坐到揚。佈雷戴爾球員看臺那有點舊的板凳上，杜昔觀望着已經圍起來某些部分，處於敲打整修的球場，打了個哈欠。才從激情飄揚的亞洲盃裡抽身而出，杜昔頓時覺得眼前只坐了不到一萬人的看臺好像有些冷清，況且在那樣燃燒過後，球場和比賽還真是讓人有點厭倦。
大賽後的疲勞與肺裡那些不適的感覺依舊折磨着杜昔，這樣的滋味，即使親密如黃小婷，也未必理解，更別說關心。所以黃小婷提出的什麼頂級球員說法，暫時對杜昔沒有什麼吸引力。
球場內吹響開場哨，在高壓高強度下踢了整整一個月的杜昔，終於可以以一個觀衆的身份，自在輕鬆地看着球賽。
整個球隊沒踢兩分鐘，杜昔就忍不住“耶？”了一聲，綠黑怎麼踢得比以前差這麼多？按理說，在加扎日夜敲打下，球隊應該進步巨大才是，但是……
球場裡的兩支球隊都不夠快，套路也打得比較雜亂。
但是……
偏偏就是這支看起來踢得不怎麼樣的色格拉布魯日隊，在比賽7分鐘的時候就1比0領先了，踢球隊搶劫中場的馬爾洛一路搶到對手禁區邊路，斷球后衝入禁區一記橫傳，本特加拍馬殺上，推射破門。
杜昔身後不遠的綠黑迷們喊了起來，叫得格外來勁。
“這下要是能拿下根特，綠黑軍團就三連勝啦。”一個清脆聲音來自杜昔身邊，黃小婷今天穿了一身修身風衣，秀髮娟好的披在兩肩，看起來氣質且性感。
一起“睡”了兩天之後，杜昔和黃小婷親密了不少，今天姑娘自告奮勇，全程陪着杜昔當翻譯。
杜昔看着在球場內歡呼慶祝的隊友們，有點好笑：“沒想到根特簡直徒有虛名，魯迪他們跑的亂七八糟，居然這樣就領先了？”
“那是你眼光提高了呀，”黃小婷一挽秀髮，露出耳垂上圓圓的白色小耳釘，“吳麟和希丁克不是都說了，你可以去更厲害的聯賽發展嗎？雖然具體的足球理論我不太懂，但是你在亞洲盃最後一段的場上運動能力簡直超出了我想像，你再把身體練結實一些，完全可以去踢英超什麼的。”
“真的還是假的？你逗我玩呢？”杜昔有些將信將疑，如今這個高度，是自己做夢才能達到的，畢竟在去年年中的時候，自己連中甲都不怎麼踢得完。
這麼快就能踢英超？
杜昔看着黃小婷，忽然覺得女孩今天看起來很美，比起以前那種英氣中帶點童稚的感覺，又多了一絲女人的味道。還有兩天，還有兩天你就是真正的女人了！杜昔想得得意，禁不住臉上燦爛笑了起來。
黃小婷被杜昔看的面上有些發燒，見杜昔笑得信心十足，姑娘哪裡想到杜昔在打歪主意？黃小婷還以爲，杜昔在想如何與吳麟會師英超，在運動生涯末期閃光一把，所以纔會這樣高興呢。
見到杜昔這樣有自信，黃小婷心裡一動，輕輕拉住杜昔大手：“杜昔，那你全職僱傭我好不好。”
“好，當然好！”杜昔忙不迭點頭，眼前這嬌羞的妹子這樣可愛，和她在一起，杜昔也覺得自己年輕到了20歲，有此佳人日夜相伴，真是人生還有啥尼瑪的要求？
“那我，”黃小婷猶疑的咬咬嘴脣：“我就去布魯塞爾退學囉？”姑娘話音減輕，彷彿在詢問杜昔，又像是期待杜昔保證什麼。
“不上學了？”杜昔愣了一下，也是，黃小婷去澳洲耽誤這麼久，回來以後，好像也沒半點去學校看看的意思。
球場內，馬爾洛再次一個反搶，斷下根特中場的球，然後在中路推土機一樣猛衝，一路殺進禁區，直到被剷倒。
裁判哨響。
點球。
黃小婷埋下頭，兩手食指交互繞着圈，球場內又一次引起全場歡呼好像與她一點關係都沒有，“我不想回學校，因爲一去，我哥我家那邊的騷擾就又來了，我不想理他們，只想過自己的人生……”
杜昔看着黃小婷微微一笑，心中暗自慶幸，還好，現在老子雖說不算大富大貴，但總算有了點成績，足以保護自己的女人。杜昔緊緊握住黃小婷細嫩小手：“你放心，只要你不願意，沒人可以逼你什麼，想退學就退唄，到哥身邊來，當我的貼心小棉襖……”
“呸，”黃小婷紅着臉抽回手：“大色狼，棉襖是什麼意思？是不是又是哪些奇怪的話？”
球場內，揚森點球命中，整個揚。佈雷戴爾雀躍成一片。
杜昔撇撇嘴，連忙給黃小婷解釋什麼叫棉襖，以及再三保證，哥現在不差錢了，你就安心吃我、穿我、住我，順便提供一些“三陪”服務就好，一切不需擔心，等等。
費了一大番口水，安撫好姑娘，杜昔見球場內唱起了歌，近在四、五米有幾個球迷討論得極度火熱，杜昔忍不住問道：“小棉襖翻譯，快給我翻一下，那三個哥們在說什麼呢？”
“他們在說，綠黑這段時間進步太大了，完全就是質的飛躍，特別是中場的馬爾洛，把球隊攻防提高了整整兩個檔次，有了這個球員，現在色格拉布魯日場上就會陣容非常完整，這麼保持下去，這個賽季一定是大黑馬！”
黃小婷一路翻，一邊對杜昔擠擠眉毛，意思是，你完啦，現在綠黑不需要你啦！
“切！”杜昔不在意的一笑，“就他們這水平？今天踢得跟野球似的，進攻打得一點章法都沒有，憑運氣進了兩個而已，別說遇到真正強手，就是下半場根特回過神來，沒準都能搬回來！”
沒老子？你們這些進攻毫無節奏的傢伙……杜昔望着場內，搖搖頭。
可杜昔沒想到的是，下半場色格拉布魯日隊一進又是兩個，杜昔回到比利時後，看到的綠黑軍團第一場比賽，色格拉布魯日就是4比0大勝。
完場後，杜昔歸隊到了更衣室，看到加扎幾乎把場上球員表揚了個遍，最後，胖老頭拉着馬爾洛，口若懸河，一副愛不釋手的表情。
一片大勝氣氛下，杜昔真的好像有些被冷落。
比賽大勝，球隊於揚。佈雷戴爾球場就地解散，好久不見的哈恩尼等人來拉着杜昔，表示今天晚上要去夜場慶祝，順便給杜昔接風，但杜昔還沒來得及回答，就被馬爾洛拉走了。坐上馬爾洛的跑車，在球場門口接到黃小婷，姑娘翻譯馬爾洛的第一句話就是：“杜昔，我進步了好多，我們去訓練場再練練吧，我有好多東西要跟你說！”“what?”杜昔吃驚地看着馬爾洛，你丫可是才踢完一整場聯賽！
年輕果然精力無窮，馬爾洛居然就真的把杜昔拉回了訓練場，嘰裡呱啦，毫不隱藏地跟杜昔講起這段時間，自己踢職業足球以後的練球心得，踢球方法。
最後，杜昔簡單和馬爾洛合練一下之後，求饒：“不行了，我累了，我還在恢復中，只能練這麼多。”
馬爾洛不滿地搖頭，接着又在場地裡擺好旗杆，繞圈跑起來。
杜昔和黃小婷離開訓練場的時候，馬爾洛這狂人居然還在練習。
“他看起來比較像能成爲頂級球員。”杜昔回望着入夜樹林裡，燈光斑駁的訓練場，感慨道，現在天都全黑了，時間晚上8點多，馬爾洛對足球的熱情依然不減。
“你可不要輸給他哦！”黃小婷牽着杜昔手，“我們還沒吃晚飯呢，走，今天請你吃牛排。”
“不用你請，”杜昔輕鬆一搖手，但心裡卻好像堵了點啥，眼角再次瞧了瞧訓練場方向，杜昔忽然覺得有點壓力，馬爾洛體力超羣，拼搶賣力，再加上一顆積極上進的心，成爲綠黑定海神針指日可待，而自己呢？對於28歲球員來說，每過一天好像都在老去。
略略一思考，杜昔在路燈下看着自己影子躊躇：是不是該放棄休息狀態？對於自己來說，聯賽中游的綠黑這賽季無慾無求，好像時間很多，但要再進一步，跳往英超、西甲之類的聯賽，時間好像又不夠？杜昔想了半天，悠閒的心情漸漸在夜色裡消失無蹤，偏偏在這個時候，黃小婷還說道：“杜昔，這是我退學前請你吃的最後一餐哦，我後天去退學，順便註銷家裡給我的信用卡，以後，你要養我囉……”杜昔擡頭看看布魯日冬天尾聲裡清澈的夜空，在心裡嘆了一句，人生，還真是不容易呀！