時光荏苒，方寶在城裡呆了近兩年，也漸漸地懂得了城市，明白要想發財實在不是捏着拳頭嘴裡發誓那樣簡單，開始的時候，他還寄希望假和尚教自己的鳥語，是不是在城裡可以當一個翻譯什麼的，可是當他把這個志向給吳莎妮說了之後，吳莎妮特意找了一個當翻譯的師兄來聽了他的英語發音，最後很遺憾地告訴他，他的英語實在很勉強，別說當翻譯，在外資機構打工都還差一些，而且他的文憑實在是太低了，這條路幾乎不用再考慮。
假和尚雖然還教過方寶日語與俄語，但回想起來，教他英語的時間是最多的，可惜的是方寶對這些拗口的鳥語實在不感興趣，若不是假和尚拿糖果哄他，現在這點兒他都不會學，所以其餘的兩國語言更是拿不出手了。
方寶不像只知道泡在網吧裡，混跡虛擬世界打怪升級的黃勇，在絕了靠鳥語吃飯的念想之後，又開始琢磨應該怎樣發財，甚至連去擺場子表演飛刀之類的想法都有過，可是除了飛刀的準頭還不錯，他既不會頂缸，又不會胸口碎大石，表演單一，估計也是收不到錢的，而且現在城管厲害，要擺一個場子實在是一件危險的事。
最後還是吳莎妮給了他一個建議，讓他在學校後門租一個小門市做鐵板燒，自己還有一年畢業，可以藉助圍在他身邊的那些男人幫他把最初的人氣炒起來，誰要是消費少了，自己就擺出臭臉，讓那些男人乖乖的高消費。
方寶接受了吳莎妮的建議，大概預計了一下，要做這個鐵板燒店至少需要三萬元的前期投資，可是儘管他兼了一些學校的雜務，可是還完了欠方根生的七千八，現在手裡只有兩千元的積蓄，實在不夠，而如果等他幾年後攢足了錢，吳莎妮已經畢業回東北老家了，校門外還有三家鐵板燒店，投資規模都在十萬元以上，沒她這個“狐狸精”勾引男人吃鐵板燒，他的小店要想得到最初的人氣與資金來源，實在是很難。
別看吳莎妮很對不起一個又一個在她身邊沒呆三五天的“男友們”，對方寶這個兄弟實在是很不錯，當知道他的困境後，便告訴他，這三萬元由她想辦法借，算是合資，方寶只需要去學技術與負責經營。
農曆九月初九是方寶二十歲的生日，而且很快就要了，兩人商量好，等慶祝了生日之後，方寶就向方根生辭職，然後拿自己的兩千元積蓄去學習烹烤鐵板燒的技術，而吳莎妮隨時都可以借到三萬元，爭取在十一月開張。而名字兩人都取好了，就叫“兄弟鐵板燒”，算是紀念這段情誼。而吳莎妮的計劃是在自己最後的一學年內把三萬元借的本錢還了，今後所有的收益都歸方寶，而這個計劃她是很有信心完成的，她不肯收那些有錢人的現金與貴重禮物是擔心拿人的手軟，甩起來會有麻煩，不過吃一頓千把元的鐵板燒還是沒問題的，只是想到今後約會幾乎頓頓都要吃鐵板燒她都有些反胃。
離方寶的二十歲生日還有十天，如果沒有意外，方寶就會成爲一個小鐵板燒的小老闆，經營好一些，或者能夠擴店，發財還說不準，但至少能夠在這個城市立足了。
但意外發生了，這個意外，改變了方寶一生的命運，而由於他的命運改變，也讓許許多多人的命運發生了巨大的變化。
……
那是一個晚上，大約十點鐘，方寶正在宿舍裡看一本叫《快速致富一百法》的書，就見到黃勇回來了，心中還有些奇怪，因爲在這個時段他總是在網吧裡的，但很快瞧到他一身醉態，顯然是喝了不少酒，當下不以爲意，還笑着開了一個玩笑道：“莽哥，真不夠朋友，喝酒也不喊我。”
黃勇沒有理他，而是默默到了他對面的牀鋪上，踢飛了皮鞋，躺了下去，眼睛直直地望着天花板好一陣才忽然道：“方寶，你恨這個城市嗎？”
方寶看書看得累了，想和他聊聊天，便也躺了下來，雙手枕着頭，想了想道：“不恨，爲什麼要恨，城裡比我們那個村好多了。”
然而，黃勇忽然吼了起來，道：“媽的，你爲什麼不恨，辛辛苦苦的工作，你買得起城裡的一間茅房嗎，城裡的人看得起你嗎，你媽的只是一個鄉巴佬，土包子，明不明白？”
瞧着黃勇這樣，方寶忍不住在牀上坐起身，道：“你先人闆闆的，受什麼刺激了，是不是喝酒喝瘋了。”
黃勇吼了這一聲後，又靜默了好久，才帶着哭腔道：“寶娃，你知道小小爲什麼會離開我嗎，就是因爲我買不起城裡的房子，她又不想跟父母住，纔跟了那個老男人的，就在下週，她就要結婚了。”
電視上天天都在報道，方寶當然知道城裡的房子一天一個價，道：“日，又不是你一個人買不起房子，城裡的人一樣買不起了，再說，馬小小長得又胖又醜，沒了就沒了，有什麼稀罕的。”
誰知黃勇又吼道：“就是這麼一個又胖又醜的婆娘都不跟我，我他媽的活得太失敗了，方寶，我恨那些做房地產的，他們是吸血蟲，他們不是人，生出來的兒子都是王八蛋。”
方寶倒不像他那麼偏激，道：“做房地產的總不能個個是王八蛋吧，你沒看電視上說嗎，這個問題很複雜。”
黃勇沒有聽他的，只是一個勁兒“吸血蟲，王八蛋”的反覆罵着，就像是精神病一樣。
方寶有些擔心了，便道：“莽哥，剛纔我看書，書上有一句話說得挺有道理的，說是‘生活就像是強姦，如果無法反抗就要學會享受。’只要我們不放棄奮鬥，總還有機會，過段時間我要自己做一個生意，等生意好些了，就請你來幫忙，薪水肯定比我三叔高。”
黃勇忽然狂笑起來，道：“生活就像是強姦，如果無法反抗就要學會享受，這話說得倒好聽，可是如果它是性變態呢，變着法兒折騰你，你媽的能享受嗎，少給我說那些書上的話，我也看過，可是現在才知道，都是假的，是他媽的騙你這種小孩子的。”
他說到這裡，忽然又哭了起來。
瞧着黃勇笑哭無常，方寶估計他可能是因爲馬小小要結婚了，自己多喝了酒有些感觸，因此才這麼失態，當下也沒有放在心上，拉上鋪蓋，就睡了下去，由於有了那個“兄弟鐵板燒”的奮鬥目標，對於此時的他來說，生活是充滿了希望的。