派出的測深船證明了大山岩智的說法，繼續前進，必定觸礁！
聽起來人人後怕，如果觸礁，麻煩且不算，有可能損失一條船，更不利軍中士氣。
“請問你知道附近的航道嗎？姜諮着翻譯官問他道。
那個上船收稅的倭人委實不能讓人小看他，在海圖上畫出航線，是一清二楚，把易擱淺的淺灘和暗礁一一標明。
“你爲什麼要幫助我們呢？”姜諮詢問他道。
船艙中，姜諮請這個幫了唐軍大忙的倭人喝茶。
龍井茶對於沒喝過的人來說無異於仙露瓊漿，不過倭人無心品嚐，如牛嚼牡丹般地灌茶下肚。
“爲了報仇！”大山岩智眼中射出仇恨的光芒道。
他講述他的故事，他家本在（瀨戶）內海行商，有一條很大的貨船，把長門下關來的唐貨送到奈良，生意紅紅火火，收入不差。
靠着這門生意，他的父親將他與兄弟三人拉扯大，他們在船上長大，爲父親幫忙，一家人齊心協力，努力掙錢。
但在他二十五歲的時候，他們的船遇到大麻煩，停靠在長門德山城（位於關門海峽下方）補給時，租賃他們船運貨的貨主在酒店喝醉了，泄露了他們船貨是上好的唐人絲綢，被當地豪族宇光氏聽聞！
無法無天的年代裡，豪族與強盜劃等號，只不過他們是持牌的。
古往今來，這等持牌強盜倭人有，漢人也有，如東晉時以富豪著稱的石崇（就是得到美女綠珠的那個）曾做荊州刺史，他發家就是搶劫遠道而來的客商而發家致富。
宇光氏遂派出快船，中途劫殺，將貨主及大山岩智一家齊端，除了大山岩智跳海逃生之外。
可憐他一家人盡數死在宇光氏手裡，甚至連屍體也找不回來----得手後，宇光氏搬走絲綢，火焚大船，死無對證。
大山岩智偷偷返回長軒城，很容易地查出了是宇光氏所爲，因爲他家穿出了那些絲綢，很漂亮別緻的絲綢，市面上根本買不到。
大山岩智甚至還認出了那天下手的殺手首領，正是宇光氏的一個武士名叫宇光秋野。
認出又有什麼用？
豪強壓根兒不在意這檔事給暴露，當地官府就是宇光氏，而更大的豪強，豈會去幫一個小民去對付實力強大的地頭蛇。
下克上，依靠個人力量去報仇？可惜他不是武士，沒有單p的武力。
至於其他朋友，算了吧，肝膽相照的朋友只存在於童話之中，難遇更不可求。
大山岩智無計可施，只能遵遁跳水時父親對他喊叫的話：“活下去！”
他在瀨戶內海幫人跑船作爲生計，嗣後娶妻養育兒子，忙乎了十多年之後，用所有的積蓄和人脈在這個關門海峽謀得一個收稅官的位置，安定下來。
但他的心中，報仇的念頭時刻纏擾心中，越來越熾。
用他的話來說他都聽到了父母在地下的慘叫號哭之聲！
終於，他等來了這個機會，爲唐船避免了一次重大事故的發生，甚至可能救了一船人的命！
從而唐人欠下了他一次人情，他利用這次人情，請求唐人到長軒城將宇光氏滅族！
“你們，是要去京都吧？”大山岩智貿然地道。
他急切地說：“這條海路我很熟識，我出生後就在這條航道上跟着父親跑船，可以幫你們引航！”
“good！”姜諮點點頭道。
此番遠征日本國都，唐軍也準備有海圖，但受當時的條件所限，海圖資料並不齊備，剛纔險些觸礁就是個明證。
因此需要領航員，太需要了！
上天聽到他們要求，就派一個領航員從天而降，他的要求簡直不能小得再小，需要唐軍去殺人就行？
殺人是軍隊的職業，去殺個把人乃小菜一碟。
姜諮派出擺渡船，將事情經過急報大將軍韋晞，請他定奪。
目前有點小麻煩是唐船補給能力強，根本不用在長軒停靠，但這個不是什麼大問題。
大將軍的答覆很快到來：“唐人有思必報，助人爲樂，幫那個倭人報仇，由前軍主將姜諮自行決定。”
得到授權的姜諮第一件事是將大山岩智的家人弄到船上，一來保護他的家人，二來人質在手。
他派出軍使去到鄰邊小城恐嚇一二，打的名義是：“你們的收稅官發瘋了？居然收稅收到我們頭上，我們的長官很生氣，決定懲罰他們一家子！把那個收稅官的家人交出來，以平息我們長官的怒氣。”
“否則，後果自負！”
小民而已，無關緊要，再看到唐人那船，那軍人！當地豪強乖乖地將大山岩智的妻子和二兒一女給送出。
如此他們上船之後，姜諮下令撥出了五條戰艦，由大山岩智引路，直撲德山城！
……
此行異常順利，給出動的都尉留下深刻的印象。
大山岩智指示唐船在哪裡碼頭靠岸，上了岸，直撲宇光氏在城裡的府第、商鋪、碼頭，還有帶路到了宇光氏城外別府，俱不落下。
他路途非常熟悉，顯然花費了許多功夫，一問，大山岩智每二年都秘密潛回德山城一次作調查，對宇光氏的成員一一辨認，做足功夫。
破門而入，遇到抵抗即殺，不抵抗則將他們押在一起。
宇光氏雖是豪強，但在世間第一暴力機器前不值一提。
於是宇光氏一家人都集中在主府裡，當着衆人的面前，大山岩智宣佈了宇光氏的罪孽，再用唐軍交予他鋒利的刀，手刃了宇光氏族長和宇光秋野，其他宇光氏則被唐軍斬草除根！
不殺無關之人，搶了宇光氏一家財貨作爲大山岩智的賠償（當然大半是軍費），知道倭人信佛，就告誡他們道：“不是不報，時候未到，今日之果，前日之因！”
大仇得報的大山岩智隨船返回，成爲了唐軍艦隊的領航員，率領唐船避開瀨戶內海星羅棋佈的險灘、暗礁和漩流，順風順水地往京都而去，成爲一個合格的帶路黨。
……
姜諮到帥船上向韋晞稟報軍情，深有感觸地：“此行真夠順利，就要觸礁時，居然從天而降一個引水員（領航員），讓我們避開了危險。”
其他的人也欣喜地道：“帶路黨確實不少啊。”
韋晞淡淡地道：“上天是站在強大軍隊的這次，沒有誰會想與巨人打仗，倭人從來都不傻，既有土井崗、吉備真宗、大山岩智這等人物順從我軍，還有山本五十六也都不想與與米帝開戰！”
“山本五十六？”
“一個倭人的名字！”韋晞聳聳肩道。