大樹下,樹蔭很茂密,完美的提供了一個遮陰納涼的好地方。
趙立銘和小春兩人靠着樹幹,席地而坐,吃着小春準備的麪包,果醬和奶油,另外還有一盒冷肉片。
在這裡,人們是不吃米飯的,也沒有種稻米,因此,趙立銘只能入境隨俗地,跟着大家啃麪包。
來到薔薇莊園那麼多天,每每在吃飯用餐的時刻,趙立銘就會特別特別想念家鄉里,那些各種花樣又好吃的美食。
他啃着麪包,眼睛望向面前一大片蘋果園,遠處丘陵起伏,真的是一副很美的田園景緻。
小春吃完手裡的麪包,拍了拍手上的麪包屑,端起腳邊的熱咖啡,喝了口咖啡後,轉頭對趙立銘說:“安大嬸在問,你願不願意和他們家的琴娜認識一下,交個朋友?”
外國人說話向來都是很直接的,只是,趙立銘沒料到是這麼樣的簡單粗暴啊!
小春的問話太突然,害得趙立銘一口麪包卡在喉嚨裡,沒法嚥下去,又吐不出來,整張臉瞬間漲紅了!
女孩怎麼也沒料到,趙立銘的反應竟是這樣的。
她先是一愣,隨即反應過來,知道他是被嗆到了,趕緊遞了身邊的水壺過去。
好不容易,趙立銘連續喝下好幾口的水,才把那塊麪包給吞下肚。
“咳咳咳……”趙立銘喘了口氣,拍拍胸膛,“小春,下次麻煩你,不要在我吃東西的時候,說出那麼嚇人的話來。”
“不好意思不好意思,我不知道這會嚇着你啊!”小春面露歉意。
她神色關切的看着趙立銘,伸出手來幫他拍背順氣,瞧着他好不容易把麪包給嚥下去,這才鬆了口氣。
“只不過……趙先生,你的反應未免也太大了吧?”小春想想自己還真無辜,“我沒說什麼可怕的話,怎麼就能把你嚇成這樣。”
這不是驚嚇,什麼纔是驚嚇!
趙立銘回頭一想,算了,不跟外國友人計較這些細節了,說了他們也不懂。
“你說的那個安大嬸是誰?琴娜又是誰?我半個都不認識。”
“哦,那是我的錯,瞧我都糊塗了。安大嬸就是和我一起在隔壁那排蘋果樹工作的那個婦人,想起來了沒?琴娜就是她女兒,今年滿十八。”
滿十八?!
外國人果然是早熟呀!
纔剛滿十八,家裡就來託人介紹認識了。
所以,他這是自帶桃花體質?
趙立銘沒忘記,他此行的目的,所以,只好委婉的請小春拒絕對方。
“你就跟對方說,我對女人沒興趣。”
原想這件事就此結束,誰知道,小春把這話原封不動帶給安大嬸的時候,對方卻面露詫異的張開口,好像要說什麼又說不出來,片刻過去才低聲問了句:“小春,你老實說,那個趙先生是Gay嗎?”
“啥?”什麼Gay?
“如果不是的話,他爲什麼說他對女人沒興趣?”安大嬸面色嚴肅。
什麼?趙先生是個Gay?!
她是不是錯過了什麼?
爲什麼她都沒發覺趙先生的性傾向不一般?
小春暗忖,她和他相處了那麼幾天下來,怎麼都沒發現趙先生原來是個Gay??
雖說在國外,普遍對性傾向不同的人,接受度較大,但是,在他們這裡來說,相對保守的地區,這事就不一般了。
於是,小春覺得自己有必要爲趙先生說一下話:“安大嬸,你是不是弄錯了?我看趙先生不像呀!”
“難道不是?他不是都親自告訴你,他對女人沒興趣。”
小春聽完,想想也覺得有理,趙先生確實是這樣告訴她的,可是……
她還是沒辦法相信趙立銘的性傾向和一般不同。
不是說她歧視,而是她真心不覺得。
爾後一想,趙立銘當時給她說這話的情境,忽然間,小春覺得自己好像搞懂了什麼。
還是先別告訴趙先生,安大嬸的誤會好了。
“安大嬸,我敢說,趙先生他真的不是Gay。”
“是嗎?不然他說對女性沒興趣是什麼意思?”安大嬸挑了挑眉,表情十分不以爲然。
小春不知道該如何回答,只好告訴她,趙立銘的意思是他只是爲了電影來取景的,很快就要回去,暫時對於認識異性朋友不感興趣罷了。
這話,說得算是有技巧,既沒有傷害了安大神的尊嚴,也不算違背了趙立銘的原意。
這一天,就在忙碌的採收工作裡過去。
一晃眼,太陽西沉,溫暖的橘金色光芒,撒在整片果園裡,又成了另一幅美麗的風景。
小春和趙立銘交出了各自的採收成果,簽下了工作時數單,然後便由小春開着小貨車,載着趙立銘回莊園。
路上,走了一會兒,趙立銘一時興起,便要求和小春互相交換座位,由他來開車。
小春起初有點擔心趙立銘還不適應這裡的道路,沒想到,一坐上駕駛座,趙立銘倒是很熟練的開車上路。
小春見他適應得很好,也不再擔心了,反而安心的坐在副駕駛座上,偶爾爲趙立銘指引方向。
兩個人花了比早上更多的時間,才慢悠悠的回到薔薇莊園。
霍華老先生見到小貨車開進莊園的庭院裡,纔對着趙立銘和小春揮了揮手,招呼他們吃晚餐。
沒想到,居然是趙立銘坐在駕駛座上,霍華的老臉一沉,目光銳利的看向小春,有些責難的說道:“你怎麼能讓趙先生開車?他不熟悉我們這兒,萬一出事怎麼辦?”
小春沒想到這些,便心虛地吐了吐舌頭。
瞥了眼一臉疑惑的趙立銘,然後對爺爺討饒:“好啦好啦,爺爺我知道了,下次不會了。”
“嗯,最好記住你的話。還不趕緊帶趙先生去餐廳用餐。”
因爲兩個人全程都是法語交談,再加上趙立銘看出來老管家的臉色並不好看,小春又是一臉心虛的模樣,即便他聽不懂他們在說什麼,大概也猜得出來是因爲小春讓他開車的事。
於是,趙立銘用生硬的法語對老管家說:“不是小春的錯。”
他沒法子用法語說出長句來解釋清楚,只好說了一個短句子。
老管家也是個聰明人,一聽就明白,他是在替小春求情。
“沒事了,我只是教訓一下這孩子,免得讓她忘了規矩。”霍華說完,便轉向小春,讓小春將他的話翻譯給趙立銘聽。
“趙先生,沒事的,我下次會更加留意。走吧,我們去餐廳用餐吧。”
見到小春又恢復成原先充滿朝氣的模樣,趙立銘這才放下心來,跟着她走向餐廳。