野鵝之父mikehoare

“野鵝”之父――Mike Hoare

特別鳴謝所有爲翻譯提供過幫助的朋友。

湯瑪斯?米高?霍爾(Thomas_Michael_Hoare)出生於1920年,外號“瘋子麥克”(Mad_Mike),是一名曾經在非洲和印度洋作戰的僱傭軍領導人。

早期的生活和軍事生涯

霍爾出生在愛爾蘭都柏林,他在二戰期間曾經作爲一名英軍裝甲軍官在北非服役,軍階升至上尉。戰後,他移居南非德班,成爲一名傭兵,在非洲多國受僱作戰。

剛果內戰

在剛果內戰期間,麥克?霍爾先後創立了兩支僱傭軍組織。

*1960―1961年,麥克?霍爾少校的第一支僱傭軍在試圖脫離剛果獨立的加丹加省作戰。這支部隊被稱爲“第四突擊隊”。在此期間,他和一名叫Phyllis_Simms的空姐結婚。

*1964年,剛果總理Moise_Tshombe僱用了麥克?霍爾“上校”領導一支約300人,其中大多爲南非人組成的,被稱爲“(剛果)第五突擊隊”的部隊。該單位的任務是和一個名爲“Simba”的分離叛亂集團作戰。後來霍爾和他的僱傭軍們與比利時傘兵以及古巴流亡飛行員合作,在“紅龍行動”中,CIA僱用僱傭兵們在桑基尼亞嘗試營救1600名反抗“Simba”的平民(主要是歐洲人和傳教士)。雖然行動拯救了很多人,但在馬涅馬和其他省份的剛果人都記得,霍爾的僱傭軍在推進到村莊時隨意射擊房屋和平民。

“瘋子麥克”這個綽號出自六十年代在剛果作戰期間東德共產主義者的無線電廣播。他們把他形容爲“瘋狗麥克?霍爾”。

霍爾關於剛果戰鬥的書

霍爾在他的《剛果僱傭軍》一書中描述了他作爲剛果軍人的生涯。霍爾敘述了很多事件諸如:其他士兵聲稱一個受他指揮的傭兵強姦並殺害了一個小女孩。在書中他說他成爲了審判這個傭兵的軍事法庭裁判員之一。其他兩位裁判員建議處死這名傭兵或者處以35下九尾貓(一種有九條鞭尾的鞭子)鞭刑以示懲罰。而被執行的,霍爾的裁決,是鑑於犯人樂衷於參與職業足球,斷其大腳趾以爲刑罰。霍爾說他親自用一柄自動手槍打掉了這個傢伙的大腳趾。

塞舌爾事件

1978年,代表前總統James_Mancham的塞舌爾南非的流亡政府和南非政府官員討論發動政變推翻新總統France-Albert_René。由於涉及美國在迪戈?加西亞島新軍事基地的使用權,以及判斷René不會倒向美國,華盛頓當局決定採取軍事行動。

Mancham的合夥人在南非一所民房和霍爾見面。和他一起作戰的有53個僱傭兵,其中包括南非特種部隊和羅得西亞士兵,以及前剛果僱傭兵。

戰鬥在最後一個乘客被海關發現攜帶未申報物品時倉卒展開。霍爾的一個手下處於這個平民的身後,是這排的最後一個,而海關官員堅持也要搜查他的行李。步槍被很好地藏在行李箱的底部暗格中,但是不知爲何地被發現了,海關官員迅速逃離現場並打開了警報。霍爾的一個手下從自己的箱子裡掏出了未組裝的AK-47,組裝拼接並上膛後在逃跑的海關關員跑到大樓另一側之前射殺了他。這個事故並沒有影響到政變的按照計劃執行,霍爾的一個小組嘗試奪取一座軍營。機場的戰鬥仍在繼續,中途,一架印航噴氣機在機場降落,撞擊到一輛散佈在跑道上的卡車,損毀了一片襟翼。霍爾通過談判在飛機和乘客陷入交火前達成了停火協議。幾個小時之後,傭兵們發現自己陷入了一個糟糕的位置,一部分人希望藉助飛機離開,而這需要燃料。霍爾認可了這個計劃,客機機長則在他們找到燃料之後同意他們登機。在機上,霍爾詢問機長爲什麼在知道地面上正在戰鬥的情況下仍然降落了,機長回答說在飛機開始下降後,他沒有足夠的燃油重新攀升回巡航高度並再度降落。

霍爾的隊伍持有着他們的武器,霍爾問機長能不能把艙門打開讓他們在回到南非前把武器扔到海里去。霍爾過時的知識讓機長大笑,然後向他解釋了增壓飛機的運行原理並告訴他那樣做是不可能。

四個僱傭兵被遺棄,後被塞舌爾判處國罪。

1982年一月,一個由聯合國安理會授權的國際委員會,調查了這起未遂政變。聯合國的報告認爲有南非國防部的涉入,包括提供武器和彈藥。

因爲與南非安全局有關聯,劫匪們最初被控綁架,無最低服刑期限,但在國際壓力下被升級爲劫持。

其中一個士兵,一個美國越戰老兵,因在交火中重傷並在登機時處於麻醉狀態而被判劫持罪名不成立。而其他傭兵們也多數在三個月的牢捨生活後被悄然釋放了。

當在監獄時,霍爾上校開始爲《野鵝敢死隊》召集“榮譽成員”,因爲過程中需要一些以前服兵役和軍事上的專門知識,很多報道稱這是一次徵集行動。幾千名現役和前軍事人員向霍爾上校提出了申請,因而相當一部分潛在僱傭兵的資料被揭露,但根本沒人被召集和霍爾上校一起工作。

野鵝敢死隊

在1970年代中,霍爾受僱擔任電影《野鵝敢死隊》(The_Wild_Geese)的技術顧問,片中虛構了一羣僱傭兵受僱營救一個被廢黜的非洲總統的故事。Alan_Faulkner上校就是霍爾自己的寫照。至少有一個演員是由霍爾手下的僱傭兵飾演。飾演僱傭兵的演員中,有四個出生於非洲,兩個曾當過戰俘,都接受過正規軍事訓練。Hardy_Krüger曾經是希特勒青年團的成員,在德軍服役時被俘,但多次逃走。

058 南非拾玖022 斯威士蘭肆050 南非拾壹085 南非肆拾陸019 斯威士蘭壹承包商譯名略談反對招募使用資助和訓練僱傭軍國際公約017 疑慮027 斯威士蘭玖103 公海玖067 南非貳拾捌075 南非叄拾陸052 南非拾叄109 斯威士蘭拾陸110 斯威士蘭拾柒044 南非伍094 南非伍拾伍108 斯威士蘭拾伍017 疑慮064 南非貳拾伍040 南非壹109 斯威士蘭拾陸103 公海玖110 斯威士蘭拾柒076 南非叄拾柒093 南非伍拾肆057 南非拾捌098 公海肆016 前因巴格達097 公海叄051 南非拾貳109 斯威士蘭拾陸103 公海玖004 卡米里三094 南非伍拾伍019 斯威士蘭壹085 南非肆拾陸107 斯威士蘭拾肆001 聖克魯斯029 香港肆051 南非拾貳098 公海肆029 香港肆043 南非肆088 南非肆拾玖019 斯威士蘭壹043 南非肆109 斯威士蘭拾陸098 公海肆巴格達040 南非壹078 南非叄拾玖037 香港拾叄038 香港拾肆033 香港玖067 南非貳拾捌068 南非貳拾玖032 香港捌017 疑慮057 南非拾捌085 南非肆拾陸087 南非肆拾捌080 南非肆拾壹110 斯威士蘭拾柒098 公海肆057 南非拾捌031 香港陸006 卡米里四032 香港捌075 南非叄拾陸010 營地壹027 斯威士蘭玖003 卡米里二074 南非叄拾伍095 公海壹093 南非伍拾肆004 卡米里三035 香港拾壹072 南非叄拾叄057 南非拾捌017 疑慮109 斯威士蘭拾陸071 南非叄拾貳038 香港拾肆018 香港叄006 卡米里四010 營地壹009 叢林貳104 斯威士蘭拾壹反對招募使用資助和訓練僱傭軍國際公約013 後記029 香港肆110 斯威士蘭拾柒047 南非捌042 南非叄046 南非柒020 斯威士蘭貳105 斯威士蘭拾貳042 南非叄