****
派崔克扔了手機, 扔了《GQ》，他再次關了燈。他躺在牀上, 沒有閉眼, 他知道自己睡不着。他也知道自己爲什麼焦躁。
夜晚與白晝對人類情緒所產生的影響顯然是不同的。夜晚更危險，是否這樣的外部環境, 會驅使人做出一些更不理性的決定？
本到哈靈頓了嗎？也許到了, 也許他們很快就會談完，也許緹娜十二點之前可以到家。
派崔克嘗試想些別的。噢對了, 那天從斯坦福橋離開的時候，她的生理期到了。應該跟壓力得到緩解有關。那時他看着她如釋重負的表情，總算安了心。他不太願意承認自己其實也有一點點失落。他對成爲父親這件事沒有過多的渴望, 他確實不在意跟緹娜之間是否有孩子, 但如果緹娜懷孕，如果緹娜選擇生下來，他無疑會高興瘋的。那會是發生在派崔克-安柏身上最美好的事情之一。
生理期期間的緹娜仍然有些憂心忡忡。
球隊從巨龍球場到斯坦福橋的兩場比賽彷彿榨乾了大部分隊友的能量。的確太累了。不過, 在歐冠裡被停賽的伊恩和在聯賽裡被停賽的自己體能充沛。
三天前的那個夜晚，他們在新女王公園迎來了波爾圖。
由於全隊整體疲勞，緹娜希望用偏保守的戰術困住野獸, 效果不錯；但到了下半場, QPR自己這邊的野獸先出籠了。
不只一隻。
****
從肯辛頓到哈靈頓, 最多半小時的車程。現在臨近午夜, 絕不會堵車, 本應該快到了。陸靈打了個哈欠。跑了五英里, 淋過浴, 靠在沙發上，她漸漸有了睏意。賽季結束前，她可能還有很多夜要熬，她今晚可不打算太晚睡。她希望本快點到，希望快點把事情談完。只是家裡還有隻monster在等她。她繼續靠在沙發上，翻着最近的比賽。
對陣波爾圖的第二回合，由於QPR手握三個客場進球，所以幾乎所有人都是樂觀的。但樂觀不代表不需要考慮周全，畢竟球員們在打完切爾西以後極度疲憊。只有缺席對陣波爾圖第一回合的隊長伊恩和缺席聯賽客戰切爾西的派特得到了非常好的休息。這有些諷刺，明明當初得知這兩個人將一人缺席一場重要比賽，整個教練組都擔憂不已。現在從結果看，兩人的缺席反倒是好事。
那場比賽，在下半時一開始，派特就試圖發動一次快速進攻，幾乎成功了。他急速旋轉的過頂傳球找到菲爾。但波爾圖回追的後衛貼住了菲爾，被糾纏住的菲爾一肘擊中了對手的右臉，直接把對手打倒。
從菲爾-沃倫到菲爾-比斯利，菲爾似乎成長了不少。陸靈一度這麼認爲。直到那一刻，菲爾瞬間變成他十八歲剛進球隊的模樣。他在場上那一肘子實在毫不講理，也不計後果。
裁判的哨子立時響起。菲爾把球打進，被判無效。他激動地去跟裁判辯解。派特和伊恩幾乎同時衝過去想把菲爾架走，但是晚了。裁判給菲爾出示了黃牌。
菲爾的那張黃牌將會導致他缺席歐冠半決賽的第一回合，如果QPR晉級的話。事實上一開始裁判並沒打算給牌，正是因爲菲爾去跟裁判爭辯……
她當時在場邊摔了水瓶，有些生那個莽撞的小子的氣。無論半決賽碰誰，她都不想在第一回合失去菲爾這個選擇。場上，菲爾吃到牌後還在歪着嘴罵罵咧咧，萊昂一把抱住才轉移了他的注意力。
她沒想到的是，那張黃牌讓菲爾之後的表現，猶如野獸出籠。
所有人都驚恐地看到，高大強壯的英格蘭前鋒如同身上裝了馬達一樣滿場瘋跑。只用了五分鐘，菲爾就找到了進球機會。他在禁區前猛地沉下重心，然後硬生生擠開對手，強行完成一腳射門，但是砰地擊中橫樑。
派特從那時開始向菲爾靠攏，鼓勵他跟他做配合。
第57分鐘，菲爾和派特在禁區前做了一次二過一的配合後菲爾直接殺入禁區，用右腳狠狠把球抽入網底！
她更沒想到的是，派特不僅一直在配合菲爾的火爆情緒和狀態，還陪他玩了起來。比如之後有一次派特剛把球帶過中圈，菲爾就招手要球，而派特居然給了！？
在絕大多數比賽當中，陸靈都會認爲那是個壞主意。
菲爾是個很少長距離帶球的前鋒。
但那一次，他接球后大步一趟，完全沒有技巧地硬吃掉了一個波爾圖的後衛。在進入到禁區後，陸靈以爲他會再次大力射門，菲爾居然來了個輕巧的挑射。球進了。
QPR主場2:0波爾圖，總比分5:2波爾圖。
比賽從那時開始失去懸念。
****
派崔克想起菲爾那個蠢蛋，難掩笑意。
菲爾在對陣波爾圖的第二回合表現極好，沒人料想到經歷了兩場苦戰，他還能滿場飛奔。
菲爾-比斯利是個神奇的傢伙，他有時候是個典型的英格蘭流氓，但他有時候只是個十二歲小男孩兒。
上週PFA（職業球員協會）的賽季最佳候選名單宣佈，派崔克、萊昂和漢斯都入選。菲爾和本，以及萊昂則入選了最佳年輕球員的候選名單。
原本應該是件值得高興的事？不，不，比斯利先生顯然不那麼想。總之，派崔克當天回到更衣室看到的情況是：菲爾在亂扔衣服，都不知道究竟是誰的。並且，他還把他、萊昂、漢斯的球鞋和球襪當球踢。
儘管菲爾愛胡鬧，球隊卻是不能缺少那個流氓或者說那個心理年齡只有十二歲的小男孩兒的。派崔克明白，作爲一箇中鋒支點，菲爾作用重大。菲爾也是一個持續不斷的騷擾型球員。對對手而言，菲爾-比斯利就是a fucking pain in the arse，而對隊友而言，菲爾的存在可以吸引大量的防守兵力，讓其他人踢得輕鬆。緹娜必然會爲菲爾之後的缺席而頭疼。
實際上，菲爾在那場比賽裡上演了“帽子戲法”。
事情是這樣的，波爾圖的桑塔納開出的角球速度極快，那個球往前點去。菲爾在防守班德拉斯。班德拉斯跳起來，身位領先了菲爾，但是他的左腳只是稍微蹭到皮球。菲爾誇張地跳起來想把球一腳踢飛，但在班德拉斯碰球后，菲爾繼續全力擺腿，結果球碰到腳跟……
飛過了漢斯的左手，以怪異的旋轉跳進大門！
漢斯那時有些陰森地瞪了菲爾一眼。後來在更衣室，德國人又差點把菲爾扔進垃圾桶。
在新女王公園，最終的比分是4:1，菲爾進了三個球被亨克換下場後，派崔克自己又進了兩個。至此，派崔克本賽季在歐冠裡已經打入14球，排在射手榜第一位。
QPR兩回合總比分7:3擊敗波爾圖，進入本賽季歐冠四強。
那個夜晚，皇馬3:2在諾坎普擊敗了巴薩，總比分5:2進入到四強。而在週三晚上，另外兩場的結果也出來了。切爾西客場1:1打平阿森納，總比分2:1晉級；AC米蘭跟上一輪同樣的1:0比分擊敗了巴黎聖日耳曼。
今天抽籤的時候，好幾個隊友問派崔克傾向於抽到誰。
他沒有傾向性。真的沒有。當然，必須承認，如果抽到切爾西，會是個好籤，也確保了今年歐冠決賽必有一支西倫敦球隊。
****
她和尼克依然沒有在這裡相遇。
6月5日，巴塞羅那，諾坎普，成了最後的可能。就像他們在聖西羅約定的那樣。
QPR抽到了馬西莫-羅馬諾的AC米蘭。可能會是QPR本賽季的最強挑戰。如果從純粹的功利角度來說，她是希望抽到切爾西的。至於現在這個結果，雖然充滿未知，她甚至有些嫉妒尼克碰到切爾西，但必須得說，這個結果，也讓她興奮。
她的髮梢早已不再滴水，就連胸前的水漬都差不多幹了。她從沙發上站了起來。
她擡頭看了看鐘。
11:13。
本怎麼還沒到？
她應該打個電話嗎？
****
小花兒，你真漂亮。
我知道。
小花兒，你是全世界最漂亮的小花兒。
我知道。
小花兒，我愛你，你愛我嗎？
不，我纔不愛你。
小花兒，我好疼。
我不想知道這個。
小花兒，你爲什麼不明白呢？
我明白。
小花兒，你真的明白嗎？
是的，我明白。
本傑明在車裡坐着。那個情人節的夜晚，他也曾這樣。那時，他的副駕駛上放的是一捧玫瑰，他最後從車裡下來了，但把那捧玫瑰扔進了垃圾桶。那晚，他目睹了一個世紀撲救和一個世紀擁抱，然後離開了這裡。
仍然疼，寶貝，仍然疼得厲害。
嚴格意義上來說，他只問過一次。
【“你會喜歡《漢密爾頓》。不是我，也不是那個F1冠軍……”
“我知道你說的是什麼。”
“我知道你知道。我只是在開玩笑。你當然會喜歡亞歷山大-漢密爾頓。”
“或者你也喜歡《歌劇魅影》。只在Her Majesty\'s Theatre上演，很適合。”
“你到底想說什麼？”
“我們可以一起去看。《漢密爾頓》，在紐約，或者《歌劇魅影》，就在這個城市。”
“我不會跟你約會！”】
她沒有任何猶豫地拒絕了。他難以在那句話裡找到一絲可能性。
但她知道那是什麼意思嗎？
克里斯汀，《歌劇魅影》。他是她的魅影。
漢密爾頓，《漢密爾頓》。他知道她是什麼樣的人。
寶貝，每句話都有意義的。你爲什麼不拆開那個拼圖看看那到底是什麼呢？你爲什麼不問問我送了自己什麼生日禮物呢？你知道24000片拼圖擺滿一地是什麼模樣嗎？
我家的花園很漂亮。寶貝，如果你願意，我們可以在裡面踢球；如果你願意，我們可以在裡面跳舞。雖然無論是踢球還是跳舞，你都很糟糕。但我不介意，真的，我發誓我不會嘲笑你。
他得讓她知道這些。
本傑明拿起那朵玫瑰，從車裡出來了。時間是11:10。
走廊裡極其安靜，隨着他的腳步，燈火一盞一盞開啓，從黑暗到徹亮。
他幾乎聽不到自己的腳步聲和呼吸聲。但他忽然想起了在女王陛下劇院似是永夜的沉寂中巨大的水晶吊燈被拉起的時刻。
他輕輕地深深地吸了口氣，只覺得摘玫瑰時，食指被刺的傷口有點痛。他已經走到了助教的辦公室前，他擡頭看了看，她的辦公室透着光。
寶貝在等他。
他低頭看着手中的那朵玫瑰，花/徑尖刺凸起，露水不再，花瓣鮮豔鮮豔、猩紅猩紅。
往前一步，是深淵。
****
11:14。
【我的車壞了，我仍然在家，我不過去了，抱歉。】
陸靈盯着這條信息，一瞬間有些生氣。本傑明-漢密爾頓就算沒有一百輛車，也有十輛車，難道他車庫裡的十輛車都壞了？他不過來不重要，他應該早點通知她。她等了半個小時。他浪費了她半小時的時間。
她壓抑着怒火，手指快速在手機屏幕上跳動着：
【你應該早些告訴我。不過，好的，你想什麼時候談跟我的助手預約。早些休息。】
他在線，那邊顯示他在打字。她很快收到了回覆。
【我確定沒什麼可談的，不會再有打擾。晚安。】
陸靈退出了程序。她想了想，過了會兒，她給派特打了個電話。
“本說他的車壞了，他不過來了，我現在回家。”
“好的，駕車小心，baby。”
“會的，一會兒見。”
“一會兒見。”
陸靈拿上包，拿起門口的外套，一邊開門一邊關了辦公室的燈。
走廊裡最近的那盞燈亮起，她低頭，門口的地板上放着一朵嬌豔欲滴的紅玫瑰。
他又撒了一個顯而易見的謊，他來了，留下一朵紅玫瑰。
像個魅影一樣。
****
小花兒，你真漂亮。
小花兒，我有一個漂亮的花園。
小花兒，我愛你。
寶貝，希望你喜歡那朵小花兒。
本傑明發動了車子。倫敦又下雨了。