“一枚銀幣！”科爾塔睜大眼睛，喘着氣說道，“你這個狡猾的騙子！你和我說好了把錢都花在這餐飯上的！”
“親吻這個銀幣吧，我親愛的兄弟，祝我好運！”賽普克堅定地說，“我們不應該放棄希望的！”
“但是你打算用這一枚銀幣做什麼呢？”
“做什麼？”賽普克癡癡地看着他，“我要去那邊發財。”
這個杯子和幾個小時前男孩踢進森林裡的那個木杯一樣破爛，裡面是軟綿綿的黑色污垢，外面沾滿了油脂和臭汗，髒得不行，但賽普克卻像是拿着一隻金盃一樣捧着它。
和他同桌的有七個人，都是滿臉鬍鬚的成年男人，但這十五歲的男孩被他之前喝的酒和一連串的幸運骰數所鼓舞，覺得自己也是這羣老賭徒中的一員，有着不錯的投骰技巧。
科爾塔則站在他身後，時而絞着手，時而捏着他兄弟的肩膀，興奮的汗水從額頭上滑落。
這場賭局已經進行了至少三個小時了，起初男人們不願意讓這個男孩加入，說他手裡的一枚狗屎銀幣一局也玩不了，但賽普克不願放棄，成功說服了他們稍微減低賭注，開始一場新的遊戲。
科爾塔一開始並沒有跟隨他的兄弟，但當他從遠處聽到賽普克先是將賭注翻倍，再是四倍，然後贏了八枚小銀幣的時候，他這才鼓起勇氣，冒險地靠近了賭徒們的桌子。
賽普克自己並不知道他在幹什麼，他只是聽從着自己的直覺，就好像有天使在告訴他什麼時候該加大賭注，什麼時候該收手觀望。
他的運氣很好，沒過多久，賽普克的面前就有了一大堆銀幣，雙胞胎從未見過這麼多錢，但到了第三個小時，他們的錢又翻了一倍，他簡直不敢相信自己的眼睛，這就像是一場夢一樣，而他兄弟的眼睛也在興奮地閃閃發光。
“我不玩了，”其中一個男人說，“今天我已經輸得夠多了，我不想把身上的所有錢都輸給一個小屁孩。”
“我也不玩了，”又一輪後，另一個男人表示，“如果我再輸，我的老婆會把我趕出家門的……”
這一句話讓緊張的氣氛稍微緩和了一些，桌上爆發出歡樂的笑聲，但有一個人沒有笑。
“不要破壞這裡的氣氛！”坐在賽普克對面的那個看起來很緊張的人說道，“不想玩了就回家吧！”
“我正是這個打算！”第一個退出的賭徒笑道，“我已經很多年沒有見過這麼刺激的賭局了，我說，我支持這個孩子，你已經從我們這搶了足夠多的錢了，提伯格，現在你也該體會體會受挫是什麼感覺了……”
“輪到你了，”第三個男人說，“說說你的賭注吧！”
那名叫提伯格的緊張男人咬牙切齒地看着他面前的一摞銀幣，這是他僅剩的十枚第納裡。
他清了清嗓子，擤了擤鼻子，使勁眨了眨眼，想把滴到眼睛裡的汗珠趕走。他眼巴巴地望着賽普克面前的那堆銀幣，嫉妒得臉都黃了。
“十枚銀幣。”他大吼一聲，將他剩下的所有財產都推到中心，一小摞銀幣瞬間倒塌。
聽到賭注後，又有兩人放棄了，第三個人嘆了口氣，把自己的十枚銀幣推到中間，賽普克則自信地咧嘴一笑，從贏來的銀幣堆中捏出了十第納裡。
提伯格是第一個投骰子的人，他用力地搖晃着在髒杯子裡嘎嘎作響的骰子，還迷信地向容器裡吹了一口氣，然後重重地將其倒扣在桌上。他舉起杯子，如釋重負地看着骰子。
“九點，”他宣佈結果，並讓其他人都看的一清二楚，“我覺得運氣現在站在我這邊了……”
另一名玩家緊隨其後，他簡單地搖了搖杯子，砰的一聲砸在桌子上後，揮手宣佈自己不玩了，因爲兩個骰子加在一起只有四點，他不想再輸錢了。
賽普克是最後一個擲骰子的人，他一邊搖杯子一邊微笑，當他將木杯舉起時，男孩笑得更開心了，因爲每個人都可以清楚地看到他擲出了十點。
“不！”提伯格用拳頭敲打着桌子，大聲尖叫着，連口水都濺了出來。“不！這不對勁！這男孩肯定出千了！”
“冷靜點，提伯格先生！”酒館老闆警告他，“你們可以在這裡玩骰子，但我不會容忍這裡發生任何爭吵和打鬥！”
“你讓騙子進來了！”那人用充血的眼睛盯着他，“這個我們都不知道是誰的小雜種玩的一定是假骰子！”
“注意你說的話，先生！”有恃無恐的賽普克掃了一眼他上一輪贏來的銀幣，自信地說，“如果我玩的是假骰子，那麼在座的其他人也一樣，包括你，你要知道，你之前也贏了三輪……”
“你怎麼敢這麼跟我說話，你這個小騙子鼻涕蟲！”賭徒跳了起來，“再讓我賭最後一輪，給我新的骰子！”
“我可沒有出千！”賽普克站起來，拍了拍自己的胸膛，“大家都看到了，我贏地正大光明，爲了證明我的誠實，我請所有人都喝上一杯！老闆，你聽到了，別忘了給那個赤腳的可憐人也滿上！”男孩指着那個孤零零的客人，那人整晚都在啜飲他的那一杯小酒。
於是，每個人在回家前都又喝了一杯酒，酒館老闆爲雙胞胎準備了一個結實的小袋子，把他們贏來的銀幣都裝了進去。
男孩們也該回家了，現在已經很晚了，但一杯新酒下肚的提伯格似乎更加憤怒了，他實在是無法接受這場慘敗。
“別走！”當雙胞胎向衆人告別並準備離開時，賭徒激動地吼道，“我們再玩一局！最後一局！只不過要用我的骰子！”
“我不想冒犯你，提伯格先生，”賽普克微笑道，“但你想要用什麼當賭注呢？我不想讓你光着身子回家，而且我也不是很想要你的衣服……”
“這個怎麼樣？”他伸手去拿他的袋子，掏出一張細心折疊好了的莎草紙。“十畝未開墾、可自由轉讓的農田，從埃格爾主教恰納德·泰列格迪（Csanád Telegdi）閣下那裡租下的，爲期五十年！”
酒館裡的空氣頓時凝固了，沒有人料到事情竟發展成了現在這個樣子。
葡萄園主提博爾的酒友們都知道，他這天來酒館就是爲了慶祝這份地產契約的，這是他歷時一年半，在賄賂、人情和汗水中贏來的勝利。
這個人已經是一個富有的農民，他的父親在城外擁有幾塊農田，但主教簽署和蓋章的契約和隨之而來的十畝土地會讓提博爾成爲埃格爾最大的葡萄園主。這晚他爲他的勝利喝彩，也覺得自己可以下比平時更高的賭注。
然而，他的錢袋已經空空如也，酒也已經徹底麻痹了他的思緒，當那個小屁孩開始無禮地侮辱他時，他徹底失去了理智。