一晚上高橋浪人就耗在這上面了。中間給慄原薰打了個電話讓她放心。
他的名聲在幫助宋慶國解決事情的時候就被傳出去，再加上老秦和小隊長的推波助瀾，越來越多的基層急救人員知道了他的存在。這讓苦於語言不通的他們抓住高橋浪人這跟救命稻草，一看到高橋浪人空閒下來就腆着臉上來請求他的幫助。
現在正是生死攸關的時候高橋浪人也顧不得自己了，爲了溝通的問題跑斷腿，從晚上一直忙到白天，仗着年輕身體好硬撐着將事情做完。
期間他見到需要幫忙的時候也會上去搭把手。大部分的挖掘都是無效的，但只要找出一個存活下來的人整個現場都會爲之一振，那種被稱爲喪氣的氛圍是不可能在現場擴散的。
現在是地震後的第三天，留給搜救隊的時間不多了。因爲現在在場維持秩序的警察不僅僅是當地警察，還有從各個地方調過來的警局的中堅力量，長時間的調離會導致其他警局的運轉不靈。
所以警方已經決定搜救到第七天就將逐步撤回警力，將視線從搜救轉移到重建上來。逝者不可復生，而生者還需生存。有些選擇是不可避免的。
經過一晚上的交流之前積累下來的問題也處理得差不多了，在下一位尋求幫助的人上來之前高橋浪人先一步溜到旁邊的草叢裡一屁股坐到地上。也不管地上髒不髒了，直接往下一癱，整個人放鬆開來看向湛藍的天空。
“啊~”渾身的肌肉放鬆讓他忍不住呻吟了一聲，有了久違地被操練的感覺。之前在劍道社活動的時候經常被叫着跑操場，但也沒這麼累。這不僅身累，心也累。
高橋浪人還沒享受半刻清閒，身邊突然又響起了腳步聲。他實在是不想動了，一點反應也沒有，還像個死狗一樣癱着。但令他意外的是並不是前來拜託他當翻譯的。來的那人盤坐在他身邊，伸手遞了瓶礦泉水過來。
“辛苦了。”用的是日語。
高橋浪人運用殘存的力氣坐起來，看清楚了他身上的霓虹警衛服，明白過來這是霓虹的警察。
“現在誰不辛苦呢，警察先生。”因爲說了太多話高橋浪人的嗓子都變得沙啞許多。他擰開瓶蓋喝了一大口，將雙手撐在大腿上用一種舒服的姿勢盤坐，一時之間無言。
警察三四十歲的年紀，身材卻沒走樣，臉上有着經歷風霜的痕跡，耳邊的鬢髮白了些。等高橋浪人喘了口氣他纔開口：“倒是我看得太短了。”
閒下來高橋浪人的睏意突然上來了，沒搭話，閉目養神。
“不知道怎麼稱呼？”警察突然問道。
“高橋。”高橋浪人念出自己的姓氏，沉默了一下才將自己的全名說出來，“高橋浪人。”
聽到他的名字警察也是一愣，不過很快臉上又帶起笑容：“高橋桑，是霓虹人吧？”
“嗯。”高橋浪人低低地應了一句。
得到準確的迴應警察鬆了一口氣，心裡的壓力這才隨着高橋浪人的話語而消散，繼續說着：“這次的地震牽連的地區太廣了。氣象廳那邊已經修正了地震等級，里氏九級，似乎是人類史上有記載的最高地震了吧。”說了這句警察不自覺地苦笑一聲，“霓虹的地理位置還真是不好。”
高橋浪人又喝了口水：“天災這種東西，沒人能夠預料。與其在這哀嘆時運不濟不如趁着還有本錢大幹一場。這樣子，宮城縣的整合進程應該會大大加快吧。”這是高橋浪人站在客觀的立場上得出的結論。
警察對高橋浪人的觀點產生一種默然，看了他兩眼，也不打算兜圈子了直接說出自己的請求：“高橋桑，最近這段時間能否請你擔當我司的翻譯呢？”
聽到警察的話語這下輪到高橋浪人一愣了，他從來沒想過跟霓虹警方發生接觸。他潛意識裡還殘留着天朝意識——能不跟警察打交道就不跟警察打交道，這是平頭老百姓的處事哲學。這也導致他就算是在重生前期很不方便的時候也沒尋求警察的幫助。
而現在，因爲地震的原因，霓虹警察主動找上了他想讓他當翻譯。高橋浪人一時之間不知道該怎麼回答，怔在了原地。
“高橋桑，我們看到你之前在爲救援工作的開展而作出的重大貢獻。在此之後我方跟天朝方也有一定的接觸，懇請你能夠答應。”警察再次說道，語氣很是誠摯莊重。
語言的問題是雙方的。事發突然，天朝方也沒有準備足夠的日語翻譯人員，這導致雙方在交流方面很不方便。而霓虹方也比較需要天朝方的應對經驗。
山田村關注了高橋浪人一段時間，看得出來這人是有真才實學，這才找到機會上來詢問他的意見。
高橋浪人摩挲着手中的瓶子，擰開瓶蓋再次喝了口水然後迴應：“我是跟其他人一起過來的，可能需要商量一下。”
“完全沒問題。”山田村點點頭說道，“你放心，等事情完成之後，我們會派人送你回去。當然，相應也會有報酬。”
高橋浪人身上的疲倦一下子沒了，衝山田村微微躬身表示歉意之後爬起身拿出手機到一邊給慄原薰打了電話。
“嘟嘟嘟······”
“喂，誰啊！？”慄原薰那邊還睡得迷迷糊糊的，聽見手機鈴聲拿過手機放在臉上接聽。
“慄原桑，我在宮城可能要再呆一段時間了，你先回去吧，店長那邊我會請假的。”
“喂，喂，你這是什麼意思？你現在在哪？”慄原薰一下子問道。
說完高橋浪人就掛斷電話，他心裡已經有了選擇。
山田村看見高橋浪人說了幾句又折返回來，看着他，後者點了點頭開口：“警察先生，我這邊沒有問題了。”
山田村臉上的笑容更加燦爛了，起身，將手伸過去：“合作愉快高橋桑，我是山田村。”
“山田桑，合作愉快。”高橋浪人沒有猶豫握住了他的手。