對於《三體2》的銷量,也有不少人不抱太大希望。
主要原因是《三體1》只發了華夏語版,其他國家的讀者一直想看卻一直都看不到,現在張重忽然跑出來說要發《三體2》而且還是全球同時發佈,不得不讓人疑惑的同時對銷量持有悲觀態度。
【第一部到現在也就是我們華夏人看到而已,外國人連第一部都沒看到,怎麼可能就先買第二部?】
【是啊,之前我一直就在想這個問題。】
【哎呀,這麼說這次期待不了銷量了?】
【那爲什麼張重還說要全球同步發售啊,難道他自己忘了之前第一部還沒有發外語版麼?】
【難道就不能兩部的外語版一起發售麼?你們就不能變通一下。】
【兩部一起發售,國外的讀者肯定是先買第一部啊,這麼一來第二部的銷量就上不去,還怎麼衝記錄。】
【你們真是閒得蛋疼,張重自己有說要衝記錄麼?】
【是啊,我看衝首日記錄有點險,不如先把《仿生人會夢見電子羊麼?》的銷量衝上去,還有《沙丘》,這兩部小說的銷量快要超過《死靈》了吧。】
【超過《死靈》也拿不到第一啊。】
【我覺得這次應該可以破一個作家單日圖書銷售記錄。】
【樓上的是不是傻,這個記錄是張重自己保持的四千一百萬本,破自己記錄有什麼意思哦。】
【前段時間不是說張重的個人圖書總銷量超過七億了麼?現在多少了?】
【你是一個月之前看的吧,現在已經接近八個億了。】
【一月賣出一億本書?這麼牛批的麼?】
【因爲前段時間發了好幾本書,再加上這段時間連續不斷的熱度,一個月賣出去一億本,很令人驚訝麼?】
【是啊,聽說這個月光是《十個印第安小男孩》全球銷量就增長了接近兩千萬呢,已經成爲張重的第三暢銷書籍了。】
【三體呢?】
【三體只有一千多萬啊。】
【這麼沒有牌面的麼?】
【沒辦法,國內的市場只有這麼大,只能這樣了。光靠一個國內市場,是不可能達到太高的銷量的。】
……
網友們考慮的問題,張重和陳青之前就已經考慮過了,所以張重還在錄入三體2的時候就跟陳青打過招呼,讓他做好充分準備。
除了英語,各個語言的翻譯早已經找好了,而且每個語言都找了不止一個翻譯,而是都有一個專門的團隊,所有人加班加點才能在這麼短的時間裡面把書弄出來。
而英語版本則是張重自己操刀,作品都在他腦子裡面,而且他以前還看過劉宇昆的翻譯,所以翻譯起來非常之快,他一個人的翻譯速度頂得上好幾個人。
這次爲了能夠快速出版,陳青也費了不少力氣,就是爲了能趕在九月份之前把書弄出來。
之所以想要儘早把書弄出來,是因爲張重這兩個月熱度很高,正好讓張重蹭一波自己的熱度。
《三體1》的外語版之前已經弄好了,正好這次跟《三體2》一起發售。
所謂的“一起”發售就真的是一起,兩本書的外語版會包裝在一起,也就是捆綁銷售,買第一部就要買第二部。
看起來有點強買強賣的意思。
不過對讀者也不是絲毫好處都沒有,就拿英語版來說,原本定價是25美金一本,兩本加起來就要五十美金,不過現在包裝在一起就只要四十美金,可以省下十美金。
……
於靜看着書店門前的海報,笑着說道,“張重的名頭也太多了吧,這麼大的海報都快裝不下了。”
站在她旁邊的帥氣大男孩說道,“這應該是書店自己弄的海報吧,看起來有些low,不過倒是一目瞭然,星雲獎得主,蒲松齡獎得主,信鴿獎得主,華夏青年文藝獎得主,銷量榜首……其實放個星雲獎得主就行了,畢竟是一本科幻小說。”
“反正都是添頭嘛。”於靜拽了拽男孩的胳膊,“我們進去吧。”
男孩是於靜剛交的男友,就是上次她到書店第一次看到張重的書時碰到的那羣男孩中最帥氣的那個,因爲張重的書二人結緣,後來於靜也加入了男孩所在的讀書會,一來二去就成了男女朋友。
真說起來,張重也算是他們半個媒人了。
所以張重出新書他們肯定第一時間結伴過來。
跟他們一樣來買書的人不少,門口的新書書架已經擠滿了人,就連後面的張重專區也都被圍得水泄不通。
不過於靜不用煩惱,因爲跟上次比她這次可是帶了男朋友過來的,這種苦力活交給男人就行了。
等了一會兒,男友拿了兩本書出來。
“不是要給胖哥他們帶麼?”於靜問。
“人太多了,先拿兩本再說,回頭等人少了再給他們拿,我先去結賬,然後找個地方看書。”
兩人找了個地方坐下,於靜抱着書笑道,“一會兒不要打擾我哦。”
男孩撇了撇嘴,“知道啦。”
也不知道是誰打擾誰,之前兩人每次看書,都是於靜先開口跟他探討劇情。
果然,過了沒到半個小時,於靜擡頭笑呵呵地說道,“張重這個傢伙也太自戀了吧,還把自己寫進去。”
男友也笑了起來,他提前看到這段,當時他就想跟女友分享,不過想到她之前說的“不準打擾”就忍住了,現在女友主動提起,他才把剛剛壓抑住的笑容綻放了出來。
“是啊,是挺自戀的,不過我讀過他的一篇論述文,裡面提到了這種寫作手法,似乎跟元敘述有關。元敘述就是……”
他又給女友普及了一下元敘述,也得到了女友的誇讚,“你真厲害。”
其實是張重厲害,男友想,不過女友的誇讚他可不想跟張重分享。
www¸ ttκǎ n¸ c o
他們兩個說的這段,是主角羅輯跟他女友白蓉聊天的一段。
在原著裡面,白蓉是個小說家,羅輯給她改情節,被白蓉誇讚說他很有文學天賦,羅輯笑說自己是學天文出身的。
在原著裡面,白蓉回答說王小波是學數學的,不過被張重改成了“張重是學計算機的”。