科恩在殯儀所的重大發現，讓他在感到驚詫的同時，知道了犯罪組織的可怕，死者身份被偷樑換柱，顯然是在刻意隱藏着一個重大的陰謀。
“你打算下一步怎麼做？”科恩以信息的方式，詢問奧布萊恩。
“你聽着，明天我會乘坐早上9點的飛機回到路蒲斯，你去機場坐一會兒。”奧布萊恩簡單明瞭的答道。
科恩點了點頭，知道了下一步的行動方案。
在酒館出沒的人，不是別人，正是猴子三人，因爲他的身份已死，沒有人再去懷疑他，所以他安全的來到了酒吧飲酒。
“猴子，你們在酒吧裡，遇到什麼可疑的人或者事情沒有？”老闆在電話中問。
“沒有，當時我們來的時候，正好有三個人從酒吧出來。”猴子答道。
“這三人是不是本地人，你有沒有注意到他們的穿着。”老闆追問。
“出去的三人是本地人，看樣子像是送貨的，他們乘坐一輛破舊的三輪車離開的。”猴子答道。
“哦，那麼酒吧裡，還有其他人沒有？”老闆問。
“還有一個老頭，當時背對着我們喝酒。”猴子答道。
“老頭？他是本地人嗎？”老闆的問話，同樣帶着警惕的意味。
“這個老頭不像是本地人，因爲他隨身帶着一個旅行包，那裡面裝着很多的國外貨。”猴子答道。
“他在飲酒時，你發現他有什麼不對的地方嗎？”老闆問。
“沒有，這個老頭一直在飲酒，沒有說過一句話，不過我注意到了他的手。”猴子答道。
“他的手怎麼了？”老闆問。
“他的右手始終在顫抖，端起酒杯時，葡萄酒灑了他一身。”猴子答道。
“能發現陌生人的細節，這說明你對他做了仔細的觀察，但是這樣還不夠，你一定要覈實這個人的身份，他到這裡來幹什麼，打算什麼時候離開。”老闆說道。
猴子見老闆說得很嚴重，緊接着問了老闆一問：“現在是不是遇到什麼麻煩了？”
“那個神父呢，自從在哈馬河上出現過一次，他就神秘地消失了，這個人一天不死，就會威脅到我們。”老闆嘆息地說道。
“那個劉易斯嘴可真夠硬的，他寧可坐牢，也不肯透露神父的行蹤，這種人實在太可怕了。”猴子答道。
老闆之所以如此費心地調查陌生人，一方面，他想暗中掌握是不是有人會暗中調查索隆教堂，另一方面，他也是碰碰運氣，看看能不能捕獲到馬里斯神父的行蹤。
猴子的話，深深觸動了老闆的內心，他開始變得沉默起來。
電話的一端悄無聲息，猴子知道自己的問話，說到了根本的問題。
“老闆，既然咱們查不到神父的下落，但是可以對金森下手。”猴子回答道。
“開什麼玩笑？金森已經被警方關進了看守所，如何才能對付他？”老闆故作驚訝地說。
“別人不知道，但我相信老闆一定能辦得到。”猴子在電話的一端陰險地說道。
老闆沒有答話，猴子將他的沉默視爲默認，他接着對老闆說道：“您想不想聽聽我的計劃。”猴子問。
“說說你的計劃。”老闆冷冷地問。
“金森這個傢伙，絕不能留在世上，他既然選擇跟警方合作，就會將實情全部告訴他們，這種叛徒必須要剷除他。而且即便他不死，放會他在看守所中出現意外的消息，我倒想看看，馬里斯那個老傢伙，還能不能坐得沉穩。”猴子答道。
“他能出現什麼意外？”老闆謹慎地問。
“嘿嘿嘿，食物中毒。”猴子陰險地說道。
“你的計劃很好，不過我不想在監獄管理環節上出問題。”老闆補充了一句。
“當然，我已經爲您想好了，就從供應的蔬菜下手。”猴子說道。
“哼，既然你想到了這個計劃，心中一定有了成熟的方案吧。”老闆問。
“嘿嘿嘿，老闆，我需要您的配合。”猴子說道。
“是不是要我提供採買車的行進路線？”老闆問。
“哈哈，您說得真對。”猴子發出一陣瘮人的冷笑。
老闆明白了，猴子要製造的是一起意外，看來這個計劃很可行。
放下電話後，老闆給一個人打去了電話，然後他以短信的方式，將蔬菜採購車的行進路線，以及採買時間，提供給了猴子，爲了豐富細節，他們還獲知了金森最喜歡吃的蔬菜。
猴子將信息的內容牢記於心後，將信息刪除，現在他又開始策動陰謀。
奧布萊恩來到了普羅斯堡機場，在領換登機牌，過了安檢之後，他提着旅行箱，來到了候機樓。
科恩坐在候機椅上，注意到兩個人遠遠地跟在奧布萊恩的身後，密切地注意着他的行蹤。
“普羅斯堡這個地方很複雜啊，有人會在意一個旅行者，看來他們害怕會受到調查。”科恩心中暗想到。
兩個男子看到奧布萊恩取到了登機牌，認爲這的確是個遊客，接着兩人走出了候機樓。
奧布萊爾反扣右手，背對着科恩，科恩也離開了，現在他的任務就是跟蹤兩名男子，查清他們的落腳點。
警察總局中，弗格對斯皮爾說道：“這次哈馬河上的調查，你的表現令我很失望，現在我決定把這個案子交給洛克隊長去處理，你繼續負責調查劉易斯的案子，爭取早日給總局一個滿意的答覆。”
斯皮爾灰頭地臉地離開了弗格的辦公室，弗格陰沉的臉，馬上變得晴空成裡，他對洛克說道：“洛克隊長，我也是太草率了，對劉易斯的案子處理的不夠完美，現在我決定委任你全力調查哈馬河上的兇案，一定要把幕後黑手找出來。”
洛克對劉易斯一直懷有敬佩之心，探長正直不屈的品德，是他學習的榜樣，自從水上抓捕行動後，探長居然莫名其妙地成爲了犯罪集團的成員，這是洛克打死都不會相信的事實。
馬休斯因爲頂撞局長，現在基本上處於閒職狀態，斯皮爾那個擅長拍馬屁的傢伙，只會把探長的案件越搞越糟，現在難得自己有一次表現的機會，洛克決定以自己的行動，換取探長的清白。
“局長，河上兇案的卷宗可以給我嗎？另外我想見一見嫌疑人金森。”洛克說道。
“哈哈，這沒問題，你一會兒去斯皮爾那裡，把卷宗取來，我會跟他說，金森目前在看守所羈押，你到了那裡，估計也得中午了。”弗格說道。
“沒有關係，我會安排好行程，請局長放心吧。”洛克說道。
“嗯，洛克警官辛苦了，你現在去斯皮爾那裡取卷宗吧。”弗格說道。
“基爾，你今天怎麼騎着這麼一輛破三輪車，它慢得像頭牛。”一個胖子氣喘吁吁地跟在三輪車後面，費力地推着。
蹬車男子沒有答話，使勁地蹬踏着車蹬，試圖讓車子快速行進。
“哎呀，我是推不動了，弄了這麼一輛破車，什麼時候能回去。”胖子抱怨道。
“你趕快在後面推車，要是中午不能準時開飯，我看局長怎麼收拾你。”基爾扭頭對胖子說道。
“這句話確實很靈驗。”胖子抖擻精神，用肥厚的手掌，拼命地在後面推。
“好好，加快，加快。”基爾的咧着嘴笑道。
三輪車來到一個轉彎處，這時一個騎着三輪摩托的男子，迎面衝了出來，三輪車躲閃不及，基爾被撞倒了，一車子的菜，灑出來不少。
“哪裡來的冒失鬼。”胖子坐在地上不停地咒罵。
騎摩托車的男子沒有說話，默默地蹲在地上，幫基爾他們將蔬菜拾了起來。
很快蔬菜在三人的撿拾下，全都被裝回了三輪車裡。
男子向基爾他們點頭致歉，胖子對他說道：“下次走路的時候，看着點。”
三輪車離開後，猴子躲在一個黑色的轎車中，發出一聲獰笑。
洛克取到卷宗後，恰逢中午吃飯時間，曼恩將飯菜送到金森的牢房，然後重重地將門關上。
現在金森雖然十分擔心神父的安全，但是他知道劉易斯探長已經將神父安置妥當，所以他就在這吃喝休息，他相信早晚有一天自己會出去，那時再找猴子算清這筆賬。
“我是水警偵緝隊的洛克隊長，這是弗格局長親自簽發的調查令，我要進去見金森。”
洛克一邊說，一邊將調查令拿給曼恩。
曼恩看到調查令，點了點頭，他對洛克說道：“洛克隊長您請，嫌犯正在吃飯。”
曼恩打開牢門後，洛克走了進去，隨後曼恩關門後出去了。
金森對眼前這個陌生的警官懷有敵意，他大口吃着飯菜，
絲毫不理睬。
“金森，我這次來是爲了劉易斯探長。”洛克直截了當地說道。
金森擡頭看了這個警官一眼，他發現這個警官目光中充滿了堅毅。
“也許他不像是皮特魯他們。”金森心中暗想。
“探長是被陷害的，你要幫我。”洛克小聲說了一句。
金森點了點頭，繼續埋頭吃飯。
“你看看今天的報紙，斯皮爾處長已經成功抓獲了馬里斯。”說話的這個人是曼恩。
聽到這個消息，金森的筷子“啪”的落到了地上，洛克彎腰將湯匙撿起，將它塞到了金森的手中。
“你的眼神不好是吧，抓獲的這個是馬里斯嗎？你給我看好了，這是洛里斯。”皮特魯嘟囔着嘴嘲笑道。
“嘿嘿嘿，我的眼神怎麼還不好了。”曼恩說道。
原來虛驚一場，金森繼續拿起湯匙吃飯。
吃着吃着，金森突然感到肚子一陣絞痛，“啪”的一聲，飯碗被打碎了。
“不好，犯人出事了。”曼恩迅速地打開了牢門，他看到金森痛苦地在地上來回翻滾，他身旁的洛克正在用手擦拭他頭上的冷汗。
“洛克隊長，您幹了些什麼？犯人怎麼如此痛苦？”曼恩臉色陰沉地質問洛克。
“這關我什事情，又不是我害他。”洛克爭辯道。
“皮特魯，馬上給斯皮爾處長打電話。”曼恩說道。
接着他用陰冷的目光盯着洛克，他說道：“洛克隊長，您最好乖乖地留在這裡。”