四個人的電梯裡，氣氛尷尬。
斯傑潘面色冰冷，既不出聲，也不看沈沛綸，只盯着電梯燈。沈沛綸的臉色很難堪。他的妻子，那個高挑個兒、五官平淡的女性，輕輕咳了一聲，往丈夫這邊又靠了靠，很明顯她認出了斯傑潘，眼神帶上了敵意，同時還不忘去打量九阿哥，女人的目光裡，藏着隱晦的好奇還有鄙夷。
九阿哥吹着口哨，翻眼睛看天花板，他知道自己被那女人誤會了，不過九阿哥不怎麼在乎。
反正在這個狹小的電梯裡，真正感到度日如年的不是他。
電梯在北極般又寒又靜的古怪狀態下抵達一樓。四個人從電梯裡出來，走到大堂往外一看，都愣住了。
外面在下瓢潑大雨。
會議中心的服務人員上前殷勤道，自己會幫他們叫計程車。但雨太大又是高峰，好半天，才叫來了一輛車。
“叫他們先走吧。”沈沛綸和妻子低聲商量。
那女子卻一揚臉，大小姐脾性十足。
“憑什麼！我們是同一時間下樓來的。憑什麼讓給他們！”
服務人員不懂中文，又問：“你們是否住同一家酒店？如果方便的話，也可以一起回去……”
女子立即用嗓音尖銳的英文說，她“不習慣和西方男性同一輛計程車”。
服務人員有點爲難，九阿哥在旁聳聳肩，不置可否，呵，剛纔她倒是不抗拒“和西方男性同電梯”。
“讓他們先走吧。”斯傑潘突然對服務人員道，“我等下一輛。”
然後他轉過頭，對沈沛綸彬彬有禮的用英文道：“沈先生，這輛車我讓給你和你妻子。”
沈沛綸更加不好意思，他又低聲勸妻子：“是你說不急着回去，我們纔去頂樓喝咖啡的，現在你又急着走……把車讓給人家又怕什麼？”
“可我現在想回去！”他妻子用冷冷的目光盯着丈夫，“我很累，想回酒店休息。有什麼不好？是他說讓給我們，又不是我們搶過來的。”
沈沛綸急了：“你這個人，怎麼連客套話都聽不出來？”
一聽丈夫責備，女子也嚷起來：“你以爲我不知道你做賊心虛？！要是別人你就不會讓，偏偏是他！你卻要把車讓給他！”
沈沛綸氣得臉發紅，剛要說什麼，斯傑潘在一旁卻淡淡道：“我說了，車讓給你們。快上車吧，讓人家計程車司機總在雨裡等着也不好。”
因爲仨人說的都是中文，旁邊的服務人員聽得莫名其妙，不知道這三個人到底在鬧什麼。
九阿哥在一邊不禁暗笑，心想，今天這齣戲自己看足了本。
但這樣僵持也沒意思，於是他也上前勸道：“沈先生，你們儘管上車吧。我叫的車馬上就要到了。我會送斯傑潘先生回酒店的。”
那女人一撇嘴：“聽見沒？人家有車，用不着你操心。”
沈沛綸卻很不安：“你就算叫車也得等很久，大家在這邊都是人生地不熟的……對了，尊駕是榮輝製藥的銷售總監？以前怎麼沒見過您。”
哼，我是大清板子房的銷售總監！九阿哥在心裡沒好氣地想，專門賞人板子。
沈沛綸的妻子冷冷一笑：“原來是榮輝製藥的，沒想到，你們也有資格進來參加這種會議。”
這口氣很難聽，九阿哥知道，她瞧不起自己。
但他也不生氣，只淡淡一笑：“夫人也聽說過我們公司？這真讓鄙公司蓬蓽生輝。”
沈沛綸的妻子在嘴角浮現出一個高不可攀的笑容：“你們張總過年的時候，來我家給我爸爸拜過年。對了，回去幫我向你們總裁夫人道謝，她送給我的養容藥確實不錯，叫她多費心了。”
原來這女人有背景，九阿哥暗想，難怪沈沛綸會拋棄一無所有的斯傑潘，娶了她。
旁邊的服務人員已經不太耐煩了，叫來的計程車司機也探頭探腦的，九阿哥注意到這一點，於是向沈沛綸夫婦伸了伸手：“兩位還是先請吧。”
女人以爲九阿哥是在巴結自己，於是傲慢一笑，挽着沈沛綸的手向計程車走去。
九阿哥走到斯傑潘身邊，拉了拉他的胳膊：“走吧，我的車也來了。”
“誰說我要上你的車！”斯傑潘一臉惱怒，“我不認識你！”
九阿哥嘆了口氣：“好好，您不認識我。我是老天爺派下來服侍斯傑潘大爺您的鸚鵡螺，可不可以？”
“我想把你塞回你的螺螄殼兒裡！”
“已經晚了，過白令海峽的時候噗通掉海里了，你沒聽見麼？”
說着，他也不管斯傑潘樂不樂意，拽着他的胳膊就往大堂外面拉。
車確實來了，那輛銀色幻影從雨幕中一點點顯出形來，最後，緩緩停在沈沛綸夫婦的計程車後面。
……在沈沛綸夫婦驚愕得眼珠子都要掉出來的目光之下，九阿哥拉着不情不願的斯傑潘，走到那輛幻影跟前，白髮蒼蒼的司機下車，給他們拉開車門。
九阿哥將斯傑潘像塞行李一樣塞進車後座，然後，他擡頭衝着沈沛綸夫婦微微一笑，也不顧他們下巴都要跌下來的樣子，一咕嚕鑽進車裡，關上車門。
幻影在大雨中，悄無聲息的行駛着。
九阿哥悠閒地靠在車窗旁，哼着小曲，望着窗外雨景。斯傑潘呆呆坐在一邊，盯着前面的隔音板，一言不發。
他的目光有些呆滯。
看他這樣子，九阿哥輕輕嘆了口氣。
“所以你來哥本哈根的真正目的，是爲了他，對不對？”
斯傑潘還是不吭聲。
“蠢貨。”九阿哥嗤了一聲，“人家有老婆了。”
“那又怎麼樣？”斯傑潘突然啞聲說。
九阿哥白了他一眼：“有時候我真是搞不懂你。大家都活在現實中，只有你，活在夢幻裡。現實怎麼改變，都破不了你的夢，是不是？”
“我又沒想過和他複合！”
“嗯你沒想過，你也沒那指望了，你只是活在舊夢裡，然後拿一點點現實的邊角餘料來填充自己的夢，你就滿足了。”
“不是那樣的……”斯傑潘嘶啞着說。
“那是怎樣的？”
他又不出聲了。
九阿哥無所謂地攤了攤手。
這時候，前面司機通過通話器告訴他們，前方不遠的碼頭，就是那座世界著名的小美人魚雕像了。
“先生，需要我停車麼？”
九阿哥想了想：“停一會兒吧，我們不下車，就近看看就行。”
不多時，車停在路邊。此刻雨幕也薄了，透明的雨絲並不妨礙他們觀賞不遠處那尊嬌小玲瓏的銅像。儘管是雨天，還是有一羣遊客圍着銅像不停拍照，雖然隔着車玻璃聽不清，九阿哥也看見了他們的黑頭髮以及揹包上的日文。
“喂，斯傑潘，你看那邊，小美人魚！”
但是斯傑潘好像對這一切置若罔聞，他連頭都不擡。
九阿哥無奈地搖搖頭：“你啊。人家坐着飛機十幾個鐘頭過來，就爲了一睹美景，你呢，近在咫尺，還不願意睜開眼睛。”
“我睜不睜開眼睛，關你什麼事呢？”斯傑潘突然嗓音古怪地說。
九阿哥靜靜望着他。
然後，他指了指窗外的雕塑。
“你呢，就和她一樣。固執，愚蠢，幼稚。叫着嚷着要爲愛而犧牲，其實人家連你是誰都想不起來。人家擁如花美眷、握大好前程，你呢，變成泡沫還錯以爲得到了救贖。”
他這樣一番話，引得斯傑潘不由緩緩擡頭，望向那尊小美人魚像。
“……按理說，這是你自己的事，你非要赤腳踩刀刃，我這個外人也攔不住你。只不過我看那女的不順眼，好吧男的我也不順眼。斯傑潘，你就甘心送上門，給這麼一對渾身市儈氣的小市民欺負？”
他這麼一說，斯傑潘不禁苦笑。
“誰和你比起來不市儈？誰和你家比起來，不是小市民？”
“就算不和我家比，也不能送給人欺負，蠢材！這就是你們這些洋人從小看童話的結果！把你們一個個看得心靈如此脆弱！你看看我，從小念四書五經，就不會出這種事！”
斯傑潘嘆了口氣：“你確實當不了小美人魚，我看，童話裡的王子身份倒是挺適合你——也對，你不就是王子麼？”
“得了吧。就算我是小美人魚，也不會落得那種結果。”
“你又知道了？”
“當然！如果我是小美人魚，我纔不會去管什麼狗屁王子！有那閒工夫，我不如盯着自己的老爹！”九阿哥把手一揮，滿臉豪邁大氣，“先把老傢伙搞定，再把那五個姐姐嫁的嫁、關的關，全都幹掉，省得礙事，然後呢？整個海底王國就全都是我一個人的了！我就是海洋之王！我就是波塞冬！滅哈哈哈哈！到那時，什麼王子國王的，誰還放在眼裡？！喜歡的，捲到海底供我調戲，不喜歡的，天天在他家宮殿底下作祟，讓他趕緊搬家去內陸。敢不聽我的？哼哼，來一場海嘯，全他媽給滅了！”
斯傑潘以手扶額：“我算知道童話是怎麼被毀掉的了。”
“且，難道這不比安徒生那哀哀怨怨的原著強一百倍？”
“你這不是《海的女兒》。”斯傑潘生氣地瞪着他，“你這是海底甄嬛傳。”
他這麼說，九阿哥被戳中笑穴，笑得停不下來。
“所以到最後，還是隻有你一個人？”斯傑潘望着他，突然輕聲說，“就算海底世界全都歸你一人所有，胤禟，你真會覺得愉快麼？”
他這樣一說，倒把九阿哥給問住了。
他一時惱羞成怒：“不然你要我怎麼辦！就算一個人再怎麼不好，也比變成泡沫愉快吧！”
斯傑潘扭過臉去，望着窗外的美人魚：“……也許，那灘泡沫不這麼想。”