第五十九章 合唱一首

bookmark

加拿大女孩rosy首先借着陸瑤的話茬,進行了一番自我介紹,包括學生身份、從事的公益事業以及自己的興趣愛好等,此後便開始講解對英語學習的理解。

陸瑤全部同步翻譯,直到此時,全班所有同學才發覺了一個問題——原來陸瑤的英語是如此牛的嗎?聽力豈不是沒有一丁點的問題?

即使將來英語會考加入對話內容,也不用擔心會說不出來的問題,看她與rosy暢快交流的情形,時不時還開玩笑,用一些非常特殊的俚語等,對話又算得了什麼呢。

對了,陸瑤期中考試英語成績多少來着?朱聞天聽得雲裡霧裡的時候,突然意識到一個不可思議的事實,似乎陸瑤期中考試英語成績並不是第一來着吧?

可以說rosy的年輕、活力很大程度上帶動了高二{5}班的情緒,又有着陸瑤這個默契的翻譯,雙方互動是非常積極的。

rosy只涉及了一些英語語言起源和習慣用法,就開始以問答的形勢與高二{5}班學生互動了,而這個環節陸瑤也將不再翻譯,看大家能否順利進行溝通。

事實證明,高二{5}班同學之中能夠與rosy交流的並不止陸瑤一名,此外還有兩名同學都能夠做到基本的交流,這種情況頓時讓朱聞天感受到了差距。

放在以前還不知道這些,rosy的到來一下就暴『露』出了高二{5}班的臥虎藏龍,很多人也纔像朱聞天一樣意識過來,原來身邊同學之中有這麼厲害的牛人啊。

朱聞天本來也打算舉手問個問題,但肯定是屬於交流困難的那一種,在看到前面很多同學都是爲了能夠與rosy對一下話而磕磕巴巴了一大堆,最終還得求助於陸瑤,朱聞天最終放棄了。

這樣的交流自然是有益的,不過單單是一次與歪果仁的對話,或者一兩天的交流,恐怕也只能變成一種經歷和回憶,而對聽說水平的提升並沒有實質的幫助。

朱聞天突然想起了前不久小吳先生推薦看的《紅與黑》裡的一句話,“別人都在裝腔作勢,他卻不那樣,所以那些傻瓜都把他看成是白癡。”

正因爲朱聞天這會兒明知結果,因而他選擇了閉口不言,並不是覺得rosy交流得不好,而是被強行交流了。

基本上所有同學都與rosy進行了問答式的溝通,還有一人與朱聞天一樣保持沉默的便是唐明,這傢伙一上午時間幾乎都是在默默的,時而望陸瑤而思飛,時而低垂目而沉默

下午rosy則進入了反強行交流時間,似乎專門點那些口語差的,或者是沒怎麼開口說話的,朱聞天很幸運,被第一個點到了。

“hi,have-you-got-any-hobbies?”

rosy來到跟前點了朱聞天站起之後,張口就問了一句,一下就把朱聞天給問懵了。

“have-got”這種習慣用法陸瑤早就在上午闡明過了,朱聞天倒是記得,同時教材上其實也有這種句式,只不過出現較少就是了。

但是最爲關鍵的是最後一個詞朱聞天卻是一時沒反應過來,因而根本無從回答。

rosy是特意放慢了速度的,上午的時候朱聞天感覺還是能夠跟得上的,不過真正面對面交流的時候,還是掉鏈子了。

朱聞天懵了幾秒,視線瞪得rosy都捂嘴笑了也沒悟過來是哪一個詞,好在陸瑤就跟在旁邊,及時的提醒了朱聞天。

“嗯,i-like-listening-to-music”

弄懂了意思,朱聞天開始組織回答,才發現也是同樣結結巴巴,好歹說出了半句來,再準備說喜歡鍛鍊身體什麼的,卻是銜接不上了。

rosy報以微笑,她也不是第一次面對朱聞天這種半吊子了,於是主動開始引導。

“what-song-have-you-heard-lately”

這一句朱聞天倒是聽懂了,其實話題界定之後,意思也就好猜了,聽起來也就更加容易一些。

不過緊接着又是一個難題,歌曲名字難翻譯啊,朱聞天也在搜索着最近剛聽過的歌曲,猛然間想起小長假還特意搜了一首英文經典歌曲,不帶翻譯的,直接回答了出去。

“yesterday-once-more”

“yesterday-once-morereallyits-an-old-song,but-i-like-it-too-much,will-you-sing-it-with-me-together”

下一句朱聞天同樣跟上了,不過卻是有點兒掉坑裡的感覺,怎麼這麼巧碰上共同喜歡的曲子呢,還要一起唱?朱聞天覺得如果自己會翻譯的話,還不如說箇中文歌曲應付一下了。

之所以說zuó rì zhòng xiàn這首,還是那天朱聞天聽了陸瑤的鈴聲,加上以前也的確哼哼過兩次,這才又搜出來聽了聽,沒想到就這麼入坑了。

“when-i-was-young-i“d-listen-to-the-radio”

好在朱聞天只是起了個頭,當rosy合上之後,朱聞天讓她自己唱了,哼了一句倒也算他不是在扯謊了。

rosy倒是沒有介意,反而是在拋開了朱聞天之後更加放得開了一些,含情脈脈地將zuó rì zhòng xiàn給唱完一遍,最後半程的時候是拉着陸瑤一起的。

似乎是由於rosy的到來,陸瑤的『性』格完全不同於往常,很是放鬆的樣子,唱這首歌的時候也是同樣投入。

陸瑤的歌聲再一次刷新了同學們對她的感觀,若是rosy不來交流,恐怕一直到畢業也未必能夠看到陸瑤如此生動的一面。

朱聞天在rosy唱完之前就坐下了,不過也只是表示將舞臺讓給了對方而已,並沒有不尊重的意思。

既然朱聞天已經落座,接下來rosy繼續點下一人,果然一下又點到了唐明。至此rosy的舉動已經很明顯了,就是爲了找齊上午未曾交流過或者交流較少的那部分人。

如果說朱聞天與歪果仁的第一次對話還勉強算是溝通上了,唐明則是自始至終一句話都沒有說出來,不知道是不是因爲陸瑤在rosy身邊的原因。

唐明的『性』格讓他自己成了個大紅臉,活動結束之後還悶悶不樂的。

“這有什麼啊,我們是拿着洋鬼子的語言跟洋鬼子說話,你讓他們反過來試試,不是也說不出來嗎?”

吃飯的時候朱聞天勸慰唐明道。其實他是不用吃飯的,體質訓練開源充能丸的『藥』效還在呢,只不過是陪唐明一起來了。

“朱聞天,明天的活動我不想參加了,你能不能跟我一起去辦個事?”唐明說道。

第七百二十七章 兩塊地申請材料第八百五十七章 考察團第七百八十五章 摩托車項目第七百二十三章 住宿困難帶來的思考第一百三十章 大采購第五百七十三章 回到西元前第八百九十四章?做點兒什麼第七百六十一章 繼續吸納員工第二百九十三章 完成租賃第四百五十章 支持國貨第五十八章 遠道朋友第二百四十一章 HK買房第八十三章 去無痕第二章 烏龍事件第一百章 時空登錄第八百章 摻和一把第五百六十章 過眼雲煙第一百一十八章 小贏一筆第四百七十七章 源自內疚第四百七十九章 還是開兩間吧第五百七十九章 收穫頗豐第四百一十九章 有點心急第四百九十五章 好一頓訓第七百二十五章 只要你有錢哦第八百九十三章?分配問題第五百一十九章 飛越大洋的婚姻第四百五十章 支持國貨第二百六十八章 創匯大戶第四章 拉不下臉第八百七十八章 推行律條第五百八十四章 捕魚產業第八百五十五章 新酋長的聲望第七百二十二章 遂行宋老頭策略第六百零四章 壟斷措施之後門第三百二十七章 又要反覆第四百六十一章 兩張好牌第二百九十一章 颱風大振第六百三十章 沒事兒買園子第六百章 造星選拔決賽第三百九十七章 奮戰一場第五百一十二章 落荒而逃第二百四十三章 交情提升第七百八十八章 多置辦第四百四十九章 1000萬美元夠不夠第七百四十八章 模型運作第八百九十二章?秋收開啓第八百一十二章 迅猛發展第七百一十九章 現場錄製主題曲第八百八十六章?大風箱第一百二十六章 開錦囊第四百九十章 無形的責任第六百六十一章 Hold全場第四百九十八章 沒有其他感覺了?第二百七十章 跳了兩跳第五百三十三章 還不死心第八百七十一章 拳頭產品第三百零二章 訂貨會第五百章 房子半個主人來了第八百一十六章 升級換代第一百六十九章 就只有這個第五百七十章 長大了又被扭耳朵第四百零一章 要最大這套第三百五十一章 山裡有礦麼第八百二十八章 有虎酋長之死第一百一十一章 聊上了第七百七十五章 初步共識第六百五十二章 博聞強記第八百零六章 第三律條第八百九十一章?運輸問題第三百一十七章 收割一茬第三百九十二章 鐵索建功第一百九十六章 女人心計第八百六十三章 篩選繼承人第三百五十六章 來龍去脈第二百八十一章 批得痛快第二百六十一章 招聘女知青第二百一十一章 準備截殺第一百七十八章 兩批貨在路上第九百章 人口流入第一百零九章 插不上手第三百零四章 百萬訂貨第二百八十七章 不放棄每一個人第七百零四章 紅樓拍得不錯第七百三十二章 走訪親友第九十六章 精算立功第八百七十二章 接手貿易第六十四章 我姥爺第八百五十五章 新酋長的聲望第二十一章 藥丸之力第八百八十三章?螺殼生意第四百九十章 無形的責任第六百一十六章 音樂風暴(一)第八百八十六章?大風箱第三百七十三章 底牌翻開第一百三十六章 一日遊第八百一十二章 迅猛發展第六百章 造星選拔決賽第六百一十四章 混跡員工餐廳第二百八十八章 安全第一第二百九十四章 掘金期