周軒有條不紊的進行翻譯,並且附加了淺顯易懂的解釋,大家的目光也漸漸從步加琢那裡,轉移到了周軒的身上,這小夥子的翻譯有水平,竟然可以用英文講解易經。
說來,周軒也就是翻譯易經還可以,要說其它學科的專業術語,還遠不及苗霖和虞江舟,照比裴勝男也差了好大一截。
“一陰一陽之謂道,繼之者善也,成之者性也,仁者見之謂之仁,智者見之謂之智,百姓日用而不知……通變之謂事,陰陽不測之謂神。”
半個小時後,步加琢取了《易傳》上一段經典的話,作爲了本次發言的結束,等到周軒翻譯完畢,下方立刻響起了雷鳴般的掌聲。
“翻譯得好,這小夥子叫什麼?”有人起身問道。
“咱們協會的副會長,周軒!”步加琢傲氣說道,直接就給周軒升官成副會長,這協會的管理制度還真是夠沒譜的。
“是戰勝馴龍的周軒!”下方有人想起來了。
“什麼馴龍,就是一鐵殼蟲!”有人補充,不喜歡馴龍這個名字的大有人在。
掌聲格外得熱烈,不光是華人,在場的外國人也跟着鼓掌,周軒創造了人類戰勝高智能機器人的奇蹟,而且還是蒙着眼睛。
易昒也跟着開心鼓掌,代表世界最高水平的棋聖來了,這次大會就沒有白召開,等於上了一個檔次。
“有什麼疑惑,可以提問。”
步加琢話音剛落,就有人舉手,不過都是問周軒的,他這個會長正好可以喝水潤嗓子。
“周軒,戰勝機器人也運用了易經理論嗎?”有人站起來提問。
“可以這麼說,易經論述的周天三百六十度,正好跟棋盤契合,圍棋的變化依然離不開相生相剋的理論。”周軒點頭道。
“請問,你覺得還有能超過你水平的棋手嗎?”又有人站起來問道。
“時代在向前不斷髮展,易經的理論也在不斷充實,我相信,還會有人領悟的比我透徹,棋藝的水平遠在我之上。”周軒很謙虛的說道。
苗霖微微皺眉,她並不希望周軒在這裡出風頭,現在看來,根本壓不住。
易經大會跑題了,易昒還是將話題重新拉回來,宣佈易經協會的李副會長就易經和人文之間的關係,發表演講。
這是一名白髮蒼蒼的老者,周軒本來想要下去坐着,還是被他給拉住了,不能沒有這個翻譯。有了周軒,這次大會真正實現了交流的目的,要知道請一位專業翻譯,花錢也不好找。
易昒起身出去了,苗霖連忙跟了出來,到底還是晚了一步,易昒打電話通知了英國的一家媒體。
“易總,周軒的情況比較特殊,不適合大範圍宣傳。”苗霖道。
“怎麼?他有危險嗎?”易昒也敏感起來。
“不能細說!”
“電話已經打了,一定會有媒體趕來,我馬上通知公司的保安過來,加強會場的安保工作。”易昒又拿起了電話。
李副會長的講話還沒結束,當地幾十家媒體已經趕來了,與此同時,易昒的公司也來了十幾名保安,進行安檢之後,這才把記者們放了進去。
整個會場立刻轟動了,沒人想到媒體會過來,其中也有人通知過當地媒體,人家對這種鬆散組織的會議,根本沒興趣,給錢都不願意來。
步加琢很激動,有了媒體的宣傳報道,他的這個國際易經協會,將會從默默無聞,變成揚名世界。
屆時,易經將會被更多人知曉,也會有更多的人加入到易經的學習和研究當中來。
只是看到下方秀眉緊蹙的苗霖,步加琢又不禁搖了搖頭,後悔讓周軒來了,到底將他推到了風口浪尖上。
媒體對易經大會沒興趣,他們只想採訪戰勝馴龍的周軒,其中有兩家還因爲馴龍之戰當時沒能採訪到周軒而感到遺憾。
會議沒法進行下去,一名金髮碧眼的女記者搶先開口問道:“周軒先生,你還有興趣跟馴龍再戰嗎?”
周軒神色平靜說道:“諸位媒體,這裡是易經大會,交流是我國最知名的典籍易經,我本人不會回答脫離易經的任何採訪內容。”
在場的人再度鼓掌,周軒這麼做,無疑是在向國際上推廣易經,值得稱讚。
“周軒先生,我是英國有線電視的記者唐納德,據我瞭解,易經只是一部占卜的書籍,屬於無法驗證的神學。”一名男記者來到前方,高舉着麥克風,後面有人扛着攝像機。
“你說得沒錯,易經是一部占卜書籍,源自於古人對自然的原始解讀。可是,易經的作用不僅在於占卜,它還是一部各學科集大成者的奇書。”周軒道。
“你說得太過空泛,歷史上這樣的書籍也有很多。”男記者明顯在拆臺。
“我來告訴你,易經的陰陽理論,就是東方的相對論,在此基礎上創造的文化科技成果,數不勝數。就說近代,陰陽理論就奠定了計算機二進制的基礎,如果沒有易經,時代絕對發展不到現在的文明程度。另外,易經跟天文地理以及很多行業有着密不可分的關聯,也就是說萬物起源的原理就在易經之上。”
周軒的回答擲地有聲,語驚四座,男記者退後,又有一名大報的女記者上前提問,“周軒先生,你如此瞭解易經,能不能爲我占卜一下,今天早上我吃的是什麼?”
鬨堂大笑!
周軒臉色不太好看,雖然他看不懂外國人的面相,氣色還是能分得清楚,女記者的臉色缺少紅潤,尤其是鼻尖處,氣色更淺。
“你不光是早上沒吃,昨天也沒吃。”周軒道。
“哦,天,厲害!”女記者豎起了大拇指。
“在這裡,我必須要聲明一點,對於易經這部書,每個人都應該心存敬畏,而不是信口開河的調侃。遇事不決纔可以占卜,無關痛癢的小事兒也來驗證其準確性,那就是一種褻瀆,用你們的話,上帝也不會保佑。”
“易經非常神奇,但是據我所知,你們國家研究此書的人並不多,反而不如一些國外組織更有鑽研精神。”又有一名記者發難。