卡齊米日國王率領着殘兵敗將在距離維斯瓦河十五里處紮下了營寨。雖然薩佩加等人屢屢勸說國王此地並不安全，卡爾十世的大軍隨時都有可能渡過維斯瓦河追擊到這裡，可是卡齊米日仍然固執己見。
國王對薩佩加等人說道：“揚·索別斯基、米哈烏、安傑伊、娜塔莉他們還在河對岸沒有回來。他們是爲了掩護我們，我要在這裡等着他們歸來。”
就這樣，卡齊米日國王和數百騎兵留了下來，而亞歷山大·奧金斯基將軍則率領着大部隊往盧布林方向撤退休整。
驚魂未定的薩佩加派出了數十名騎兵在維斯瓦河附近巡視，只要一發現瑞典軍隊有渡河的跡象便馬上回來稟告。
一天一夜過去了，率先回來的是揚·索別斯基。揚·索別斯基過了河後由於沒有馬，只得徒步撤退。期間，他們雖然遇到了不少騎馬的波蘭士兵，可在這人人都在逃命的危機關頭，哪怕你是個將軍，也沒有人願意將自己的馬讓給你。一名波蘭貴族騎兵甚至在馬上反問揚·索別斯基道：“你見過下雨天把傘借給別人的人嗎？”
無奈之下，揚·索別斯基只得在親兵們的攙扶下繼續撤退。爲了減輕負擔，他甚至還將名貴卻沉重的翼騎兵甲脫下，隨意丟棄在了路邊。
不過也是上帝憐憫，不久之後揚·索別斯基他們便遇到了薩佩加統領派出的巡邏騎兵，在巡邏騎兵將馬讓與揚·索別斯基並指明瞭國王駐蹕之所在後，他們終於找了回來。
卡齊米日國王流着淚抱住了揚·索別斯基。這位年輕的將軍在渡口堅持到了最後，沒有他接替雅努什在渡口指揮若定，絕對會有更多的波蘭軍隊無法順利的渡河。
在聽完揚·索別斯基一路的艱辛後，卡齊米日國王又問起了米哈烏等人的情況。
揚·索別斯基是這麼說的：“陛下，我並不知道米哈烏他們是否還活着。願上帝保佑他們！可是我渡河的時候，瑞典人的騎兵已經穿插過來佔領了浮橋，所有未渡河的士兵，我想大約有數千人都被困在了對岸。米哈烏和安傑伊他們以及娜塔莉率領的傭兵團當時都並未前來渡口，我想他們的情況並不樂觀。”
揚·索別斯基這番話，顯然認定了米哈烏他們不是戰死沙場便是被俘虜了。
卡齊米日國王聽明白了揚·索別斯基話裡的意思。他良久沉默不語。
“我們再等一天，再等一天。”卡齊米日國王揚起頭對着天空說道。
“陛下！”波託茨基驚呼道。多留這裡一天就多一天的危險啊！
“波託茨基，不要攔着我。一天，就一天。”卡齊米日轉過了身去，背朝着大夥。他那抽動的肩膀表明國王正在哭泣。
波託茨基長嘆了一口氣。
又是一天的等待。期間，薩佩加大統領派往維斯瓦河的巡邏騎兵回了來。和他們一起的還有近百名逃出包圍圈的波蘭士兵。
通過一名買通了瑞典守衛從俘虜營中逃出的波蘭軍官的講述，卡齊米日國王他們知道了更多訊息。
娜塔莉率領的傭兵團在堅守了六個多小時後在無法突圍的情況下投降了；而米哈烏和安傑伊等人則在力竭之後被俘；耶日·哈列茨基上校戰死在了戰場上。
可以說，留下阻擊的幾支部隊全都全軍覆沒了。
那名僥倖逃脫的波蘭軍官又說到，瑞典士兵在維斯瓦河邊槍殺了許多不肯投降的波蘭軍官和士兵，可他不能確定米哈烏他們是否在被槍殺的那羣人中。
聽了軍官這話，卡齊米日國王等人已斷定米哈烏他們已絕無生理了。因爲米哈烏、娜塔莉她們都是堅定的愛國者，是不會投降的。
而對於瑞典士兵這種槍殺俘虜的暴行，薩佩加等人都暗暗發誓他們會用瑞典人的鮮血十倍百倍的償還。
事到如今，在留在此處已無意義。但卡齊米日國王還是堅持再留下一天。
第二天一早，卡齊米日國王虔誠地趴倒在地上呈十字型。他向上帝和護國女神祈禱，祈禱那些被俘的忠勇將士們能夠遇難成祥、轉危爲安。
也就在這一天的下午，米哈烏和娜塔莉等被卡爾十世釋放的俘虜到了這裡。
眼見着大部分人都安然無恙，卡齊米日國王等人無不喜出望外。其他人也紛紛跪倒在地，他們在感謝全能的上帝和最仁慈的護國女神保佑了這些共和國的忠臣義士。
當然，世間沒有十全十美的事情。當卡齊米日看到在回來的人中沒有他的衛隊長巴拉巴卡，當他問起的時候才知道，巴拉巴卡和大部分的山民都已經犧牲了。
一些看到山民們英勇戰鬥的歸來者向卡齊米日國王講述了他們英勇戰鬥，最後全員殉國都悲壯場景，卡齊米日國王等人聽得淚流滿面。
這時，揚·索別斯基見回來都認當中沒有皮皮德羅他們，連忙向娜塔莉問道：“娜塔莉，皮德羅他們呢？”
原本表情悲慼的娜塔莉臉色一變。她正想回答，可卻被米哈烏搶了先。
“陛下、揚·索別斯基將軍，皮德羅團長他們也安然無恙。但是因爲他們傭兵團的身份，敵酋卡爾十世迫使他們簽署了一年內不得和瑞典軍隊及其同盟軍爲敵的協議。按照協議，皮德羅團長他們不得不和我們分了手，前往維達瓦的領地了。不過在分手前，皮德羅團長一再表示，等到協議的時間一到，他們仍然會爲陛下您效力的。”
聽了米哈烏的話，卡齊米日國王雖然有些失望但還是表示了理解。畢竟一支傭兵團在投降後被要求籤下這樣的協議也是通行的慣例。皮德羅他們選擇遵守協議，也是應有之意。
“皮德羅他們這次是有大功於共和國的。雖然一年之內他們無法爲共和國作戰，但是我然然會遵守承諾，將他們在維達瓦的土地擴大一倍。”卡齊米日國王說道。
“最仁慈的國王，我代表皮德羅和傭兵團的所有人感謝您。”米哈烏和安傑伊對視了一眼，二人同時單膝跪倒在地，爲卡齊米日國王對傭兵團的寬宏大量致謝。
而最應該高興的娜塔莉，則咬着嘴脣扭過了頭去。幸虧大家的注意力都在卡齊米日國王身上，所以纔沒有人注意到她的反常。