就在美杜莎帶着託尼前往座間兵營的同時，李承志和羅絲正在觀察自己的住處。
天下五十里的那位朋友也不知道是不是真的存在，總之他把兩位客人送到了臺東區靠近隅田川的一處風情民宿，這座民宿位於淺草寺的正東方，坐落在江戶時代便已存在的小巷子裡。這個小巷子是單行道，風情民宿“山吹”就位於街道中段，有着古老的石制矮牆和竹柵欄以及一人高的木門坊，綠草和蕨類植物就在柵欄之間頑強的生長着。
日本民居的格局都十分逼仄，門口的小庭院只有3平方米大小，右邊是一條僅供一人行走的石子路，左邊狹小的範圍內有植物、奇石和竹竿組成的小園林，牆壁上還掛着一面腐朽的木牌，上面寫着“山吹”兩個漢字。
民宿的老闆娘個子不高，穿着印花和服和木屐，臉上塗抹了相當多的化妝品，幾乎已經看不出本來面目，只有那張血盆大嘴讓人印象深刻。雖然外貌有點嚇人，但是老闆娘還是非常熱情的，尤其是天下五十里的人交待過後。
天下五十里這傢伙也是十分裝逼，根本就沒下車，只是隔着車窗跟老闆娘說了幾句話，然後就向李承志告辭了，說是晚上再來請客人吃飯。老闆娘送走了天下五十里之後，轉身就對李承志和羅絲來了個幾乎九十度的鞠躬，連連致歉道：“真是不好意思，讓貴客久等了，快請進吧。”
李承志和羅絲都不習慣這樣的熱情，他們現在還沒見識到日本人的虛僞本性，所以還覺得對方非常謙恭。事實上，只要是去過日本的人都覺得那邊的服務意識非常周到，可以說當面幾乎就不會說任何不好聽的話，就算是客人發脾氣他們也是隻會道歉。
但是這些都是假象，真正的拋開遊客的身份接觸到日本人的真實一面之後，纔會發現，原來日本人也是非常陰損刁鑽的傢伙。就好像以前有個笑話說，你只要不小心得罪了日本人，他會當面跟你笑着打招呼，回家之後就偷偷往你郵箱裡發病毒。
李承志和羅絲現在還不知道這些，老闆娘穿着木屐在前面帶路，踢踢踏踏的走的一點也不快，同時她還不斷的用敬語向客人表示歉意，說民宿太小歷史太久，希望客人有什麼不滿就直接說出來，她一定會盡力滿足云云。
走過小小的庭院之後，就進入了民宿內部。這間風情旅社是江戶時代就存在的古老建築，雖然經過了不斷的修繕，但從各個細節都可以看出年代久遠，比如椽子的顏色還有腳下地板的光滑度等等。
入口附近就是登記臺，老闆娘翻開擋板走進櫃檯裡，打開桌上的記賬本拿起筆寫着問道：“請問貴客尊姓大名？”
李承志不習慣這樣的問答方式，他掏出了自己的護照遞給老闆娘，老闆娘登記完了之後把護照還給他，又開始道歉：“實在不好意思，本店由於歷史原因，所以是沒有房號的。我現在就帶兩位客人過去，請吧。”
日式房屋的內部道路也不會很寬，大概是由於地少人多的緣故，日本人的房屋都很狹小，但很會
利用空間。這座民宿是江戶時代的建築，自然就更顯得陰森可怖，樓梯間裡只有一個小小的窗戶，下午的陽光完全無法射入室內，上下樓梯的時候還得開燈。
老闆娘給兩位客人安排的是2樓的房間，日式房屋通常是在房屋正中開闢一條通道，然後在通道兩邊安置活動梭門。而且老闆娘還誤會了李承志和羅絲的關係，她以爲這倆人是來東京旅遊的情侶或者夫妻，所以只安排了一間客房。
李承志和羅絲沒發現問題，首先是因爲日式房間鋪設着榻榻米，進門就要脫鞋，他們上樓之前就脫了鞋拎在手上，這樣一來對於房間的用途就不是那麼敏感。其次則是由於大量鋪設榻榻米，所以房間看起來雖然不大，但活動區域不小，也沒引起兩人注意。
日式房間根本就沒有房號，也沒有西式房間那麼規整的設計，比如2室1廳什麼的。由於天下五十里的原因，老闆娘給他們倆安排的是最大的房間，有一個和式起居室，一個和式臥室和一個西式洗手間，洗手間裡只有洗手池和便池，沒有淋浴設備。
和式起居室裡有一臺電視、一個矮茶几、三個蒲團和兩個靠墊，還有一些矮櫃子和裝飾品，比如字畫卷軸和插花之類的東西。和式臥室裡空空蕩蕩的，除了一個裝衣服的矮櫃和一個放電話機的矮方几之外別無他物。矮櫃上放着一面卵形的梳妝鏡，牆上也掛着字畫卷軸做爲裝飾品。
起居室的矮茶几上擺着一套茶具，但沒有燒水的東西，老闆娘介紹說：“本店24小時提供飲水和食物，需要什麼就喊我。我就在下面的櫃檯那邊，晚上我也在店裡，就在一樓的管理人室。”不提供燒水用品顯然也是爲了避免火災，這種老房子燒起來很快就沒了。
老闆娘又把陽臺和所有梭門的位置交代了一遍，這裡幾乎可以說是四通八達，爲了營業需求，老闆娘還釘死了一些梭門，不然客人可以從一頭走到另一頭毫無阻礙。起居室和臥室都有通往陽臺的梭門，陽臺其實就是三米長一米寬的一個小臺子，可以提供一定的觀景視野。
老闆娘走了之後，李承志和羅絲在室內轉了一圈，這才發現晚上睡覺的話似乎只有一個臥室。準備的牀鋪被卷什麼的倒是有兩份，李承志準備找老闆娘去再開個房間，但羅絲卻說：“不要再麻煩她了，我覺得挺不好意思的。”
說來也是，從老闆娘帶他們進屋開始連續道歉了十多次，李承志也覺得不好意思再找人麻煩。既然有兩份被子和墊子，於是他也就不再折騰了，反正在莫斯科他們就睡一個屋了，只不過一個牀上一個牀下罷了。
記住周邊的環境對於幾乎過目不忘的兩人來說沒什麼問題，李承志在陽臺上打量着四周，發現這間旅社周邊幾乎都是七八層樓高的住宅樓，後面的一棟民宅甚至是12層的。街道上的電線也是密密麻麻，看起來環境比較複雜，對於進攻和防守來說都不方便。
羅絲在屋裡轉了兩圈，擡起頭看着頂棚說道：“這種房子很不安全，到處都可以藏人，我看這頂
上也是空的，完全可以藏下兩個人。”她還真沒猜錯，很多影視作品裡都有這樣的傢伙，當然大家都知道他們是幹嘛的。
兩個人很快就安頓下來，李承志打算在附近租車行裡租一輛車，鑑於日本東京的道路狀況，他覺得弄一輛花冠什麼的就夠了，再好的車在日本這樣的街道上也快不起來。
天下五十里說要晚上來請客吃飯，李承志就打算趁這個機會去租車，但老闆娘卻潑了冷水：“客人要租車？這附近可沒有停車場啊，那可真是不好辦了。”
連羅絲都吃了一驚，她沒想到東京這個國際大都市居然這麼寒酸，可淺草寺附近寸土寸金，哪來的地皮弄停車場呢。最後還是老闆娘自己想到了：“啊，對了，宮內醫院旁邊有個地下停車場，不過收費可不便宜，你要長期停很不划算。要我說，你們不如搭地鐵，旅遊景點都可以到的，還便宜。”
雖然如此，李承志還得租一輛車，畢竟他要做的事不是觀光旅遊，這筆支出非花不可。而讓他感到驚訝的是，東京的租車行除了四輪汽車之外居然還有摩托車出租，而且還是哈雷系列。不過李承志想了想還是沒租摩托車，這玩意是肉包鐵，汽車還可以用來阻擋或者撞擊，摩托車可幹不了這些活。
他選的是馬自達AZWagon，這種車型是租金最便宜的一種，耗油量低而且轉彎半徑小，很適合日本的街道。該車型最初於1994年推出，到1998年做了第二代改進，租車行裡就是馬自達於2000年推出的第二代新產品。
從租金就可以看出日本物價之高，第一天租金40歐元，從第二天開始每天34歐元，這還是最便宜的一款車型。最貴的一款是馬自達8，每日租金達到了130歐元，除此之外還得額外繳納消費稅和手續費，簡直是讓人無法容忍。
租到車之後還得找停車場，老闆娘說的那個停車場的收費更黑，按小時計算，每小時1500日圓，相當於10歐元！李承志簡單計算了一下，如果他在東京爲了找米勒呆上一個禮拜，那麼他可能要爲停車花掉600歐元！儘管如此，這樣的停車場還真是稀少，不停還不行，所以李承志硬着頭皮辦了停車卡。
晚上天擦黑之前，天下五十里坐着他的豪車來接人，他聽說了李承志租車的經歷忍不住笑了。但他也沒有權限去幫人減少停車費，因爲這是東京市政府爲了減少擁堵而設定的紅線，高昂的停車費會讓一般人不願意開車出門。
天下五十里勸慰着客人說：“今天晚上我爲你們接風，想吃什麼喝什麼儘管開口，多吃點喝點就算出氣了。”
也只能如此了，李承志心裡還是存着事，又問道：“有米勒的消息嗎？我打算從明天開始就去江戶川一帶轉轉，碰碰運氣看看能不能摸到線索。”
“沒有，哪有那麼快。”
天下五十里嘴上雖然不說，但心裡實在不以爲然，他不認爲李承志能迅速找到那個德國人的蹤跡，但是事情的變化卻總是出乎人們的預料。
（本章完）