第16章 我幫你翻譯

“唐飛,是你!”

李雪燕一臉驚喜,大聲的喊了起來。

在她的心中,唐飛留下了深刻的印象,上次一見,也覺得兩人之間非常投緣,一見鍾情說不上,感覺不錯是真的。

唐飛道:“李雪燕,真巧啊,我們又見面了。”

一邊說着,唐飛一邊欣賞着李雪燕的美麗。因爲是上班時間,李雪燕依舊是一職業裝,上身一件白色短袖襯衣,下身一條黑色西褲。這將李雪燕美好的身材完全襯托出來。

膚白貌美,身材苗條!

見唐飛在大量自己,李雪燕沒有一點生氣,而是大方的一笑,“唐飛,最近在忙什麼呢?”

唐飛道:“忙着我們家工廠的事情,簡直焦頭爛額,都快累死了。”

見唐飛這樣誇張的樣子,彷彿馬上要累死,李雪燕掩嘴輕笑,非常的美麗。難怪李雪燕能被稱之爲紅星廠最漂亮的女孩子。

自己重生了,面對自己的昔日女友,唐飛在想,兩人之間的愛情是否可以再來一次,這一次,李雪燕能否扛住她家裡面的壓力。

一時間,唐飛有一點失神。

“唐飛在想什麼呢?”

注意到唐飛的神色,李雪燕微微不滿,大美女俏生生的在你面前站着呢,你倒好,居然還走神。

唐飛抱歉一笑,連忙岔開話題,“李雪燕,你抱着這麼多的資料,還全是英文的。”

提起這些資料,李雪燕就一下子愁眉苦臉,“唉,別提了,我的腦袋都快被這些資料弄炸了,上吊的心都有了。”

“哦。”

唐飛有一點好奇,上前兩步,距離近了一點之後看得清楚一些,一下子就看出來了,這是西門子公司某一種電力機車的資料。

現在的紅心廠在國內電力機車是老大的位置,但在國際上還不行,韶山系列電力機車和國際上主流電力機車之間存在代差。

國際上主流的是技術成熟的,大功率,交流型電力機車,這樣的電力機車全面領先韶山系列電力機車。

不管是在速度,功率,還是在其他方面。紅星廠的高層也看到了這種差距,開始和西門子公司進行接洽,希望引進西門子公司的某一種電力機車。

唐飛知道,按照歷史的發展軌跡,紅星廠在經過長達幾年的漫長談判,付出很大的代價之後,最終還是成功引進了西門子公司的這款電力機車,然後開始國產化,並在此基礎上設計開發了多個系列,這就是後來鼎鼎大名的和諧系列電力機車。

現在嘛,紅星廠和西門子還在初期的接洽階段,有一些英文資料需要翻譯,作爲新進廠的大學生,又有英語四級水平,李雪燕被委以重任,負責翻譯一部分英文資料。

如果放到十幾年之後,英語四級幾乎都爛大街,但在九十年代,達到英語四級的那可是外語人才。

李雪燕在翻譯的時候遇到了大問題,有一些地方她也搞不懂,尤其是遇到一些電力機車行業的專業術語,她更是抓瞎。

現在可沒有什麼翻譯軟件,完全要憑藉人工,不懂的地方藉着中英文字典去查找,李雪燕剛纔說了,她腦袋都大了。

唐飛道:“給我看一看,是一些什麼資料。”

李雪燕有一點遲疑,但也僅僅只是遲疑一下,將這些英文資料給了唐飛,好奇的道:“唐飛,難道你能看懂,能將它們翻譯出來嗎?”

唐飛道:“我先看一看。”

說完,唐飛看了起來,這些英文資料唐飛自然完全看得懂,完全看得明白,在重生之前,唐飛在國外呆了很多年,從事的又是技術工作,專業術語神馬的,能非常準確的翻譯出來。

這些英文資料是紅星廠和西門子公司之間來往的一些傳真之類,全英文的,可能是保密級別不高,也沒有涉及到什麼核心機密,所以上面纔給了李雪燕,由她負責翻譯。

一個剛畢業的大學生,剛參加工作,來翻譯這些東西,真是有一點難爲她了,唐飛有一點心疼。

這也反應出了紅星機車廠這個國營大廠外語人才的匱乏,以至於臨時抓了壯丁,讓李雪燕來翻譯這些資料。

“唐飛,你真的看得懂?”

李雪燕自己也只能看懂一個大概,很多單詞必須要藉助英文字典,如果遇上一些專業性的東西,那她就比較迷糊,只能靠猜。

唐飛點頭道:“我英語水平還不錯,完全看得懂。”

“太好了!”

李雪燕几乎高興的跳起來,“唐飛,幫一個忙好不好,幫我翻譯這些資料,你看,有一些地方我弄不明白。”

有一些地方用鉛筆劃了出來,打上了問號,也有一些地方用鉛筆寫着一些娟秀的文字,但也打了問號,顯然李雪燕也拿不準。

唐飛看了看,這些英文資料大約十幾頁的樣子,因爲是傳真,每一頁都沒有排滿,內容不算很多,對自己來說工作量不算大。

“嗯。”唐飛想了想,看着美麗的李雪燕,心中一動道:“讓我幫你翻譯可以,但我不能幫你白乾。”

見唐飛願意幫自己翻譯,李雪燕高興起來,一口答應道:“行,我不會讓你白乾的,這樣吧,你想要什麼報酬。”

唐飛道:“我幫你將這些資料全部翻譯完,你請我吃一頓飯,怎麼樣?”

這麼簡單!

李雪燕還以爲唐飛要什麼報酬呢,僅僅只是要求自己請吃一頓飯,這要求也太低了一點。

很快,李雪燕就明白了唐飛的意思,不禁抿嘴一笑,在心中想到,難道他喜歡我,想借口讓我請吃飯而接近我。

這麼一想之後,李雪燕發現,自己居然一點都不反感,甚至有一點小欣喜,於是高興的一口答應。

“唐飛,那就這麼說定了,不過時間有一點緊,只有三天的時間,你可要抓緊。”

三天足夠了。

唐飛道:“行,沒問題。”

李雪燕將這十幾頁英文資料交給了唐飛,和唐飛交談了幾句,然後望着唐飛的離開的背影有一點出神。

自己這是怎麼了,作爲天之驕女,追求者沒有一個連,起碼也有一個加強排,對這些追求自己的男生有一種天生的排斥感,但對唐飛沒有一丁點,相反,對唐飛還充滿了好感。

唐飛離開了採購中心,心情不錯。

不但又拿到了內裝板的訂單,而且遇上了李雪燕,唐飛哼着小調,一路往外面走。

心中想道,嗯,訂單暫時充足了,可以開足馬力進行生產,每天做兩臺車的內裝板,這一個月做到三十萬以上。

. тt kan. ¢ ○

只是自己應該會比較累,很多事情要自己去做,要是有一個幫手,幫自己打理一些事情,那就好了。

劉江人不錯,責任心也很強,但到底管理水平差了一點,文化水平也偏低。唐飛需要的精英人才。

“對了,王海龍呢!”

對於自己這個第一次召喚的人物,唐飛一直記在心中,現在更是強烈的希望他的出現。

一個好漢三個幫,現在正是用人之際,需要王海龍幫着自己管理工廠的一切事物。

相信以王海龍這個留美歸來的工商管理碩士的水平,又曾經供職於西門子、通用和豐田這樣的先進企業,精通和擅長製造企業的管理,到了自己的小工廠之後,肯定會將這間小廠子管理的井井有條。

心中想着這些事情,不知不覺之中,唐飛出了紅星機車廠的大門,一路朝自己的工廠走去。

一輛出租車,從遠處行駛過來,居然在唐飛的旁邊停了下來,車門打開,從車上下來一名器宇不凡的男子,看上去年約三十幾歲。

男子下車之後,快步走到了唐飛的身邊。

正在埋頭走路的唐飛也注意到了這名男子,頓時停住了腳步,心中突然之中升起一種莫名的感覺,彷彿和這名男子非常的熟悉,但明明又不認識他。

............

第259章 原來如此第260章 土豪一把第307章 深海國際金融中心第694章 事情已經基本定了第705章 集體離職第522章 指定召喚卡第181章 主動上門來的人第709章 將來普速線上的主力第671章 JF300A型動車組第32章 黎輝的擔憂第542章 唐飛給出的獎勵第120章 我能等(求首定)第73章 營銷人才第2章 唐學文的麻煩第242章 大客戶第68章 二選一第178章 質量優良第728章 有消息了第629章 水到渠成第624章 無人機的機體大部件第729章 正式官宣第358章 驚動了很多人第468章 並不平靜的會議第525章 超級辦公室第550章 徹底放心了第109章 PKRB電機第240章 採取一些手段第312章 建議你們做手機第627章 初具規模的無人機廠區第759章 20年後第540章 孫正非的拜訪第133章 常勁林上京(第四更)第407章 能創造奇蹟嗎第622章 夕發朝至第375章 參與招標第448章 上市前夕第372章 開掛的九洲重工第419章 一切談妥第360章 盾構機第452章 真的不便宜第178章 質量優良第12章 關鍵是人在哪裡第627章 初具規模的無人機廠區第566章 驚喜來得如此突然第707章 山崎重工完了第197章 謝振華震驚第333章 侵權可恥第175章 一筆小財第629章 水到渠成第370章 成功拿下第279章 一副見鬼的表情第723章 回到公司上班第351章 灰溜溜的下臺第423章 連夜運走第269章 墅王第242章 大客戶第70章 常勁林的詢問第240章 採取一些手段第733章 希拉丹王子第475章 工藝紀律的重要性第65章 承包方案第365章 價值十幾億的工廠第400章 六天挖穿一座山第10章 父子長談第629章 水到渠成第724章 無人機的第一個客戶第195章 我幫你搞定第534章 元旦前夕第737章 我們也想建地鐵第17章 我是王海龍第342章 陳貴鴻的未來打算第218章 工控芯片第671章 JF300A型動車組第397章 嚴峻考驗第363章 拜訪喬軍鵬第467章 十大核心技術第626章 免費學習第141章 亂彈琴第250章 真的完成了!第5章 昔日女友第146章 遠房表舅第172章 天下沒有不透風的牆第312章 建議你們做手機第607章 它來了!第499章 軍民合作第15章 獨家供應商第631章 神秘的大傢伙第41章 征服大家第621章 從“普速”進入“快速”第359章 陳貴鴻的憋屈第243章 史上最大訂單第66章 李衛斌的反應有點大第289章 3G通訊第483章 唐飛送出的u盤第529章 添置一個“大件”第361章 公對公,私對私第54章 招標前夕第739章 轉場試飛試驗第39章 我可以去試一試第418章 代工生產