娜塔莎現在很無聊，因爲受傷的緣故，她被安置在91省的一所公寓裡，阿曼達留下來照顧她。李承志只有晚上會回來，白天都在外面活動，據說他現在得到了紅狗幫的情報幫助，正在策劃對米勒的毒品產業進行打擊。
但是這對娜塔莎來說簡直就是折磨，她的任務時間正在減少，而她卻至今沒有找到機會完成任務。她也曾經試着對阿曼達灌輸李的壞話，但是阿曼達卻像個頑固的老太太一樣堅信李是好人。隨着阿曼達對她的細心照顧，娜塔莎也漸漸不再說這種話，她自己都覺得不好意思。
關鍵在於娜塔莎還是個良知未泯的女人，她知道不完成任務自己可能會倒黴，但是卻因爲與目標接觸過深而無法下手。經過這麼長時間的接觸，她很清楚李只是表面上看起來好色，但實際上卻比較尊重女性，就算是對有過關係的阿曼達也沒像俄羅斯爺們那樣呼來喝去的。
一般來說，只要不觸及他的底線，他就是個基本無害的人，偶爾也有男人的粗心大意，但有時候也會有一點細心。比如上次娜塔莎的那個來了，結果他們正在東躲西藏，沒有機會去買藥。李承志就把厚塑料袋紮成熱水袋給她捂着，疼痛的折磨果然好多了。
不，不能這樣想下去了。
娜塔莎看着旁邊靠椅上呼呼大睡的阿曼達，心裡盤算着。爲了自己的自由，爲了不被懲罰，娜塔莎已經下定決心，今天必須有個結果了。正好她的傷經過這些日子的將養已經好多了，能夠帶上一點勁兒了，對她的計劃也算有幫助。
趁着阿曼達午睡的機會，娜塔莎檢查了自己的裝備，特製的便攜照相機還是好的，裡面裝有50張膠片，拍完之後要送到特別的地方去拆解沖洗。還有今天最重要的道具，娜塔莎打開小塑料袋，裡面裝着一些白色粉末，這就是她要用到的迷藥，一點點就足以讓人睡上二十分鐘了。
只要能讓他們睡着，娜塔莎心想擺拍一下應該也能過關。
晚上吃飯的時候，娜塔莎沒有急着放藥，而是在吃完飯喝飲料的時候主動搶着幫忙，還說自己已經快好了。李喜歡喝茶，但不是哪裡都有綠茶，沒有的時候他只能喝紅茶，阿曼達喜歡咖啡，但有時候也會跟着喝點紅茶。娜塔莎今天準備了三杯紅茶，其中只有一杯是沒有藥的。
紅茶端來之後，娜塔莎神色略有不自然，但阿曼達完全沒看出來，她正忙着對付李給她帶回來的開心果，對娜塔莎勸她喝茶也只是嗯嗯。李承志吃完飯還是看看報紙，也不急着喝茶，再說剛泡上的茶不但燙嘴而且沒味，要等一會兒纔好喝。
娜塔莎自己也無心喝茶，坐了一會兒，李承志放下報紙說：“娜塔莎，你幫我把綠色包裡的小本子拿來，我跟你們說說我的計劃。”
娜塔莎走到邊上打開小包，外面就是那個藍色封皮的小本子，她拿着本子回來，發現阿曼達正在拿開心果給李吃。阿曼達還問她要不要，娜塔莎搖搖頭把
本子遞給李，又坐回自己的座位。
“茶泡好了，你們怎麼都不喝？”
聽到娜塔莎的問題，阿曼達倒是沒覺得哪裡不對，笑着端起杯子喝了一口：“嗯，要是加點奶就好了。”
“沒有準備，下次吧。”娜塔莎隨口答了一句，眼睛盯着李，他卻還在翻看本子。
眼看阿曼達已經喝了一口，娜塔莎也緊張起來，萬一李沒來得及喝阿曼達就暈倒了，那就要露餡了。她緊張的看着李，李承志擡頭看着她問道：“你老盯着我幹嘛？”
娜塔莎連忙笑笑道：“沒什麼，等你說計劃呢。”說完她也端起茶杯喝了一口。
沒過一會兒，她就感覺眼前變得朦朧了起來，她恍恍惚惚的看着其他兩人，似乎還聽到阿曼達的喊聲：“你怎麼了？”
等她再度醒來，屋裡的燈還亮着，似乎只是經過了短短的一瞬間，但她看到桌上的照相機就知道自己敗露了。阿曼達抱着雙手坐在一邊，似乎正在發呆，而李還是那個動作，翻着本子似乎上面有美女似的。
娜塔莎從沙發上擡起上身，轉了個方向靠在沙發背上，其他兩人都轉頭看向她，娜塔莎扯動嘴角露出個比哭還難看的笑說：“能說說你怎麼發現的嗎？”
李承志放下小本子說：“如果我說你的表情不夠自然，你肯定會懷疑自己的水平，但其實我看見了你的那些粉末，所以……。”
阿曼達失望的看着娜塔莎，她現在一言不發比罵人還讓娜塔莎覺得難受，李承志指指桌上的道具說：“你的東西都在這裡，接下來你得自己回去了。”
娜塔莎沒想到自己欺騙了他們，他竟然還肯放她走，她驚訝的看着對方：“你爲什麼不殺我？”
“爲什麼要殺你，殺了你他們還會派別人過來。你回去可以告訴伊凡諾夫先生，這樣做毫無意義。”
阿曼達這時候終於說話了：“李，可以再給她個機會嗎？”
“什麼？”李承志和娜塔莎都感到了驚訝，難道她不知道剛纔是怎麼回事嗎？
阿曼達放下手，拿起擺在桌上的照相機看了看說：“我們的人手太少了，她又沒有成功，以後她應該不會再這樣做了。”
“不，我要走了。”娜塔莎猛地站起身，她無法接受這樣的結局，如果李打死她她都能接受，再這樣厚顏無恥的留在他們身邊，她做不到。
“娜塔莎？”阿曼達驚訝的看着她。
“謝謝你的好意，阿曼達，我該走了，後會有期。”
娜塔莎揹着自己的小包離開了公寓，她手上的槍傷還有點隱隱作疼，但那裡她一刻鐘也呆不下去了。如果沒有阿曼達的挽留，她也許還能有點想法，但阿曼達的善良深深刺傷了娜塔莎的心靈，她覺得自己太卑鄙，無法與她同存下去。
91省是巴黎的衛星城市，高樓大廈林立，夜色中的行人都行色匆匆，沒人在乎這樣一個看起來有些落魄
的女人。娜塔莎在街邊的長椅上坐下，一陣風吹來讓她感到身心俱疲，她從包裡掏出衛星電話撥通，這一刻她特別想回到訓練營去，就算是繼續接受那些訓練都可以。
就在她回憶着自己灰色的行軍牀時，電話被接通了，莎拉不耐煩的在話筒裡問道：“又怎麼啦？任務完成了嗎？”
娜塔莎的心猛地悸動起來，她試着尋找更溫暖的對話者：“莎拉小姐，我想跟夫人說話。”
“夫人現在沒空，”莎拉不耐煩的翹着大腿抖動着，“你有事就跟我說，是不是任務失敗了？”
娜塔莎遲疑了一會兒，才低聲說道：“我被發現了，被他們趕了出來。我想回遠東去，哪怕是回訓練營都行。”
“回遠東？”莎拉冷笑了一聲，她刻薄的說：“你就這種水平，回來也是浪費麪包。嗯，既然你承認任務失敗，那我只能按照規定給你懲罰了，你只要接受了懲罰就可以回到遠東了。”
懲罰？
“我會遇到什麼樣的懲罰？”
莎拉哼了一聲，不屑的說道：“提普洛夫那個老頭子早就看上你了，你先到莫斯科去，他會派人接你的。”
娜塔莎身體不由自主的哆嗦起來，訓練營的懲罰措施是徹底的對尊嚴的懲罰，目的就是讓學員放棄自己的自尊，但她沒想到這次的懲罰竟然是把她送給提普洛夫，那個老頭已經67歲了，玩弄女人全靠藥物，上次據說就玩死了一個女學員。
“莎拉小姐，你再給我一次機會，求求你了。夫人不是也很關心我嗎？你讓我跟夫人說說話。”
娜塔莎的泣血哀求根本打動不了莎拉的鐵石心腸，她冷酷的答道：“你不要做夢了，如果我的報告裡證明你沒有價值，夫人也不會多看你一眼。像你這樣的女人，就應該乖乖的躺在牀上等着男人臨幸，要不然你以爲燕子是幹什麼的。事實證明你根本做不到哪怕最簡單的任務，你就是個失敗者！”
莎拉的話徹底擊碎了娜塔莎的僥倖，她的心猛地沉了下去，失魂落魄的丟下衛星電話，不再關心莎拉還在話筒裡羅裡吧嗦。她茫然的站起身，沿着街道漫無目的的走着，不知道到底要到哪裡去。
從小她就是個孤兒，如果不是訓練營收養她，也許她早就倒斃街頭。但現在，她失去了一切，包括曾經伸手可得的自由。如果回到訓練營的代價就是變成某個癡肥官員的牀上玩物，她還不如死了算了。
娜塔莎走到了某個公園的小湖邊，她呆呆的看着湖水，從包裡掏出自己的小左輪手槍，慢慢的舉起來對準了自己的太陽穴。她閉上了眼睛，嘴裡喃喃念道：“永別了，這個無情的世界。”
一隻手按上了左輪手槍的彈倉，娜塔莎猛地睜開眼，她的槍已經被奪走，耳邊響起李的聲音：“阿曼達叫我跟着你，沒想到還真被她猜到了。”
聽到這個聲音，娜塔莎再也忍不住洶涌的淚水，蹲到地上大哭起來。
（本章完）