謝爾頓跟在約翰身後下車，甩上車門，的士司機一踩油門低空飛走，徒留一縷黑煙消散在空氣中。
“這可真沒禮貌，我以爲你說了你還要坐車回去。”謝爾頓拍拍斜挎包，“謝謝你約翰。”
“這沒什麼……”
“但是你做的也十分不禮貌，”謝爾頓接下來的話打斷了他，“我不認爲在出租車上威脅司機是個好辦法，小心他直接把我們帶到蘇格蘭場，我可一點兒都不想再去那兒。”
約翰：“……你只需要說謝謝就夠了。”
“我記得說過了。”謝爾頓看着他。
約翰握了握拳頭：“不管怎麼說，你可以去工作了，再見。”
“好的，下午見。”
約翰腳步一頓，“你說的下午見是什麼意思？”
“下午見的意思是下午的時候我們再見面，我四點鐘下班。”謝爾頓笑着說。
“你的意思是讓我下午來接你下班？”
“當然，我決定在萊納德向我道歉之前都不會主動和他說話，所以我上下班的事情就交給你了，你不需要對我表示感謝，這是你的榮幸。”
約翰：“謝爾頓，我沒時間來接你下班，我今天要去修車。”
“所以你修完車正好可以來接我，我不介意等你。”謝爾頓像是沒察覺到約翰的拒絕一樣，很快就爲彼此找好了折中的理由。
約翰頭疼的說：“謝爾頓，我不確定那時候車子已經修好了，而且我平常還需要上班，陪夏洛克處理委託案，我沒時間送你上下班。”
謝爾頓露出一個驚訝的表情，“你是在拒絕我？”
“當然。”
“哦，是嗎？”謝爾頓皺起眉毛，“我以爲倫敦人都是十分好客並且樂於助人的……那麼我要怎麼回家？”
約翰努力拋開心裡的那點兒內疚說：“隨便你，打車或者坐巴士。”
“但是我沒帶工具，我沒辦法把自己綁在巴士上，而且根據我在美國時的經歷，司機會把我從車上趕下來的。”
“坐的士，謝爾頓。”把自己綁在巴士上真的不是瘋子才做的事情？！
“好提議約翰，就好像的士司機都很安全一樣，你之前可是說了的士司機殺人案，你覺得我還會一個人去坐的士嗎？”
約翰：“……”上帝，他能不能把之前的話都收回去？
“算了，我已經被很多人拒絕了，我不會介意的。”謝爾頓再次露出那種受到傷害的表情，約翰得承認，他再次內疚了：“哦謝爾頓……”
“你改變主意要來接我回家了？”
約翰：“……不，我只是想說你馬上就要遲到了。”他的同情心果然不應該用在眼前這個腦回路不正常的傢伙身上。
終於擺脫了謝爾頓的約翰正準備叫車的時候，夏洛克的短信到了。
巴克萊銀行——SH.
約翰收起手機，暗罵了一聲，叫上車前往目的地，他發誓，他一定會控制住自己的脾氣，努力不讓拳頭親吻夏洛克的臉。
事實證明約翰在車上做的一切努力都失敗了，在他下了車見到夏洛克的第一時間，他的拳頭已經先於他的大腦揮出去了。
“嗷、嘶……”毫無防備的夏洛克捂着臉彎下腰，“你在幹什麼？”
約翰收回拳頭，鬆口氣：“這是你欠我的夏洛克，你毀了我的車。”
“我記得我說過抱歉了，”夏洛克揉着嘴角站直身體，“我還給你準備了道歉禮物，就在桌子上。”
“如果你是說那個繫着紫色蝴蝶結的骨頭的話，”約翰握緊拳頭：“謝謝，我不是狗，所以我壓根不喜歡骨頭尤其是人骨頭。”
夏洛克咧着嘴角往裡走，“真遺憾。”
“不，我不這麼覺得，”約翰跟在他身後，“說起來我覺得那個蝴蝶結看上去非常眼熟，我不記得家裡有紫色的絲帶。”
“我的襯衫約翰，昨天它被我扯壞了。”
約翰：“……廢物利用，幹得好。”
“這裡發生了什麼？有人搶銀行？”約翰跟小跑着跟上他的步伐，“我記得昨天你是在英格蘭銀行把我扔下的，然後你開走了我的車，並且把它毀的很徹底。”
“別在這兒抱怨了約翰，至少它還能開。”
約翰：“但是修車非常浪費時間，而且我現在非常缺錢。”
“我已經把我的卡給你了。”夏洛克話音剛落，愁眉苦臉的雷斯垂德走了出來，“夏洛克，醫生，你們來了。”
約翰把到了嘴邊的抱怨咽回去：“雷斯垂德，你現在看上去可不怎麼好。”
“我也這麼覺得，”可憐的銀髮探長揉揉額頭：“巴克萊銀行金庫的保安系統被人黑了進去，丟失了數不清的珠寶和金磚，奇怪的是，沒人察覺到，即使是警啊察也沒有，直到我們收到那封郵件，就像英格蘭銀行發送的事情一樣。”
夏洛克越過他，毫不客氣的噴灑毒液：“我就知道不能指望你們。”
約翰朝銀髮探長露出一個抱歉的笑容，“他總是讓人生氣。”
“我明白，我已經習慣了。”
兩人並排着往裡走，他們跟在渾身散發着“禁止靠近”的氣場的偵探身後，一頭霧水的看着他進行獨一無二的查找線索的活動。
“瞧它的表情。”夏洛克站定，看着牆上被劫匪噴上去的那張詭異的臉，“他在嘲笑你們。”
“我沒看出來。”約翰很仔細的觀察了一番，“我只是覺得這張臉上少了一隻耳朵，英格蘭銀行金庫的牆上可沒有這個，那上面只有一朵難看的花，所以這兩起案子是同一個團伙做的？”
“當然。”夏洛克轉身準備離開，雷斯垂德在後面喊：“你要去哪兒？你發現了什麼？”
“線索，雷斯垂德，他們在通過攝像頭觀察你們見到牆上塗鴉時候的表情，這是宣戰，雖然很簡單，但這勉強能讓我打發時間。”
約翰朝雷斯垂德擺擺手，跟在興致高昂的偵探身後一起離開，“夏洛克，我們接下來要去哪兒？”
“回家。”
“什麼？嘿，不是要查案子嗎？”
約翰在貝克街221B外面看到了自己被修理的嶄新的車，“發生了什麼？這真的是我的車？哦上帝……”
夏洛克手放在門把手上，“麥克羅夫特的速度還不錯。”
“什麼？”約翰驚訝：“是你求麥克羅夫特幫我修的車？”
“是他求我。”夏洛克推門進去，約翰正想跟進去，他的手機突然響了起來，他看着屏幕上顯示的名字，猶豫了一會兒才接起來：“謝爾頓？你怎麼現在給我打電話？去接你？現在嗎？萊納德不行嗎？我……Fine，我馬上過去……”
掛斷電話，約翰瞪了眼221B隔壁的門，朝已經上了樓正從窗子裡往外看的夏洛克揮揮手，轉身上了車。
這個時候他寧可麥克羅夫特沒給他修好車，約翰揉了揉額頭，發動汽車去接謝爾頓回家。