招安之後，魯達天天借酒消愁。這一日，又喝得酩酊大醉，與十幾個潑皮打鬥起來。魯達鼻口躥血，潑皮滿地找牙。潑皮們散去後，魯達在一棵柳樹下睡着了。醒來時，見自己躺在一張楠木榻上。身邊一個二十上下的女子望着自己。女子唸了聲佛，說：
“魯大哥，你可醒了。你這一覺睡了三天三夜。”
“我怎麼在這裡？你是誰？”魯達坐起來問。
“你猜猜看！”
魯達又把那女子打量了一番，只見她：
櫻桃口淺暈微紅，春筍手半舒嫩玉……臉堆三月嬌花，眉掃初春嫩柳……
“你是金翠蓮。我三拳打死鎮關西，就是因爲你。——不對呀！金翠蓮該四十多了。”
女子銀鈴般笑道：“我是她女兒，叫趙念達。恩公，請受小女子三拜！”念達說完跪地磕頭。
“八百年前的事了，提它作甚？”
魯達抓住念達的胳膊，卻覺得“酥”的一下，如觸電一般，急忙鬆了手。
“常聽我爹說，你力大無比，能倒拔垂楊柳。——你怎麼連我也拎不起來？”念達笑着問。
“我是個和尚，男女授受不親。”
“授受不親？可你都把俺胳膊捏疼了！”
魯達臉紅如豬肝，語無倫次。
“都說你是個大英雄，怎麼連我這麼個小女子都怕？——魯大哥，你餓了吧？我去給你弄吃的。”
正說着，趙員外和金翠蓮走了進來，又是一番拜謝。
魯達隨趙員外等到了用膳大廳。大廳裡擺了十幾桌，山珍海味應有盡有，壽桃壽酒隨處見，壽畫壽聯掛滿牆。
“誰過生日？”
“既是你，也是我。”
“我的生日？”
“咱倆都生在八月初九。不過，我過的是六十壽辰，你是五十壽星。”趙員外大笑說。
魯達開始喝得痛快淋漓，等到趙員外兒孫輩二十幾人給他倆拜壽，感覺有點不是滋味。
“恩公：福如東海長流水，壽比南山不老鬆！”
“人家這才叫天倫之樂呀！”魯達感慨萬千。
次日晚，趙員外和金翠蓮來和魯達攀談，話裡有話。
“我魯達是個痛快人，有話直說！”
“我說了恩公可不要氣惱。”趙員外喝了口茶，“我兒女雖多，與翠蓮卻只有一個女兒——念達。她一小，我就把你的故事講給她聽……她非恩公不嫁！”
魯智深一聽，大腦一片空白，半天說道：“我是和尚，怎能娶親？”
“你是花和尚，怎麼不能娶親！”念達立在門口，一句話把魯達說得無話可說。
第二天，大辦喜事。進了洞房，魯達還真犯難了。過去接觸的女人都是孫二孃之流，從沒把她們當女人，只當哥們。面對着如花似玉又有幾分頑皮的念達，他暈了。等到念達脫去層層的衣服，只剩下紅兜肚時，雪白的肌膚在燭光下刺得魯達睜不開眼睛，大叫一聲：“饒了灑家吧！”
他跑了……
據說，魯達留下了後代。