第83章 天仙配悄引修道熱

“殿下說那是《詩經》?我們怎麼沒聽過!”三女面面相覷大驚道。

三女看着李璲等他表演,心道殿下你真拿豆包不當乾糧啊?我們長於教坊身份低微不假,但詩詞歌賦可是樣樣精通的!《詩經》是頭一本能默寫的,咱們誰的學問大還不一定呢!所以三女滿臉不信的等着李璲解釋。

“死讀書,讀死書啊!”李璲朗聲大笑,搖頭晃腦的開始吟誦:“質我之愛兮,迫我別離;明汝之詭辭兮,泫而淚泣。質我之愛兮,汝心責負;假汝之多情兮,徵而不及。汝別汝去,我自告離;汝言汝情,實勞我心。情難質劑,汝本多情;棄子之手,以晌我心。”

李璲吟誦完,鄭淨持猶疑着看着另外兩人,很是當真的樣子嘀咕道:“聽着倒像是《詩經》的文風,可好像並沒有這一首吧?”

二女認真的點頭,給了她肯定的答案。李璲卻毫不臉紅的說:“詩經原本數千首的,可當初有個虛僞大惡人爲了擡高自己的身份地位,憑一己之好惡隨意刪改,弄得大部分都失傳了!其毀滅文化之罪罄竹難書啊……我這一首就是當初失傳的。”

“嘶……”三女都知道李璲罵的是誰,也就他敢罵,三女可不敢接這個話茬兒,只能跳過這一段問題直接往下聊:“那這首詩經殿下又如何唱呢?”

李璲輕車熟路的開始唱起後世全體中國人都會唱的那首大俗歌:“出賣我的愛,逼着我離開;最後知道真相的我眼淚掉下來。出賣我的愛,你背了良心債;就算付出再多感情也再買不回來。當初是你要分開,分開就分開;現在又要用真愛,把我哄回來。愛情不是你想買,想買就能買;讓我掙開讓我離開放手你的愛。”

這首歌李璲化成灰都忘不了,整天滿大街、樓羣中、廣場上、公園裡到處在放高音喇叭,想不會都難,絕對不存在記錯詞的事兒。可聽在三女的耳中可就要羞死了!這麼直白的歌詞即便田間地頭也難以啓齒,堂堂親王竟然得意的高歌?看那臉都唱興奮了!

太無語了……可是,怎麼覺得……還挺好聽的呢?

看三女臉上覆雜的表情變幻,李璲暗中得意洋洋,自己絕對要做個掀動翅膀的蝴蝶,趁着唐朝的胸懷最爲開放,徹底扭轉掉儒學腐朽的地位!但願中華將來不再重走那條老路。

“本王唱的解析,可有意思不符之處?還請三位姑娘指正!”李璲笑眯眯的說,三女趕緊把頭搖的像拔楞鼓一樣,李璲很滿意她們的配合,繼續說道:“其實,就是個活學活用的事兒,古人寫的未必就好,怎麼就不能改良它呢?什麼都依從古人,那古人又是依從的誰……還不是勇敢創造的!話說回來,上古可沒有律詩的,現在我大唐不是很興盛嘛!”

還是謝阿蠻心思活絡,原就是個喜歡無拘無束的性格,倒是最先接受了李璲的洗腦,興奮的問:“殿下說的意思,就是開闊思路,同樣的意思可以用不同形式表現,對吧?就像同一段詞可以譜出不同曲子來唱。”

“正是如此!子言慕雨,啓傘避之。子言好陽,尋蔭拒之。子言喜風,闔戶離之。子言偕老,吾所畏之……可以改成很多種形式呢!”李璲想起曾經在網上看到的一個帖子,隨口說出來:“詩經的文風過於樸實,改成律詩就優美的多!可以這樣……江南三月雨微茫,羅傘疊煙溼幽香。夏日微醺正可人,卻傍佳木趁蔭涼。霜風清和更初霽,輕蹙蛾眉鎖朱窗。憐卿一片相思意,猶恐流年拆鴛鴦。”

“好美啊!”隨着李璲的改良律詩輕輕出口,三女都震驚了,這種改法兒果然有趣的很,此刻哪裡還管李璲這些《詩經》篇章真實性的問題。急切的催促:“還有沒有別的改法?”

“當然有!比如……”李璲心裡先默背一遍,以免忘詞兒,這才說:“你說煙雨微芒,蘭亭遠望;後來輕攬婆娑,深遮霓裳。你說春光爛漫,綠袖紅香;後來內掩西樓,靜立卿旁。你說軟風輕拂,醉臥思量;後來緊掩門窗,漫帳成殤。你說情絲柔腸,如何相忘;我卻眼波微轉,兀自成霜。”

“這個好!我喜歡這個!”謝阿蠻高興的蹦起來,得寸進尺道:“那這樣的修改又該如何唱?殿下可有樂譜?”

李璲攤開手,無奈苦笑道:“本王也不是萬能的啊,卻是沒有樂譜……”看謝阿蠻頓時露出惋惜失望的神色,李璲提醒道:“本王雖沒有樂譜,但此處不是有三位精通音律的才女嗎?隨意譜曲就是了!”

“什麼?殿下允許我們隨意譜曲?”柳姑娘頓時大喜過望道:“這樣真的可以嗎?”

李璲沒想到唐朝人還有那麼強的版權意識,肅敬之情油然而生,連眼中略帶的色迷迷都收起來,擦擦嘴角的口水,揮手大方的說:“當然可以!別說我這裡沒有樂譜,就算這些詩文原本有樂譜,誰規定姑娘就不能改編了?”

“多謝殿下!”柳姑娘欠身一禮,在她心裡,李璲這個禮物可遠比那些紈絝獻出的金銀財寶更價值連城呢!但凡是大才子大詩人的佳作,能單獨給某一個歌姬,無疑會使得這個歌姬的身份大大清高起來。此刻難得發自真心的開心,美目流盼中含着秋波,說道:“我們姐妹受殿下如此大禮,真不知如何回禮纔好?”

聽聞美女要求回禮,李璲腦中突發奇想,不由得試探道:“其實,這詩文背後還有個動人的故事,不知三位姑娘想不想聽?”

“還有故事?殿下快說。”這一次連穩重的鄭淨持都心裡癢癢起來。

李璲緩緩講述:“有個讀書郎董永,家貧父亡,賣身葬父。正值天上玉帝七個女兒戲於鵲橋,窺視人間。 七女厭惡天宮之悽清,對董永由同情至鍾情,乃不顧森嚴天規,隻身奔向人間。槐蔭樹下路遇董永,傾訴衷曲,二人遂結伉儷…… 卻有傅員外以董永不符契約爲由,要挾七女須於一夜之間織成錦絹十匹,七女邀衆姐助而成之,三年苦役遂改百日。夫妻正憧憬幸福,忽聞玉帝旨意令七女即刻回宮,否則禍及董永,七女無奈忍痛泣別,別時立誓:不怕你天規重重活拆散,我與你天上人間心一條。”

李璲說完,鄭淨持默默點頭,若有所思道:“董永行孝的故事倒是聽過,魏晉時幹寶著《搜神記》裡有,只是沒有殿下說的後面那一半打動人心。”

李璲可沒看過《搜神記》,尷尬的嘿嘿一笑,趕緊往下說:“其實這個故事憑三位姑娘的才華,完全可以編成長篇大戲,有唱有念有演,在臺上表演給人看,豈不熱鬧?”

“編成戲來唱?”三女不斷的震驚,實在跟不上李璲跳躍的思維了。李璲只好耐心的給她們講什麼叫戲曲……唐朝只有類似跳大神的雜耍戲,根本沒有明清時期的舞臺戲曲,要說清這事兒還真費勁呢!李璲連說帶唱又比劃,就差翻跟頭了,也就是那段耳熟能詳的對唱,好歹把《天仙配》中的核心段落展現給了三女,剩下的事兒就開她們自己去發揮了。

看着三女如癡如醉,李璲心道:幸虧不是那出《大鬧天宮》,否則自己還得耍猴戲!

天色已晚,三女告辭出來,今天收穫實在不少,多到難以消化了,只好和李璲約定十日後再來探討。其實三女心裡也激動不已,創造一個“演故事”的形式可比當今抱着琵琶乾唱有趣多了,把這事兒弄成了,那些士子貴人們定然瘋狂,火爆場面可以想見!自己被萬人追捧的情景那是必然了……甚至可以青史留名!

而李璲想的卻是另一層深意……給三女特意強調了故事最好要有個美好的結局!表面上是說這樣才能更加打動人心,人心向善嘛,所以李璲把故事發展成讓董永好好修煉得道成仙,到天宮和七仙女永遠恩愛去,實則是暗示修道的美好前景。

有高適和李白兩位大文豪幫襯,別具一格的《天仙配》很快就編輯好了最重要的幾幕戲,謝阿蠻爲了表現自己的舞技,飾演七仙女的時候創造性的連唱帶跳,讓李璲觀摩時想起了現代歌舞劇“紅色娘子軍”!而鄭淨持的端莊剛好演出了董永的呆頭呆腦,和七仙女的活潑熱辣形成了鮮明對比。

爲什麼古代愛情故事都是同樣的構造?董永、梁山伯、許仙、劉彥昌都是一個模子有沒有?統一的傻里傻氣沒什麼擔當!而女主角都是爲了追求愛情而不懼規則的大膽奮進類,比如白娘子水漫金山、三聖母大戰天兵天將。李璲有理由相信,中國從始至終就是個捍衛解放自由的女權社會……

短短時日之後,李璲作爲總策劃邀請了慶王李琮、榮王李琬、寧王李憲、信安王李禕一同到鳳鳴軒觀看首演!陪同觀演的還有總編劇高適和執行導演李白。

第9章 邀賭局點醒慶王第271章 澆鑄法改進混成一體第209章 水泥路招標通四方第132章 徹夜謀雷厲風行第270章 一比百兩難命題第171章 疾風暴雨用酷吏(下)第271章 澆鑄法改進混成一體第176章 江寧府磅礴學院第263章 外御辱橘生淮北第180章 花萼樓試驗墨學(下)第211章 潁王削出螺紋鋼第192章 李璲三計安天下第85章 舉賢詩佛崔希逸第162章 石拱橋飛架通濟渠第77章 鍍銀鏡反光刀甲第44章 技術革新有青花第186章 追名利爭入唐詩三百首第243章 酸澀苦明皇賜柑橘第69章 樂極生悲宇文融第128章 公堂上反客爲先機第198章 建路網氣死韋見素(上)第129章 燒冷竈裴耀卿入幕第150章 大雨中幫扶勞工第102章 君臣樂歌舞助興第52章 各管一段流水線第222章 八音合奏父子同泣第181章 顏真卿買書受困第87章 引薦詩聖賀知章(下)第190章 煮海鹽儀王大功德(下)第206章 強制還俗拆寺院第232章 遭嫌棄徐國公罷相第137章 期末考別出心裁第163章 性本惡人心不足第196章 百萬冊道德經刊印第70章 因禍得福郭子儀第93章 豬油皂化藏甘油第201章 農學院雜交水稻第135章 赤嶺互市經濟戰(下)第56章 香精低廉冷飲甜(上)第202章 文學院刊印報紙第36章 麻醉劑救死扶傷第75章 春月百官曲江樂第253章 造海船目標百丈千艘(上)第272章 抗壓力終成蒸汽輪機第57章 香精低廉冷飲甜(下)第229章 李太白誓造毛瑟槍第270章 一比百兩難命題第103章 四皇子各擅勝場第269章 錢開道知行合一第205章 高僧齊聚都督府第277章 遼東訊薛家將戰敗第210章 玻璃杯確定度量衡第162章 石拱橋飛架通濟渠第226章 桑稻田抽水養魚塘第28章 監察御史義正詞嚴第194章 貪墨證借道真皇儲(上)第58章 領旨籌辦千秋賀第116章 皇甫入藏送玩物第280章 活廣告匯通號死馬可醫第218章 日全食波瀾不驚第242章 討還價茗煙耍流氓第230章 祭天地信安王出征(上)第233章 世家奔走急站隊第197章 十萬貫研究費批准第137章 期末考別出心裁第69章 樂極生悲宇文融第223章 搞拆遷先立後破第166章 商場內琳琅滿目第196章 百萬冊道德經刊印第126章 人走茶涼斥韋堅第70章 因禍得福郭子儀第241章 長江口攔截遣唐使(下)第119章 詔命悲涼將軍府第66章 連弩出世就立功第134章 赤嶺互市經濟戰(上)第271章 澆鑄法改進混成一體第128章 公堂上反客爲先機第96章 口蜜腹劍出難題第6章 儀王府雞飛狗跳(上)第91章 崔舍人據理力爭第157章 五王碑銘記轟天響第80章 蕭中書聯姻諳廟堂第207章 工學院二王爺不服氣第70章 因禍得福郭子儀第227章 裴耀卿罐頭販長安(上)第203章 排座次連載封神第63章 承天門蕭嵩愁軍械(下)第268章 紅衣炮轟山改寫戰術第232章 遭嫌棄徐國公罷相第177章 招全才人傑地靈第274章 有情人把酒談心第10章 七仙露開啓商機第258章 關雲長大戰秦叔寶第16章 演武場訓練有方第103章 四皇子各擅勝場第76章 半真半假也癡心第3章 夢受仙術金仙觀第143章 志不同棋子自喻(下)第119章 詔命悲涼將軍府