回到明州水師碼頭，待水師官兵下船後，楊月便立刻率艦隊向自己的大本營沖繩島開去。臨走之前和岳雲及李雨柔都進行未禮節性的告別。讓岳雲不禁有些丈二摸不着頭腦，不知道自己何時得罪過這位女海盜首領。
倒是李雨柔猜出了幾分，畢竟女人更懂女人的心思一些。她見楊月氣得掉頭就走，芳心卻是暗自竊喜。
岳雲走進自己的大帳，卻見王童正在帳中等候。
見他回來，立刻便迎上前來，驚喜道：“大公子，我聽說此次遠征東極島大勝，逼得德川光戶自盡。那些被劫走的車船製造圖紙和神臂弓、牀子弩也全追回來了！”
“嗯！算是運氣比較好吧！那些日本人陸戰經驗少，加之缺少強弓硬弩和盾牌，我們才能輕鬆擊潰他們。”岳雲倒是老老實實地說道，沒有刻意去貶低敵人，也沒有誇耀自己的戰功。
王童點了點頭，他隨即便說道：“大公子，那位大食使臣侯賽因已經在大營等了您一天了，要不是我說你馬上就回來了，他可能都坐船去東極島找你了。”
“哦？怪說不得我在碼頭看見有一艘樣式大不相同的帆船呢。原來就是他的啊！”岳雲倒也毫不在意。
他於是便問道：“這侯賽因找我有什麼事？”
王童搖了搖頭道：“不是很清楚，他現在正在客房休息，要不要我把他叫來？”
“好吧！”岳雲點了點頭。
不多時，那侯賽因便和王童一起走進了大帳。他見到岳雲後，立刻露出一片驚喜的神色，衝上來給了岳雲一個擁抱道：“嶽將軍，聽說你不但升了官，還打了勝仗，作爲朋友，侯賽因可是真心爲你感到高興！”
“好了好了！侯賽因大人。你是不是遇上什麼事了？需要我幫你忙？”岳雲這時好不容易從侯賽因毛茸茸的大手中掙脫出來，連忙問道。
他可實在太清楚了，自己雖然沒有得罪過侯賽因，但也絕沒有什麼深厚交情，這阿拉伯人絕不會平白無故找上門來，只爲祝賀自己升官打勝仗。
“唉，看來嶽將軍果然是個聰明人。真是什麼事都瞞不過您啊！”那侯賽因嘆道。
頓了一下後。他方說道：“前幾日我接到了我國王子庫賽傳來的密信，說我王哈里發重病在身，眼看活不過今年了，所以我得趕快回國去，爭取見我王最後一面！”
“哦，對於貴國陛下患上重病，本將表示極大的悲哀和沉痛的悼念！”岳雲說完之後纔想起，“悼念”這個詞不是用於死人的嗎？這哈里發貌似還沒死呢。
不過這侯賽因顯然漢語水平並不是太高，至少沒聽出來悼念這個詞用在此處極不妥當。
侯賽因嘆道：“我王哈里發生有兩位王子，長子叫烏代。次子就是庫賽。而我王卻還沒有決定由哪位王子繼承王位……而幾位國師和長老經過商量，決定哪位王子能夠解答出先知穆罕默德的那個問題，就立哪位王子爲新的國王。如果在哈里發陛下死後一年之內，誰都沒有解決這個難題，那則由長老院在兩位王子中投票決定……”
他這時一雙碧眼盯着岳雲，緩緩道：“嶽將軍。我是庫賽殿下最得力的幕僚。但卻很清楚，長老院的長老們大多是支持大王子烏代的……”
頓了一下後，他接着說道：“換句話說，庫賽殿下唯一登上王位的機會就是解答出先知穆罕默德留下的難題了。庫賽殿下已向我承諾。如果我能在東方找到智者解決這個問題，讓他順利登上王位。他在登基之後就會任命我爲大食首相！”
岳雲卻是閒情逸致地倒了兩碗茶。遞了一碗給侯賽因道：“侯賽因大人別急，這難題幾百年都解決不了，要想解開可得慢慢思量才行啊！”
侯賽因這時有些激動地說道：“嶽將軍，從您能輕鬆解答我之前提出的兩個問題，我相信您是東方最睿智的人。如果我要在東方找一個人解決先知的難題，恐怕只有您才能想出方法……”
說到這裡，他起身道：“嶽將軍，當時在大宋皇宮之中，你也聽到我說過的獎勵吧。如果您能解答這個難題，我就可以贈送您一匹最優秀的良種阿拉伯馬，以及一把最鋒利的大馬士革烏鋼刀，讓您馳騁疆場，所向披糜。”
岳雲這時思量了片刻後，方微微一笑道：“這個難題既是貴國先知穆罕默德留下的，幾百年來都無人能解，如果我萬一解決了，你纔給我一匹馬，一把刀，我是不是有些虧啊？”
侯賽因一聽這話，頓時跳了起來。因爲岳雲這樣說，豈不表明他能夠解答？他立刻激動地說道：“嶽將軍，您有何要求儘管提出來，只要侯賽因辦得到的，無不遵命！”
“好！其實我要求也不高，就要求你在兩年之內給我送來三樣東西而已！”岳雲仍是一臉淡淡的笑容說道。
“嶽將軍直管說吧！”侯賽因急切地催問道。
“前兩樣東西其實你已經說了，只不過就一匹馬，一把刀也未免太沒誠意了。我想要良種的阿拉伯馬，公母各十匹；此外大馬士革烏鋼刀我也要，不過是要它的治煉技術，而不只是成品刀！”岳雲注視着侯賽因說道。
“這……”侯賽因也是個極爲聰明之人，自然知道岳雲提出的要求意味着什麼。他要阿拉伯馬公母各十匹，就可以自己繁衍馬羣了，而要大馬士革烏鋼刀的治煉技術，則更是心懷叵測。
“阿拉伯馬公母各十匹這個要求我可以滿足您，但是大馬士革烏鋼刀的治煉技術我不會，就無法教您了！”侯賽因想了片刻後方說道。
“呵呵，侯賽因大人這樣說可就沒有誠意了。您是不會，但難道你們國內都沒人會嗎？您可以派幾名會煉製烏鋼刀的工匠來我這裡就行了。等他們教會我的工匠後，便可以回國去，我還會給予他們重賞的！”岳雲淺飲了一口清茶後說道。
侯賽因猶豫了片刻，然後問道：“嶽將軍可否說一下，第三樣東西是什麼嗎？”
岳雲放下茶碗，一字一句地說道：“玻璃的煉製技術！”
他可太清楚了，在這時代，宋朝的各項技術都可以說領先於世界其他國家，唯一比其他國家差的就是兩項技術，一項是數學，這時阿拉伯數字已經廣泛應用於印度、中東和歐洲了。它的書寫方便和運算便捷自然是後世每個人都很清楚的。不過對於數學方面，岳雲自認比阿拉伯人強得多，他連對數、函數、微積分都學過，自然不會對這時還停留在加減乘除階段的阿位伯數學文化感興趣。
而另一項技術就是玻璃煉製技術，有了玻璃，纔可以製出各種玻璃器皿，而其中最重要的就是鏡片，不禁可以製出反射清晰的鏡子，還可以造出凹透鏡和凸透鏡，以及望遠鏡和顯微鏡。爲後來的生物學、軍事、工業製造等多項科技的騰飛打下基礎。但在玻璃煉製方面，大宋卻是落在了中東和西歐諸國之後，以致於現在從皇室到平民照鏡子都還是用的銅鏡。因此，岳雲對於西方的玻璃製造技術是勢在必得。
侯賽因此時目光閃爍，顯是在思考要不要答應岳雲的要求。這玻璃工匠在阿拉伯雖然不算太多，卻也容易找到，當然這時代玻璃製造工藝最發達的國家還是威尼斯和熱那亞兩個城邦共和國。
過了半晌，他方點了點頭，作出一副無可奈何的表情，攤了攤手道：“嶽將軍，就按你說的要求辦吧！我同意了！”
岳雲聽他答應得如此痛快，又見他眼眸中閃過一絲不易察覺的驚慌之色，便猜到這侯賽因恐怕多半隻是隨口打哈哈，十有八九不會履行約定了。
於是他淡淡道：“侯賽因大人，請問你身上帶了《古蘭經》沒有？”
侯賽因眼中閃過一絲異色，顯然驚異他不是穆斯林，怎麼會知道伊斯蘭教的聖典《古蘭經》。
但岳雲既然問起，他卻只能回答道：“當然帶了，對於我們每個穆斯林來說，聖典《古蘭經》是要一直攜帶的！”
說罷，他便從身上背的包裹中取出了一本厚厚的，寫着阿拉伯文字的《古蘭經》。
岳雲見狀微微一笑道：“侯賽因大人，既然我們同意了這個約定，那按咱們大宋的規矩，就應該發個誓纔對。爲了公平起見，我們就一起以安拉真主的名義，手按《古蘭經》發誓如何？”
侯賽因一聽此話，差點從椅子上摔了下去。他可是虔誠的穆斯林，而以安拉真主的名義，手按《古蘭經》發誓是伊斯蘭教禮儀中最隆重的誓言，如果違背在這種情況下發的誓言，則會遭到真主懲罰，子孫世世代代將會受到詛咒。
他露出比哭還難看的笑容道：“嶽……嶽將軍，你怎麼知道我們穆斯林的誓言規則的呢？”(……)