那個甜甜圈陸靈只吃了一口，後來她也只喝了半杯咖啡。但是強烈的飢餓感已經消失了。她摸了摸臉，回頭望了一眼，夜幕下，曼哈頓街道上，來來往往，那麼多車，那麼多人，那麼多五光十色的燈，她不可能看到他。她也的確沒有看到。
她不知道她和尼克在曼哈頓街頭相遇的概率有多大，反正已經發生了。
她只知道酒店裡派特正在等她。
當她打開酒店房間的門——
房間光線調的很暗，長桌上點着蠟燭，燭光搖曳中，陸靈隱隱聞到了玫瑰花的香氣。
派特正在桌邊開紅酒。他擡起頭，看向她。
她的目光充滿驚喜。
派崔克放下紅酒，走了過去。
“哇喔。”陸靈的嘴巴依舊張着。
“喜歡？”他摟住她的腰，拍上了她後面的門。
“當然。”
“怎麼用了這麼久？我以爲你早就到了曼哈頓。”
“抱歉讓你等了很久。”
她圈住他的脖子，親了他一下。漫長的一天，所有疲勞與困頓，憤怒與平和，似乎都消失了。只剩下跟他在一起的感覺，只剩下浪漫的燭光和誘人的香味。
派崔克摸了摸她的臉，“想我了嗎？”
“我在電話裡沒告訴你嗎？”陸靈眯了眯眼。
“沒有。”
“派特，我想念你了，非常多。看到你，還有這些，我覺得……”
“什麼？”他凝視着她的眼睛，有些期待。
陸靈再次碰了碰他的脣，“我覺得很開心……謝謝你一直陪在我身邊，謝謝你讓我這麼開心。”
“好多謝謝。”他也親了親她的脣，“不是說餓極了嗎？準備好吃東西了嗎？”
“沒有那麼餓了。”她用一個熱吻告訴了他她現在更想做什麼。
下一刻，她被他抱到了滿是玫瑰花瓣的牀上。
“派特，我的鞋！噢，我再也不想穿着它了，它讓我痛苦了一整天。”
派崔克從她身上下來，幫她脫了鞋，她的腳有好幾個地方都磨破了皮，他輕聲問：“疼嗎baby？”
“現在嗎？一點兒都不。”
他輕輕吻了吻她的腳尖。
“看上去我必須讓你開心一整個晚上了。”
接着，他一點一點向上親吻。
掀開她的裙子，慢慢地脫下她的內褲。
暗光搭配着燭光，他看不清她下腹的那朵水仙，好像從猩紅色變成了暗紅色。
“緹娜……”
她喘息着答應。
“你是我的。你是我的。”
意亂神迷中，陸靈覺得他的聲音充滿着強烈的迷戀和不安全感。不過，很快她已經沒有辦法去思考其他。
****
儘管早午餐一口沒吃，但是就晚餐而言，內特說的果然沒錯，他們酒店的食物沒有讓人失望。派崔克坐在另外一頭，看上去也很享受食物。當然，他應該多吃點，如果他們真的準備一整晚不睡的話。
他喝了口紅酒，欲言又止。
陸靈微微笑着，問：“不喜歡？”
“不，紅酒很好。”派崔克也彎了彎嘴角。
“可是你看上去有話想說。”
“你跟你母親的見面……怎麼樣？”他放下刀叉，認真地望了過來。
陸靈垂着眼，叉起一小塊生魚片放入嘴裡，淡淡的腥味襲來。
“她過得很好。”
“還有呢？”
“我不知道，看到她過得很好，我爲她感到高興，但又覺得憤怒。”她嚥下了食物，喝了口酒，“我說她很自私。其實，我也很自私。”
派崔克沉默了幾秒，開了個玩笑：“不要這麼說我的女孩兒。她纔不自私。”
然後，陸靈的手機響了。
是提姆。
陸靈按了接聽鍵，“嗨，提姆。”
QPR助教的聲音聽起來還是相當平穩，他問道，“克里斯汀，你現在心情怎麼樣？”
陸靈笑着說：“不是最好的狀態，不過也不算糟，謝謝你，提姆。”
提姆繼續說道：“有件事情，關於你之前提過的守門員的問題，我這邊就有一個非常好的人選，因爲你說預算不是問題，所以我向你推薦這個人，他是我看過的歐洲最好的年輕門將。”
陸靈馬上提起了興趣，“噢？是誰？”
對面派特正低頭看着手機，當他擡起頭，目光有有點不對勁。
“漢斯-巴赫邁爾（Hans Bachmeier），19歲，現在在德乙的慕尼黑1860隊。我們需要動作快一點，現在德國至少有七八支球隊都在盯着他，包括拜仁、多特蒙德。而且在德國之外，也有很多豪門很有興趣。他的經紀人明天正好在倫敦，不過很快就會離開，所以我希望我們能一起和他談一談。”
陸靈說：“那也就是，我需要在明天回到倫敦？幾點？”
派崔克聽到這句話，喝完了杯中所有的酒。
“倫敦時間的晚上7點。”
陸靈快速盤算了一下時間，看來她需要趕凌晨的飛機回英國。
“好的，那我馬上回去。提姆，請你給我發一下商談的地點，以及這名球員的資料，謝謝。”
之後電話掛斷。
派崔克知道她得走了。這個浪漫的夜晚，還沒開始，已經結束。
她帶着一點遺憾和歉意地望了過來。
“我以爲我們會一起回去我才答應了之後的脫口秀和廣告。”他撇了下嘴。
“就幾天。”她走過去吻了吻他的臉，“我會想念你。”
“還有一件事。”
“什麼？”
他把手機遞了過來，屏幕上有張照片。
正是咖啡廳裡道別時，尼克親她的那個瞬間。
“只是一杯咖啡，派特。買甜甜圈的時候，他跟索菲亞還有迭戈就像從天而降一樣出現了。”
“他親了你……”他的聲音聽上去依舊有些鬱悶。
“噢那個，他只是在道別，我跟提姆、伊恩他們有時候也會……”
“所以你們現在是朋友了？我記得你說你們不是朋友的。爲什麼他也在曼哈頓，他跟蹤你來的嗎？”派崔克諷刺道。
“不，索菲亞搬來曼哈頓了。事實上，我也不知道他爲什麼會這麼……我跟他不是朋友。派特，我一會兒就得去機場。我們可以放下這個話題嗎？”她馬上要走，不想因爲這個事情跟他吵架。
“你說得對。抱歉，baby。”他摟住她，在她耳邊低語，“等我回去，給我一整天，算是補償。”
“我答應你。”
****
倫敦晚上的六點半，行色匆匆的陸靈終於趕到了倫敦市中心、泰晤士河畔的科林蒂亞酒店。
她的臉上佈滿倦意，整個飛行旅途的七個多小時裡，她看了六個小時的錄像，是提姆之前發給她的漢斯-巴赫邁爾的剪輯片段。不爲別的，就是爲了提前瞭解這名德國門將。
萊斯和提姆已經在這裡等候。
陸靈下了出租車，抱怨道：
“你們安排的時間這麼緊急，讓我行程都安排不過來……”
提姆歉意地說了一句：“很抱歉，克里斯汀，不過今天的這位經紀人很難搞，如果錯過這次可能就沒機會了。”
陸靈一邊低着頭整理自己外套上的褶皺，一邊問：“對了，我還不知道，他的經紀人是？”
提姆微笑着說：“米諾-拉伊奧拉。”
****
體態肥胖的意大利人戴着墨鏡，趾高氣昂地走進這家倫敦市中心的高檔酒店。
QPR訂的露天包間在科林蒂亞酒店的頂層，可以俯瞰泰晤士河，以及滑鐵盧大橋和對面的倫敦眼等，此時天色尚未暗下來，放眼望去景色秀麗。
拉伊奧拉走進包間，他先對着陸靈、提姆、萊斯三人露出職業的假笑，然後抱怨了一句：“我來倫敦這麼多次，從來沒喜歡過這地方，都快六月還這麼冷。”
陸靈看着這位著名的——或許是臭名昭著的——意大利經紀人。他是伊布拉希莫維奇、博格巴、巴洛特利、盧卡庫等人的經紀人，在去年的博格巴轉會曼聯的運作中成爲焦點，製造了轉會費世界紀錄的同時，據說拿到了2000萬歐元的佣金，在整個歐洲，一時風頭無兩，只有另一位轉會大鱷門德斯能明顯蓋過他。
幾人寒暄了幾句，陸靈半開玩笑地問，“拉伊奧拉先生，我不知道你在德國還有業務。”
拉伊奧拉哈哈笑了幾聲，下巴上的肥肉在抖動，“叫我米諾就行，我關注所有有潛力的球員，所以很快就注意到了漢斯，那是一年前，他才十八歲，但你看到他就知道了，他根本不像一個孩子。”
“我已經看了漢斯的視頻片段，說實話，我很吃驚，這不是恭維。你的客戶可能會有很多選擇，但爲什麼會願意嘗試一家沒有歐冠的球隊？”
“嘿嘿，這個麼，我跟提姆很早以前就認識了，他跟我說了很多你和QPR的好話，認爲這對漢斯是最好的選擇，而你們知道的，我一向都是爲了客戶的利益考慮的，所以麼，我們纔會坐到這兒。不過，我還得提醒一下各位，我手上有至少十家球隊的明確邀請，希望今年夏天引進漢斯，你們知道的，我不可能無視這些邀請，其中有一些球隊出價可是非常豐厚。”
“我們的老闆，想必你知道，內森尼爾-勞倫斯和託尼-費爾南德斯，他們希望俱樂部能引入最好的球員，我們肯定是有興趣的。不過，我們還希望能在談及具體細節之前，更多地瞭解一下球員。”
拉伊奧拉把墨鏡推到自己的頭頂，摸了一把自己的鼻子，“關於這個麼，馬上就可以有機會，嘿嘿。我將會坐今天夜裡的飛機飛往韓國，你們應該知道，漢斯正在那裡打世青賽，德國隊已經進了八強，所以如果你們有興趣的話，可以一起去，到了韓國我可以安排你們見漢斯，還有現場觀看漢斯的訓練和比賽。”
陸靈歪着頭看了下提姆，兩人心領神會。
拉伊奧拉離開之後，萊斯笑着說道：“這個安排才叫緊張。克里斯汀，別告訴我你已經決定明天飛韓國了？”
陸靈的決定早在意大利人離開之前就已做出。
“是的，那麼明天我和提姆會飛往韓國。萊斯，麻煩你在倫敦這邊處理一下別的轉會事務了，我們還有很多的引援目標要考慮。”
萊斯似乎不太樂意現在自己扮演的這個被指揮的角色，不過還是勉爲其難地點了下頭。