12月9日，快船主場輕取奧蘭多魔術，紀國仇拿到10分8籃板7助攻2蓋帽，紀國恥19分11籃板2助攻4蓋帽。
這場比賽兩兄弟表現馬馬虎虎，球隊雖然取勝，但霍華德還是對他們造成了很大影響，兩兄弟個人數據都有所下滑，紀國仇賽後表示：“我們雖然取得了比賽勝利，但霍華德用行動向我們表明，在以後的十年內他和魔術都會是聯盟一股恐怖力量。如果是在客場，我們可能就沒有今天這麼輕鬆了。”
魔術隊主教練斯塔.范甘迪賽後說道：“這就是最好的霍華德，他今天在內線的工作非常成功，在和對方球員兼好友的較量中，霍華德完全佔了上風。”
快船戰勝魔術之後，下一個對手是西北賽區的波特蘭開拓者，這支青年軍本賽季的表現給人眼前一亮的感覺，目前14勝5負排在西北賽區首位，西部排名第三。
波特蘭開拓者這個賽季的崛起靠得是他們培養的兩位新秀終於開花結果，布蘭頓.羅伊和阿爾德里奇對開拓者的推進作用可能遠超他們自己想象。
羅伊在進攻端的全面和大將風度總是能讓開拓者保持很高的進攻效率，而阿爾德里奇作爲內線的最主要攻擊點，也總是能給羅伊最及時的支援，只要這兩人能保持健康，開拓者就具備和任何強隊爭勝的實力。
開拓者現在的優勢是年輕，他們不缺乏運動天賦，內外兩位核心都是球商極高的球員，他們可以打快速進攻也可以打陣地戰，加上奧登本賽季付出之後表現不錯，波特蘭的內線有力量可以防守姚明霍華德等人，遇上快速靈活的快船兄弟內線也未必沒有一搏之力。
但反過來說，年輕就意味着他們欠缺的是經驗，開拓者這批球員都沒有季後賽經驗。年輕是把雙刃劍，缺乏經驗的他們面對擁有總冠軍經驗的快船，無疑會被人看輕一頭。
這場比賽的看點是開拓者那位長相最老的狀元+阿爾德里奇VS雙胞胎兄弟。
奧登上賽季還被認爲是20年難得一遇的中鋒奇才，213cm的身高和280磅的體重，速度卻比小喬丹還快，彈跳也不遜色兩兄弟，這樣的身體素質絕對是怪物級別。
不過這個怪物新秀賽季一場比賽沒打，直接報銷了一整年。
今年復出後，奧登表現還算不錯，但怪物級別的身體素質已經下降一個等級，變成了優秀級別，他的彈跳現在不如兩兄弟，速度也不如小喬丹，已經徹底和變態沾不上邊了，這就是傷病的威力。
不少美國球迷總在幻想，假如奧登沒有受傷，運動能力一定不遜色雙胞胎兄弟，取得的成就也未必會低於那兩隻動物。
這種論調在美國和歐洲甚至國內都有不少市場，有些人就是對黃種人有偏見，姚黑和動物黑都是如此，但真正的內行卻對這種觀點不屑一顧。
奧登的運動能力雖然不再變態，但一樣超過大多數內線，可他前二十場比賽取得的數據相對兩兄弟來說，差了可不是一點半點，這足夠顯示出兩者的差距。
美國有球迷拿奧尼爾和奧登作對比，但只要看看奧尼爾第一個賽季是什麼數據，就知道奧登除了身體硬件確實變態之外，和奧尼爾、詹姆斯、雙胞胎兄弟這些天才還差了許多，籃球終究不是身體好就能天下無敵的，否則也就不會出現誇梅.布朗的情況。
快船和開拓者的比賽要到12月13日，快船得到了三天休息時間，不過快船衆將們並沒有放鬆，這就像你玩射擊遊戲，如果一直都缺少彈藥，突然在一個屋子裡發現一大堆取之不盡的補給，不想用太多，這說明前面一定有一個將會虐殺你N次的BOSS在等着你。
在和開拓者比賽前，兩兄弟利用這幾天休息時間看了看各自公司的報告，簡單說，到年底了，他們要看看自己公司賺了多少錢。
《熊貓工作室》在七月份推出IOS、PSP、xbox360版本遊戲《憤怒的小鳥》，這款益智類遊戲火速風靡全球，迅速爬升至蘋果app store下載排行榜第一。母公司《熊貓互動》憑藉這一產品迅速擴張，不僅利潤節節攀升，更將業務拓展到遊戲衍生品等領域並受到熱烈追捧。
紀國仇聘用的CEO還是很稱職的，即將到來的聖誕節他們還準備推出《憤怒的小鳥聖誕版》來再次圈錢。這個所謂的聖誕版多了30%的新關卡、幾個新敵人還有新種類的小鳥以供玩家選擇。玩家如果有原版，只需支付1.99美金升級，購買完全版則要4.99美金，公司見到遊戲銷量好，立刻學着斯特林果斷漲價了。
《熊貓互動》目前的盈利主要來自於三個來源：遊戲下載，廣告和遊戲相關產品。
在iOS平臺上，《憤怒的小鳥》的售價爲4.99美元，在某些時間段內會限時打折到2.99美元。此外，當玩家無法過關，想進行求助時，也需要支付一定的費用。iOS版的《憤怒的小鳥》沒有廣告，給玩家重複享受遊戲的空間。而Android版本的《憤怒的小鳥》則是有廣告的，但玩家只需要1.99美元即可購得遊戲，Android版本主要通過廣告收入和道具盈利。xbox360和psp版本分別爲9.99美元，無廣告、無任何附帶收費。
目前已知《憤怒的小鳥》活躍用戶數量爲5500萬，去除一部分破解版用戶，熊貓互動從這些活躍用戶的身上獲得的收入約爲8000萬美元。按照蘋果app store和微軟live遊戲平臺的規定，熊貓互動可獲得其中的70%，即5600萬美元，稅後大概能收入3000萬美元左右。而《憤怒的小鳥》的遊戲開發成本只有150萬美元，可以說利潤大到沒朋友。
這還只是今年的收入，《憤怒的小鳥》這款遊戲真正的收入高峰期在明年，另一時空也是如此，這款遊戲最賺錢的時間是第二年和第三年，最多的一年曾達到一億5千萬歐元的年收入。
只靠遊戲當然賺不了這麼多錢，憤怒的小鳥周邊衍生品包括鞋子，毛絨玩具，公仔，飲料等等都在鋪設中，這纔是賺錢的大頭。
今年十月份，母公司還在國內專門開設了一間專門生產周邊產品的工廠，同時在十幾個國家都開設了販賣周邊產品的專賣店，甚至母公司在一次會議中產生了在中國建設《憤怒的小鳥》主題公園的想法，以此吸引《憤怒的小鳥》的粉絲和擴大知名度，順便再撈一筆。
他們的經紀人團隊也幫着他們出謀劃策，居然打算在國內和知名房地產商合作，建設30棟“憤怒小鳥”主題別墅，吸引那些年輕富二代來購買。
這些異想天開的提議當然要紀國仇最終拍板才能通過，作爲幕後老闆，紀國仇除了在遊戲上提出自己的建議外，基本上很少過問其它事。他要做的就是最後在公司高層提案上簽字同意或是反對即可，有點像斯特林不過問老鄧利維的管理和交易談判，但最後這筆交易能否達成，還是需要斯特林來決定。
“我們的公司今年能賺三千萬？”艾瑪.羅伯茨拿到公司的財務報告，有些不敢相信。
“現金沒那麼多，我們賺得多投入也多，這裡面有你30%，那隻狐狸也有20%。”紀國仇大白天說着說着又起了淫念，趁着小蘿蔔絲全神貫注看着財務報告，暗暗盤算自己分多少錢的時候，某人已經手法嫺熟地脫起了後者的衣服。
“聽說他們在商量和好萊塢公司籌拍動畫電影的提案，具體要看這款遊戲明年的收入如何，要是遊戲的品牌價值足夠，我是同意這個提案的，到時你可以去給角色配音。”紀國仇三兩下就把妹子衣服脫了個乾淨，最後想起了拍攝動畫電影的事。
“真的嗎？不過你先把我的衣服還給我。”
“脫都脫了，再穿上去多麻煩？”
紀國恥這邊就沒有這麼幸福了，泰勒.斯威夫特咬牙切齒看着死狐狸，將一本八卦雜誌扔到他的臉上。後者撿起來一看，哎呦呵，不知道哪個王八蛋記者跟蹤他，居然拍到他偷偷開車去艾瑪.沃特森家裡的照片。
“冤枉啊，這照片根本沒拍到正臉，怎麼能給我定罪？而且這個車子也不是我的，跟我有什麼關係？”紀國恥看了一眼照片，發現沒有拍到正臉，頓時鬆了一口氣。上面的人除了個子很高，根本看不清五官輪廓。
紀國恥現在很得意自己那天開大熊貓的車前去幽會，他就是擔心被狗仔派隊跟蹤抓住自己劈腿的證據，於是每次去小赫敏家裡都先到大熊貓家裡換車，他們兩個現在土豪的不行，家裡擺着一堆豪車，隨便開一輛就是。
“我信你纔怪，第一眼見到你這個傢伙，我就知道你不是好東西，你一定是和這個小婊子鬼混了，以後別碰我，我擔心得艾滋。”
“混蛋，我那天在和死熊貓訓練，怎麼可能去約會？況且小赫敏一看就是A杯罩，我就是鬼混也找一個E杯罩...”
紀國恥還沒說完，泰勒.斯威夫特已經把沙發上的靠枕砸了過來。
“臭娘們，敢動手，我今天要把你就地正法！”紀國恥捱了幾下枕頭，撲上去準備直接ABC小歌星的D，結果正準備挺槍衝鋒，嘴上慘叫一聲，紀國恥大聲罵道：“賤人居然咬我，我也要咬回來，你就算把MM藏起來我也能咬到！”
——兩隻動物的日常。