唐僧道：“近來路途坦蕩，多有閒暇。我看八戒除了吃就是睡，大好時光都白白流逝了。唸經之外，我教你們學幾句外語如何？”
沙僧道：“師傅說得是。我早就想學了，只是怕師傅勞累。”
悟空道：“師傅會幾十門外語，真讓人羨慕！”
八戒道：“煩不煩呢，學哪門子外語呀！我從老祖宗那開始，就會‘哽唧哽唧’，不也吃得膘肥體壯，生活得滋滋潤潤嘛！”
“你要不願意，我只教你大師兄和沙師弟。——藝多人不欺。”
“我學就是了。”八戒懶洋洋地說。
“呆子，你學也學不會，我看還是算了。”悟空揪了一下八戒的耳朵。
“衝你這句話，我還非學好不可。別看你聰明，我笨鳥先飛。”
“你是笨豬先行吧。”
從此，唐僧開始教三個徒弟英語，從26個字母教起。悟空一學就會，沙僧學學就會，八戒使出了吃奶勁纔會一點點。26個字母半月餘才記全，記單詞就更費勁了。至於會話，想都不敢想。
“姥姥的，我不遭這份洋罪了！”
八戒一甩耙子，睡覺去了。醒來，聽悟空、沙僧與師傅用英語對話，十分羨慕。
“師傅，我還想學。——我要下決心學。” 八戒握緊了拳頭。
“無志者常立志，有志者立志長。學外語一要有恆心，二要有方法。”唐僧語重心長地說。
“師傅，我這回是王八吃秤砣——鐵了心了。你教教我方法吧。”
“我教你個‘聯想記憶法’。”
“什麼是聯想記憶法？”
“打個比方：看到了墳，你會想到什麼？”
“我會想到饅頭。”
“看到了耳朵，你會想到什麼？”
“我會想到餃子。”
“看到了圓的東西呢？”
“我會想到紅燒獅子頭。”
“這個呆子就知道吃！”悟空哈哈大笑。
“猴子一邊爬樹去，別耽誤我學外語。”八戒怒道。
“26個字母背全了嗎？”
“我早就背會了。ABCDEFG……”
“別說，這呆子還是有進步的！”
“最近悟能學外語還是很認真的！”唐僧表揚道，“你們都過來，我教你們幾個新單詞。”
唐僧用樹枝在地上寫下九個單詞，領讀一遍：bus.公共汽車，Mars.火星,girls.姑娘，Miss.小姐,yes. 是, cheese. 奶絡, earth.地球 ,worse.越來越差, school. 學校。
唐僧剛讀完，八戒舉起來手，滿臉堆笑說：“師傅，我全記住了。”
“八戒，出家人不打逛語。——悟空，你記住多少？”
“只記住一半。”
“師傅我真的都記住了，不信你考我。”
“那好，你就把九個單詞給我念一遍吧。”
八戒快速唸了一遍，除了個別發音不太準，讀得蠻“溜”的。唐僧十分驚訝。悟空更是驚得張口結舌，如大寫的英文字母——Q。
“這次，你怎麼學得這麼快？” 唐僧不解地問。
“聯想記憶法嘛！首先是：“爸死”（bus公共汽車），“媽死”（Mars火星）；然後是：“哥死”（girls姑娘），“妹死”（Miss小姐）；原因是：“噎死”（yes是）“氣死”（cheese奶絡）“餓死”（earth地球）；到最後：“我死”（worse越來越差）“死光”（school學校）。”
八戒驕傲地說。