第四節3分45秒，紀國恥抱球從三分線外直殺到籃下，期間閃轉騰挪，橫肘架膝，一連趟過兩人，走了四步，終於把籃球弄進了籃筐。
裁判瞎了狗眼，這都沒有判罰犯規，小牛球迷一時間都在罵娘！
不過從此時的比分上看，他們不需要如此動氣，紀國恥就算進了這樣一個玩賴的球，快船還是以103:111落後8分。
小牛隊喊了一次暫停，主要目的是換上全部主力，抵擋快船隊的垂死掙扎。
紀國恥確實還想搶救一下快船，他的隊友也不想提前放棄，可惜換下了伊戈達拉後，他們在防守端守不住小牛隊的衝擊，老希爾無論是單防還是協防都和伊戈達拉有所差距，所以諾維斯基剛一上場便能輕易拿到兩分，這不是紀國恥的防守不給力，實在是團隊防守上缺少了一環，最後倒黴的就不知道是誰。
剛纔的四步上籃沒有被吹罰，紀國恥得寸進尺，這次在包夾之下直接走了五步，這下就連瞎了眼的裁判也看不過去了，終於吹罰了狐狸弟弟一次走步違例，這還是紀國恥今天首次被吹走步。
裁判的這一聲哨響，吹響了快船隊死亡的號角，特里接下來扔進了一記蠻不講理的三分，滑翔機又一次在美國航線中心起飛。
接下來，快船隊連續投籃不中，老鄧利維叫了暫停，但不利的局面依舊沒有改變。
紀國恥無可奈何，只能嘆息一聲，這下他真要和大熊貓一起去釣魚了。
狐狸弟弟在比賽的最後一分半鐘被老鄧利維換下，快船隊短短兩分鐘的時間就被小牛拉開16分分差，這種情況再想要再反敗爲勝，當然已經不可能了，
“媽的，就算釣魚也不和你一起去。”紀國恥對自己被淘汰忿忿不平，坐在場下面無表情，心裡還在尋思。下賽季球隊裡有些傢伙是不是可以滾蛋了？那幾個老傢伙，上一輪好像還集體給自己臉色看來着，大不敬啊，這羣人都該掃地出門！
終場哨音響起。最終比分109:120，小牛隊在主場險勝洛杉磯快船，時隔6年終於再次打入總決賽。
“就算進了決賽，搞不好又被人家4：2幹掉！”紀國恥忘了姚明也在小牛，心裡暗暗腹誹。賽後他和姚明交換球衣後就離開了球場，懶得在這裡看對手頒獎。
賽後接受採訪時，紀國恥對於是否會在下賽季離開快船的問題，堅定的表示：“不，我現在只有一個想法，我要努力去奪得這該死的第四枚戒指。雖然這次失敗了，但我很享受在快船打球的狀態，下賽季我會捲土重來，繼續去奪得第四枚冠軍戒指。”
達拉斯媒體賽後再次有了給死狐狸落井下石的機會，他們提出了“沒有熊貓哥哥就沒有總冠軍”的說法。這讓紀國恥聞言大怒！
“這樣的聲音是如此的不專業，你們都應該閉嘴！”紀國恥很不爽，他早就聽過有人提出這種言論，不過那時候這樣的聲音還不強烈，但當上一輪快船0:3落後馬刺時，許多人就開始用這樣的論調來攻擊他。
“這一枚戒指非常特別，很少有人能夠在職業生涯中兩次到達巔峰，還有許多人在達到一次巔峰後就跌入了谷底。我和他很幸運，我們連續拿到三枚戒指後纔開始走入低谷，但我們始終堅信自己能夠重新走上巔峰。並且這個過程會很快。”
紀國恥這話算是很正常的回答，許多人還以爲他會破口大罵呢。
達拉斯的媒體在勝利後還在落井下石的這種行爲，其實挺無恥的，小牛畢竟只是拿到了西部冠軍。總決賽還沒開始，現在就高興，似乎還早了點。
再說了，紀國恥怎麼說也是剛剛纔拿到三連冠的巨星，現役球員裡還真沒幾個人有資格從戒指上來嘲諷他，或者拿季後賽被淘汰來嘲笑這兩兄弟。
別忘了。時至今日，仍有許多出道**年的巨星，他們依然沒有獲得哪怕一枚戒指，達拉斯的核心也好像十幾年了都沒拿到一次冠軍，他們的媒體又有何底氣來嘲諷一個剛剛獲得過三連冠的王朝巨星?
紀國恥也知道自己今年就算被淘汰，實際上也算不了什麼，從沒聽說過打到分區決賽後被淘汰是一個非常失敗的賽季，只能說這個賽季不夠成功，但因此而飽受批評，這實在是不可思議的事。
每年的冠軍只有一個，難道其它29支球隊都要集體自殺謝罪不成？
快船和籃網這個賽季本就不被看好能夠奪冠，他們能打到這個階段，說起來已經超過了媒體和球迷的期待。
雖說如此，但最後出局的時候，兩隊球迷還是不免感到可惜，覺得他們本有機會問鼎，但是大家很快就能夠從失落中走出，重新振奮心情，並將期待的目光放在接下來的夏天。
下個賽季，狐狸和熊貓會比這個賽季更加強大，他們的球隊在夏季經過補強後，下個賽季同樣會比現在更加強大。
那個時候，他們就可以真正的去衝擊總冠軍。
紀國恥賽後跟隨球隊的專機一起返回洛杉磯，這架飛機上臨時增加了兩位客人，大熊貓也蹭上了快船隊的專機，他倒是不擔心媒體亂寫，反正沒人會覺得他這麼快就返回快船，這種小道消息不會有人相信。
第二天，媒體紛紛報道快船隊的失利，而狐狸弟弟這個當事人，據說回到洛杉磯的豪宅後就再也找不着了，狐狸又一次失聯，與他同時失蹤的還有大熊貓。
兩隻動物這個夏天不知道會去哪裡釣魚，但顯然他們的假期已經開始，比前三個賽季來的更早一些。
兩兄弟一塊被淘汰，這是個值得媒體反覆報道的新聞熱點，不過兩個當事人已經不再關心這些，他們現在確實進入了假期。
在這段時間，他們有足夠的時間考慮一下，自己爲什麼會被淘汰，球隊還有哪裡不足，自己又有哪些不足……當夏天的放鬆結束以後。他們要怎麼進行賽前特訓，這些東西統統可以在放鬆之餘，順便想一想。
當然了，妹子還是不能鬆手。碗裡的要繼續吃着，鍋裡的要繼續盯着，總之一個也不能少，哪個都要吞下。
nba還在進行，但突然少了兩隻動物。總決賽似乎都變的不再那麼精彩了。
2010-11賽季的總決賽收視率遠低於前三個賽季，這讓馬上就要接任總裁的肖華看到了動物兄弟的重要性。
小牛vs公牛，除了都有一個“牛”字，兩者的話題性實在不太夠，一邊是低調和淡定的國際內線軍團，一邊是高調但不可愛的曼巴蛇。
中立球迷在習慣了大熊貓的假低調真腹黑，假正經真猥瑣，以及死狐狸讓人又愛又恨的囂張和跋扈，再看看科比略顯小氣的孤傲和狂妄，以及那幾個國際球員的真低調。大家總覺得都是同樣的正面和反派人物，但有些正面人物實在正面的沒意思，而有些反派也沒有某些反派看着有個性，更沒有那種“壞的讓人愛”的感覺。
這麼一看，動物兄弟真的已經成爲聯盟不可或缺的收視率保證，據espn統計，今年的季後賽，快船每一場比賽的收視率都名列聯盟榜首，其中西決的平均收視率高達場均14.3點，比東決的13.2點收視率高出1.1。
再看看總決賽。其收視率連東部決賽都不如，第一場只有13.3點，第二場下降到12.8點，第三場更是降到了12.6點……
這時候可以順便總結一下小牛vs公牛的7場總決賽。這個任務並不難：首戰小牛半場領先10分，公牛逆轉；第2戰公牛一度領先15分，小牛逆轉；第3戰，姚明首節14分，小牛獲勝；第4戰，羅斯末節發飆。公牛勝；第5戰，諾維斯基末節12分，小牛再勝；第6戰，科比砍下47分，公牛勝；第7戰，姚明、諾維斯基、特里三箭齊發，小牛奪冠。
不知道兩兄弟有沒有收看這次的總決賽，但根據最後統計出來的平均收視率，這次的總局賽收視率只有12.5點，這表示有許多人都沒有收看總決賽，這次的總決賽收視率算起來只能排在今年季後賽的第五位。
快船vs馬刺的西部半決賽和籃網vs熱火的東部半決賽，這兩輪系列賽的收視率都超過了12.5點，所以一個平均收視率還不如各自分區半決賽的總決賽，聯盟事後應該爲此感到尷尬，也該明白大家想要看什麼，反正動物兄弟至少要留下一個才行。
中德球迷還是對這個結果比較滿意的，諾維斯基這一年終於擺脫了“軟蛋”的外號，姚明西部第一中鋒的位置也坐的更穩了，這也是中國球員（非華裔）以主力身份獲得的第一個總冠軍，是對中國籃球的歷史性突破。
小牛贏得的4場總決賽，姚明和諾維茨基分別扮演了第一節領袖和第四節超人的角色。第3戰姚明拿下自己生涯首個總決賽30+並命中關鍵球，第5戰諾維斯基末節砍下14分，這是小牛的兩名內線球星在總決賽的代表性戰役。
最後一統計，7場總決賽，姚明7個第一節合計砍下69分，諾維斯基7個末節合計拿到66分，兩人一頭一尾，堪稱是當今聯盟最牛的首節和末節殺手，再加上一個隨時會發作的噴氣機，公牛隊死的不算冤枉。
總決賽mvp最終頒給了德克.諾維斯基，許多國內球迷覺得不公平，因爲論得分效率，姚明纔是小牛隊中最高的一位，不過諾維斯基被選中也在意料之中，只是德國人在總決賽場均23分8籃板2助攻的數據對比以往的fmvp顯然有些低調了。
最後，當一切塵埃落定，大家再翻看一下動物兄弟今年的季後賽數據，可以發現這兩人依然是現役最強的三名球星之一，他們依舊是主角。
紀國仇15場比賽，投籃命中率58.7%，三分命中率46.9%，
紀國恥17場比賽，投籃命中率55.2%，三分命中率44.6%，罰球命中率94%。(未完待續。)