“我不用翻譯。”
何小蘿身後的楚氏員工都愣住了,心說總裁的這個女兒這麼厲害,連法語都會?連翻譯都不用?
結果何小蘿說:“來到中國,你自然要用中國話跟我講話,不然我們怎麼談判?”說玩笑嘻嘻的,把後面的楚氏員工差點沒憋住笑出來。
法國人愣了一下,身邊的翻譯連忙給他翻譯了這句話,那個法國談判代表一下子皺起了眉頭,嘰裡咕嚕地說了幾句,翻譯正要跟何小蘿說,又被何小蘿攔住了,指着翻譯不滿地說:“這就是你的不對了,我明明叫你不要翻譯了,你還要翻。叫他自個兒說嘛,他聽不懂,你還聽不懂嗎?”
那個翻譯鬱悶了,搞翻譯了這麼多年,頭一次碰見這種人,要是那老外會說中文,還要他做什麼?
結果何小蘿依然笑嘻嘻地招呼着,“來來,坐吧,二位請坐!”把這一切看在眼裡的小柳心裡暗暗好笑,倒是有幾分佩服這位大小姐。楚懼何的這個女兒每一次都會給他不一樣的感覺,但幾乎都不會讓他失望,越離譜的事情反而說明越有名堂。
小柳忙招呼雙方代表坐下來,楚天動力公司幾個女職員的引導下,剩餘的其他人也紛紛落座。
剛剛一直沒有說話的盛大集團代表正是十分老練的中國人,剛剛目睹了何小蘿的伎倆,就知道她在打什麼主意,心裡想:真是小孩子,商場如戰場,那種小把戲哪裡能夠擋得住收購的大勢所趨?於是便開門見山:
“我看了貴公司的商務地產資產和一些工廠的的報價表,也參考了市場上各種同類型企業的報價,綜合各種因素考慮,我覺得如果貴公司有誠意與我們合作,你們應該重新給出一份報價單。”
法國佬的助手低聲給法國佬翻譯着,法國佬深思着看着盛大的負責人。心裡把他罵了個狗血噴頭。這人怎麼這麼沒有紳士風度,怎麼對於這麼可愛的小姐,一上來就拋出難題來。你們那些優雅地古代中國人不是一直講究什麼憐香惜玉的麼,怎麼到了現在,就沒了這個傳統了呢。就算你想打壓價格,也要有個鋪墊呀。這麼赤裸裸的提出來,真是一點也不知道含蓄,這般的猴急,一點也比不上沒有我們法國人的紳士風度。
“如此說來,你對這次的併購有另外地意見嘍。那麼請給我提出一個合理的價位,我們看看能否接受。”何小籮不動聲色的把球踢給盛大的負責人。
“好。”盛大地負責人一面說着。一面輕敲了一下助手地桌子。示意開始記錄。然後看着法國佬和何小籮賣弄地說道:“飛羽羽毛球公司頂多值60萬。”盛大談判負責人迅速地說出各個公司和工廠地價格。助手飛快地在電腦上打着字。列表記錄下。
“都聽清楚了麼。有沒有什麼疑問。都記下來了嗎?”盛大地負責人問助手。
“是。我都聽清楚了。我出一份樣稿你先看看。”助手說道。
“好。做地好。”他又打個響指道:“這樣吧。你直接出兩份好了。”
“好地。我明白了。馬上就搞好。”
“抱歉。我想請問。你以前做過這些資產估價地生意嗎?您不是在商學院學習商務管理地嗎?”何小籮有些好奇地問道。
“怎麼,有什麼問題嗎?你想知道什麼,可愛的小姐。”盛大的談判負責人問到。
“我很好奇,爲什麼你能這麼這麼快的做出估價呢,這可不是外行一下子就能辦到的事件,可是我看你做的如此地輕鬆。”何小籮很是疑惑的問道,法國佬也有些疑惑的想。
“你這麼說我真的很高興,這麼說我現在可以算內行了,告訴你一個秘密。我在出國以前學的是精算師,在一個著名的資產評估公司做過五年。這次回國,盛大集團主要也是看中了我的這份工作資歷才邀請我加盟的。”盛大的負責人微笑地賣弄着自己的傲人資歷。
“是麼,那還真是了不得”何小籮一聽這個人如此賣弄就有些不高興了略帶譏諷的說道。
助手把兩份報價表遞給盛大的談判負責人,這人快速瀏覽一遍,點了點頭,然後拿一份給何小籮。
何小籮接過來掃了一眼,就把它給了身邊的小柳。
小柳飛快的接過報價表,細心的看了起來。很快的小籮就發現這人確實很不簡單。居然如此準確的算出了楚氏動力下轄各個工廠和企業地價值。他地報價和公司內部覈算出來的數目相去不遠。但是這裡頭都是能看地見的資產。如果算上看不見的資產那可遠遠不止這些。小柳很是當心,如果照這樣的價格。公司這麼些年努力創建的商譽就一文不值了麼。這個價格比上次協議的價格低了百分之九左右,對方真是準備要落井下石了麼。小柳覺得自己的心裡都冒出了火來,臉上也顯得陰沉了許多。
盛大的負責人沒有注意到小柳臉色的變化,自顧自的高聲說:“當然考慮到楚氏動力的名聲,我們可以在這個價格的基礎上加上百分之2。這是我們最大的讓步了。”
小柳再也忍不住了,站起來抗辯到:“什麼,百分之二,我們楚氏動力的商譽難道只值這一點。再說了上次我們不是協議的好好的價格,爲什麼這次又提出了一個這麼離譜的價格來。”
這時候通過翻譯,那個法國人明白了這一切。他微笑的對小柳說道:“年輕人,你們中國有句老話,叫做此一時彼一時。現在你們楚氏動力的商譽已經遠遠沒有以前那麼好,所以我也認爲應該摒棄以前的那個提案,另外商量一個更爲合適的價格。如果你們不接受我的善意的提醒的話,我相信楚氏動力的處境會更加的困難的。”
他的翻譯迅速的把法國佬的意思翻譯成中文說了出來。
一聽法國人這軟硬兼施的話,楚氏動力的許秘書也坐不住了,也提出了反對意見。而會場上肖氏國際和盛大集團的人爭相貶低楚氏動力的產業的價值,都想在上次協議的價格上再進行進一步的壓低。於是雙方開始了激烈的辯駁,作爲這邊的主要談判者何小籮不發一言,只是冷眼旁觀。任由自己的助理小柳等人聲嘶力竭的和對方的人員進行艱難的談判。
爭論進行了一個多小時,面對對手咄咄逼人的氣勢,小柳都有些頂不住了,鬢角上隱隱約約的滲出了汗水來,言語也不像剛開始的時候那麼便給了,對方的談判人員一看小柳有些頂不住陣腳了,便想趁勝追擊,一舉攻破楚氏動力這方的心理價位,撈取便宜。
盛大的談判負責人不陰不陽的說:“如果不接受我的這個提案,我相信應該沒有那家公司願意吃入你們楚氏動力這些瀕臨破產的工廠了。沒有我們的資金的注入,那你們楚氏動力也就離破產不遠了。”
對面的小柳有些頹然的坐在椅子上,覺得自己的精神狀態已經快要處於崩潰了邊緣了。內心裡面有兩個聲音在激烈着交鋒着:“如果不接受對方的價格,我們楚氏動力確實就如對方所說沒有外來資金的支援,很快就會進入破產程序了。可是如果接受這個苛刻的條件,等於吧公司的資產三文不值兩文的賤賣了,剩下的錢除了支付員工的遣散費喝一些其他費用,想剩下幾個用於發展的錢也是奢望,這到底如何是好。楚老闆如果在的話,會如何處理呢。”小柳的腦袋劇烈的疼痛了起來。
這時候,會場上響起了一聲尖利的捶打桌面的聲音,大家都被這個聲音吸引住了,轉過來一看。原來是美麗的何小籮,何小籮已經站了起來,一字一頓的說道:“我決定,這次的收購價格應該在上次的收購價格上提高百分之二十。先行散會,你們去考慮一下再給我答覆。”說完就轉身走了,把一大堆人都扔在了會議室裡。小柳一怔之下,連忙追了上去。現場頓時爆發出很多驚呼聲,頓時亂成一鍋粥似的。鬧鬧哄哄了一陣子,頓時分成了三撥人對何小籮剛纔說的話進行分析,而張經理和許秘書則是面面相覷,他們搞不清楚,何小籮竟然在這麼重要的談判會上會做出如此驚人的舉動。看着周圍紛紛擾擾的肖氏國際和盛大集團的人,張經理有些感慨的說道:“也許我真的是老了,連年輕人到底心裡是怎麼想得都搞不清楚了。也許我早就應該退位讓賢,回家去享受天倫之樂,讓你們年輕人一頭地。”
許秘書神秘兮兮的低聲說:“張經理,也許這次是我們的一個絕好機會,可以一舉把楚俱何的母女搞掉。你看何小籮上次剛剛爽了對方的約定,這次又鬧出了這麼大的一個事情來,看對方的情形好像要追究我方的責任,我們何不乘何小籮惹出如此大的麻煩的內外難以兼顧的時候,把握住這個機會奪權呢。”
張經理撇了他一眼,“許秘書,此地有外人,不可妄語啊。要小心隔牆有耳。”說着丟個許秘書一個心照不宣的眼神。許秘書愣了一下,會意地點點頭。
強烈推薦: