人員到齊後，訓練營內的隊員們集中起來和主教練見面。
裡克·克萊爾看起來只有四十出頭，謝候聽說他曾經也是個NBA球員，只是天賦不高，平時很喜歡鑽研戰術，所以打了五年的NBA，跟着八十年代綠凱一起混了枚總冠軍戒指就在30歲的時候選擇退役加入教練組當助教。
助教也不是想當就能當的，你先要證明自己有那個金剛鑽，纔有人願意給你瓷器活（那些做不到伸縮自如卻羨慕男優工作的人請將這一段讀十遍再往下跳）。
克萊爾絕對算得上是年輕有爲的少帥，算上即將開始的新賽季，這不過是他執教NBA的第三個賽季。前兩個賽季他在底特律任教，作爲菜鳥教練，他成功地糅合了活塞隊，根據各人的特點打造出鐵桶陣。
活塞的防守能有今日，克萊爾當居大功，只可惜，克萊爾經驗欠缺，擅長經營與運籌，戰時卻缺乏奇謀，有時候過於相信體系，反而少了變化，可以說他變通能力一般，可是世界上根本沒有完美的主教練。
由於無法帶領活塞取得更高的成就，所以這個年輕有爲的菜鳥教練僅在活塞幹了兩年就與東家和平分手了。
正好這會兒伯德重返步行者就職運營總監，托馬斯這敗家的坑貨將一支具備稱霸東部潛力的球隊將將帶進季後賽，他們兩人之間還有私仇，於公於私，不把微笑刺客送出印第安納都對不起大鳥的一世英名。
托馬斯走人後，伯德就把主意打到了年輕有爲（對主教練來說40歲正是黃金年紀）的前隊友身上。
克萊爾剛剛失去工作，對於伯德拋來的橄欖枝，他毫不遲疑地接受了。
新賽季還沒開始，印城的球迷對球隊的期望卻很高。
50勝+至少打進第二輪。
這些都是托馬斯在任時沒有完成的事情。
“今年貌似來了不少新人？”克萊爾穿着簡單的深色運動短袖和短褲，頭髮不長不短，留着偏右傾斜的短劉海，再加上亞麻色的髮型，讓他看起來特別潮。
克萊爾說道：“請你們各自介紹一下自己吧。”
老將不需要介紹自己，重點是那些新人，尤其是已經簽下合同的新人。
符合這一條件的球員僅有三位。
謝候、帕帕盧卡斯和詹姆斯·瓊斯。
瓊斯先站出來自我介紹。
按照大頭總是放後面理論，謝候輕輕把希臘人往外一推，於是他這個大BOSS就順理成章地成爲最後一個自我介紹的人了。
帕帕盧卡斯只報了自己的姓名，然後就往後退，他在生活中不是一個張揚的人，與場上的他恰恰相反。
謝候則不一樣，無論場上場下，他都始終如一，從無變化。
謝候本想像龍之母那樣報一大段菜名——例如：我，年輕的亞瑟王，歐洲籃球的實際統治者，歐冠歷史上最偉大的球員，新世紀的路易十一，無所不會的萬能蜘蛛，榮光閃閃的璀璨帝星，我可以打四個位置，我最喜歡一號位，我會帶領你們拿到X個的奧布萊恩杯...
謝候認爲這段自我介紹太過囉嗦，所以他機智地將其省略爲：“我叫謝候，你們可以叫我亞瑟。”
同樣的，他也沒有多廢話。
雖然他這個人比較跳脫，審時度勢的眼力見還是有的，現在不是出風頭的時候，老鳥的注意力都在他們的身上。
“好的，按照你們的習慣訓練吧，今天沒有對抗賽，訓練營剛開始，我需要你們儘可能地放輕鬆。”
謝候聽出來的潛臺詞是從明天開始一切都不會輕鬆。
“菜鳥！”
一道強硬的聲音從不遠處發來，由於謝候、帕帕盧卡斯以及瓊斯是站在一塊的，所以他們都不清楚老鳥這是在叫誰。
瓊斯這條成熟的舔狗立即上前：“雷吉，我們都是菜鳥，你需要哪一隻爲你效勞？”
“我受夠了你們這幫黑鬼，就他吧！”雷吉指着無辜的謝候。
謝候原以爲他這樣的超級新人不會被老鳥刁難，結果這個基裡連科口中最嚴厲刻苦的糟老頭上來就找他的麻煩。
由於米勒和瓊斯都是黑鬼，他們沒有什麼不同，所以步行者隊史頭號球星將不會因爲那個不合適的蔑稱而引起敏感的種族歧視糾紛。
“你玩過投籃比賽嗎？”米勒問。
謝候自得地說：“我在中央陸軍隊的時候可是隊內的投籃之星。”
“所以如果我和你比一場三分球的話，不算欺負你？畢竟你是投籃之星嘛。”米勒的語氣特別友好，謝候總感覺哪裡不對勁。
謝候提前打預防針：“那個...我還沒適應NBA的三分線。”
“那你在這嘰嘰歪歪地跟我吹什麼？”米勒突然變得粗暴，“投籃之星？歐洲水準的投籃之星在這個聯盟裡只是一坨屎！”
也許這個暴躁的糟老頭真的有些過人之處，可在他徹底打服謝候之前，他並不能得到後者的肯定。
然後，比賽開始。
200球爲限，誰先投到數就算誰贏。
謝候先出手，他每次出手都會聽到米勒的垃圾話。
連續投進三球之後，他打鐵了。
“請吧，老隊長。”謝候加重了“老”的發音。
米勒冷笑，接球出手，怪異（稱得上醜陋）的三分飛出手心，雖然姿勢難看，可是準度一流。
這是最標準的進球。
皮球飛得很高，直落籃筐中心，令人挑不出什麼毛病。
“先把球傳過來再發呆！”米勒挑釁地說。
“你真的以爲我是因爲你投進球才發呆嗎？”謝候撿起地上的球囔囔道，“我剛纔在想，這麼孃的投籃姿勢居然出現在你這麼強硬的球員身上，這個世界真是充滿了種種令人難以直視的矛盾啊。”
說完，他把球傳出去，米勒又中。
“是嗎？那我想問一句，你家裡有兄弟姐妹嗎？”
說完他又投進了。
如果他是爲了轉移謝候的注意力，那他真的做得很棒。
“有，但我是老大。”
“你的妹妹和弟弟真可憐。”
“胡說什麼呢？”謝候自認是世界上最貼心的家人。
米勒接過皮球，拍了幾下說：“我的姿勢像女人，是因爲它本來就是屬於女人的投籃姿勢，教會我投籃的人是我的姐姐。”
“哦...”
“但我並不以此爲恥。”米勒驕傲地說，“我姐姐是偉大的女性籃球運動員，在我眼裡，她就是女人中的邁克爾·喬丹。”
說罷，第四球又中。
“可悲的是你的弟弟妹妹，你這樣的投籃，將來怎麼好意思去教他們？”米勒的這番話可是把謝候給激怒了。
謝候開始想盡辦法干擾米勒，各種花樣層出不窮。
米勒連進20球后，當衆複製了拉里·伯德的一個著名段子：“白癡菜鳥，老子是XX世界第一射手，你在這嘰嘰歪歪個XX！你以爲你這麼做有什麼用嗎？”
說完又扔進一球。
這種每進一球必噴出垃圾話的玩法連續來了44次，他終於投丟了。
“你以爲這是我手感不好？我是故意的，在美國，44可是一個糟糕的數字！”米勒振振有詞。
謝候真想告訴他在哪裡44都是一個糟糕的數字。
他在歐洲打比賽的時候，三分命中率只有30%出頭。算是一個讓人不敢輕易放他出手，具備一定威脅的射手。
可是到了NBA，一切都需要重新適應。
米勒的垃圾話確實給了他不小的壓力，如果這是比賽，他大可放棄三分球，用其他方式討回顏面，可是在這裡，在本星球所有的現役球員中三分最準的人面前（他還是一個滿嘴噴糞的混蛋），他的三分球真的有些丟人現眼了。
巨大的心理壓力讓謝候投出讓米勒笑了一整天的一球。
謝候投出了三不沾，而且這一球直衝籃下的米勒飛去。
米勒接住這球嘲笑個不停：“你是想通過這一球把我砸暈然後贏得這場比賽的勝利嗎？你真是能逗我笑啊！”
謝候的臉當場就紅了。
“果然是老大，我第一次看見亞瑟這麼吃癟。”基裡連科有點驚訝又有點幸災樂禍。
畢竟謝候的爲人大家都知道（前面你們也看到了），如果沒有人站出來收拾他一下，他真的快不知道自己是誰了。
“畢竟是比三分球啊。”帕帕盧卡斯望着正在受虐的謝候，“這可是那傢伙身上唯一算得上弱點的技術了。”
“唯一的弱點嗎？”
伯德風輕雲淡地望着生不如死的謝候，如果三分球真是謝候唯一的弱點，那他反而要鬆口氣。
如果只有這一個弱點，就說明他其他方面都已經達到完美。
果真如此嗎？伯德並不相信謝候已經達到圓滿。
三分球只是比較明顯的一個弱點，未來，謝候會帶給他們很多希望，也會帶來很多失望，可是這些失望必將化作耕耘的肥料，他相信收穫日並不遙遠。