天啊！你這個瘋子！你幹了什麼！？”
只見在他所站着的這個管道出口的正下方，一望無際的乾屍整齊列着隊站在下面，就像是課間準備做廣播體操的學生方陣。
“哈哈哈！別太激動！一些給你特別準備的禮物而已！”小丑大笑着高喊，“喜歡嗎？”
夜翼像是抑制不住情緒地縱身跳下，落到了這無數的屍體中間。這些人都是死了很有些年頭的了，身體已經腐化得只剩下了森森白骨。小丑不知從哪兒弄來了這些屍體，給他們穿上了各式各樣的奇裝異服，用像是傀儡師用的絲線將他們全部吊在了這兒，佈置起來倒像是花了不小的一番功夫。
而儘管這所有屍體身上花花綠綠的制服夜翼並不能完全認出來，但他們身上那統一的徽章卻是他熟悉得不能再熟悉的。
那是哈利馬戲團的團徽。
哈利馬戲團對於迪克·格雷森而言，就是類似曾經的家的一個地方。他的家族曾經有着“飛人格雷森家族”的稱呼，正是哈利馬戲團的招牌，迪克的童年時光也完全是和馬戲團生活重合的。
直到他的父母死在了冰冷的子彈下，布魯斯·韋恩收養了他，那以後他才告別了馬戲團生活。但即便如此，這個馬戲團還是對他有着非凡的意義。
所以可以想象，當這數不清的穿着馬戲團團徽的乾屍圍在他周圍時，夜翼是什麼樣的心情了。
“哈哈哈！我承認我承認，即使是以我的標準來說，把一堆馬戲團老骨幹的屍體挖出來也的確太有趣了......”小丑的聲音繼續迴響着，“但你仔細找找，陽光小子。說不定你親愛的媽咪和爹地的屍體也在這中間呢？”
夜翼愕然了。
“你這混蛋！”他大吼，“出來！面對我！”
“好好，我錯了，我認錯還不行嘛。爲了表達誠摯的歉意......就讓你的一些老朋友來替我求個情吧，哈哈哈......”
話音落下的一刻，環繞在夜翼四周的屍體縫隙之間忽然竄出了三道人影，不顧一切地朝着他撲擊而來。
動作簡單，不算太難對付。夜翼輕鬆閃過幾人的攻擊，並借力打力將其中兩人回擊在地。
但當他定睛看清，卻禁不住驚叫出聲。
“萊雅......？吉米？”他不確定地叫出聲。
越來越多的人從屍體羣中鑽出，朝着他圍了過來。他們一個個都皮膚和小丑一樣慘白，咧着嘴露出鮮紅可怕的小丑式笑容。
夜翼認識他們全部，他們都是哈利馬戲團的成員，其中不乏與他關係密切的朋友。
“上帝啊......上帝啊......”夜翼不自覺地擡起手，“克里斯蒂娜......爲什麼會......”
“我知道你在想什麼。”小丑的聲音再次響起，“爲什麼這個傢伙會知道？他是不是知道我的小秘密？哈哈，你猜呢？如果你這次能活着回去，小鳥仔......去問問親愛的老蝙蝠吧！看看他是不是瞞着什麼沒有告訴你們，就比如那個可憎的小丑是怎麼知道該針對誰下手的，哈哈哈......！”
話說到此處，這一干人臉色慘白的人已經一股腦朝着夜翼涌了上去，瞬間就將他淹沒。
達米安這邊。
“看到你真高興，新來的小鬼！”小丑的聲音在四壁上連續反射、放大後，響亮地迴響着，“看到你我就忍不住想起來當年的夜翼，當初那也是個有趣的小鬼來着。唉，可惜滄海桑田，現在他翅膀也長硬了......”
“小丑，我早該想到這種事有你一份。”達米安毫不畏懼地朗聲道，“你把蝙蝠俠弄到哪裡去了？”
“輕點聲，別激動。”小丑的聲音繼續喊着，“這年頭的孩子們總是這樣，聒噪個沒完沒了，所以才總是注意不到一些細微的東西。豎着耳朵聽聽，孩子，看看你聽到了什麼？”
達米安依言聽了，竟真的發現從水管道的深處傳來了輕微的低鳴。
當從管道里如同泄洪般衝出那一堆亂七八糟、令人作惡的事物時，達米安驚愕了。他急忙回頭想跑，但卻只是徒勞。很快他就被塞滿整個兒管道這堆令人作嘔的玩意兒追了上，一路衝出了管道，從大約二樓的位置摔了下去。
“世上最棒的甲蟲、蚯蚓、水果、草莓還有毛毛蟲的集合！客官慢用哈，哈哈哈......！”
達米安忍住胃裡的翻騰，從這一堆玩意兒裡鑽出來，怒吼：“你這個噁心、變態的畜生......”
“你知道嗎？我也觀察了你有一段時間了，小鬼。”小丑繼續道，“我非常確定，像你這個年紀的小娃娃，真正害怕的東西通常只有那麼一件，讓你隨時警醒。”
“如果你真的瞭解我，就會知道我什麼都不怕！”達米安盡力拍開臉上的臭蟲，大喝，“尤其是你！”
“什麼？我？不不。”小丑繼續道，“我知道一切，就像我臉上的笑容一樣明白。羅賓最大的恐懼，就是蝙蝠俠的死要由他負責。而蝙蝠俠最大的恐懼，就是要對羅賓的死負責。所以現在......”
說到這裡時，那被衝下來堆積着的一堆蟲中間，黑色的人形鑽了出來，轉過頭，咧着嘴，衝着達米安露出鮮紅的笑容。
“蝙......蝙蝠俠？”達米安聲音顫抖地問。
“這纔是我稱作‘高潮’的部分！”小丑高喊，“混亂就是讓你的雙手沾滿父親的鮮血，混亂就是你必須把蝙蝠俠揍死沒不然他就會揍死你！哈哈哈哈！”(。)