高約3米的灰白色城牆屹立在前方，向着兩側延伸出去，直至盧米安視線的盡頭。
不少包廂式馬車、四座馬車、敞篷馬車、串聯式馬車、拉貨馬車排成隊伍，等待着通過城門。
那裡有穿藍色制服的稅官和套白襯衣黑馬甲的警察在一輛一輛地檢查，時不時讓路過的行人拿出身份證明文件或者打開手提箱。
提棕色行李箱的盧米安眺望着那裡，時不時環顧四周試圖尋找逃避關卡的辦法。
沒多久，注意到他行爲的一個男子靠攏了過來。
“怎麼了，朋友，我感覺你很煩惱？”
這男子身高比盧米安略矮，但寬度足有他的兩倍，臉頰的肉鼓起，把藍色的眼睛擠得很小。
他剛一靠近，夾雜着汗味和劣質香水味的氣息就鑽入了盧米安的鼻端，讓他忍不住皺了下眉頭。
盧米安指了指門口，一臉茫然地問道：“那是在做什麼？
“找通緝犯？可爲什麼只查進特里爾的人，不管出城的那些？”
黃色頭髮有些亂糟糟，藍色短上衣被撐得有些臃腫的男子打量了盧米安兩眼：“我的朋友，你來自小城市或者鄉村、小鎮？”
見盧米安點了點頭，他嘆了口氣道“這是在收稅啊！入市稅！
“進入特里爾市場的關稅？”盧米安反問道。
男子點了下頭：“是啊，這圈城牆把整個特里爾都包圍了起來，開了54扇大門，每扇大門都有稅官和警察，順便還會抓一抓通緝犯。”
“所有商品都會收稅？”盧米安好奇問道。
那男子摸了摸帆布製成的藍色短上衣道：“幾乎，只有穀物、麪粉這些不用交入市稅。”過去是有，但幾年前不是有戰爭嗎，特里爾的麪包價格漲瘋了，害得好多市民上街抗議、暴動，最終讓政府取消了全部食物的入市稅。
“哎，你說酒鬼們怎麼就不敢這麼做呢？現在烈酒、葡萄酒、香檳酒的稅率是最高的，不少人到了週末都會跑到郊外來找小酒館喝免稅的酒，他們管這叫‘城關酒’。
“這樣啊……”盧米安若有所思地點了下頭。
那男子左右看了一眼，壓低嗓音道“你身上要是有什麼東西不想交稅，我可以帶你進城只需要支付我一點點報酬。”
“你要買通他們？”盧米安用下巴指了指城門處的稅官和警察。
那男子頓時嗤笑了一聲“他們的胃口比大象還要誇張。
“我是帶你走沒有關卡的小路進城。”
“整個特里爾不都被城牆圍起來了嗎？”盧米安沒有掩飾自己的疑惑。
那男子笑了笑：“等會你就知道了。”
他隨即用調侃的口吻道：“尊貴的先生，需要我服務嗎？”
盧米安想了一下道：“多少錢？”
“3費爾金。”那男子熱情笑道，“你要是願意，我們現在就可以出發，等到了城裡，你再支付。”
“好。”盧米安按了下頭頂的深色寬檐帽，提着棕色行李箱，跟着那胖子走向遠離城門的地方。
一刻鐘後，兩人來到一處植被和泥土翻開，露出灰白色石頭的山丘上。
這裡有腳手架，有腐爛的枕木，有許多明顯的坑洞，似乎是一處廢棄許久的礦場。那名肥胖男子領着盧米安穿過一堆堆凌亂的石頭，來到某個礦洞的入口。
“這就是小路？”盧米安面露警惕地問道。
穿着藍色短上衣的胖子笑了一聲“你對特里爾真是沒什麼瞭解啊。
“你難道沒聽過一句話？地下的特里爾比地上的特里爾更加龐大！”
“沒有。”盧米安搖頭。
那男子簡單解釋道“以前的特里爾比現在小多了，周圍全是用來修城的採石場，後來，這裡的人越來越多，城市不得不往外面發展就把這些採石場都包了進去，地下全是挖出來的空洞、礦道。”加上第四紀沉到地底的那個特里爾，政府弄的下水道、挖的地鐵、埋的瓦斯管道，這不比地上部分龐大？”
盧米安露出恍然大悟的神情：“你是帶我走地下特里爾進城？”
“對。”那男子轉過身體，一邊彎腰進入礦洞，一邊隨口問道，“怎麼稱呼？”
“夏爾。”盧米安摸了下鬢角的金色頭髮，“你呢？”
“你叫我拉馬耶就行了。”
幾乎有盧米安兩個寬的男子在礦洞角落的石堆裡撥弄了幾下，翻出了一盞鐵黑色的提燈。
這燈明顯由金屬製成，表面已有鏽跡，整體呈圓柱形上面部分比下面部分窄了略一根手指的寬度，最下方是黑色的橡膠底座。
窄圓柱和寬圓柱連接的位置鑲嵌着一個喇叭狀的金屬事物，它被擦拭得很乾淨，打磨得非常光滑，但依舊有幾個地方生鏽。
拉馬耶掏出火柴盒，搗鼓了一陣，那金屬喇叭處立刻有橘黃帶些許藍色的光焰出現，照亮了礦洞的深處。
“這是什麼？”盧米安一臉不懂就問的表情。
拉馬耶提着那蓋鐵黑色的燈，向着地底走去，並絮絮叨叨地說道：“電石燈。”洞穴協會那幫人搞出來的，很多礦場的工人都在用，我也不知道它爲什麼會發光，反正就是把一些石頭和水弄進去，分別裝在下面和上面，等到要用的時候，按下這裡，再劃火焰點燃喇叭口就行了。“電石和水反應生成乙炔，乙炔燃燒發光？盧米安回想起了幾個月前還在複習的化學知識。
他沉默了好一會兒，直到跟着拉馬耶進入地底，沿一條遺留的礦道向前走去，才繼續問道：“洞穴協會？”
“特里爾洞穴協會，一幫喜歡探索洞穴研究洞穴的人弄出來的，現在好像連礦洞的事也有摻合。”拉馬耶側頭看了眼走在旁邊的盧米安，笑着問道，“你怎麼不直接坐蒸汽列車進特里爾？列車站的關卡一直不怎麼嚴，只是抽查。”盧米安回憶着說道：“我主要是想體驗古典時代遺留的最後一點浪漫。”
“驛站馬車？”拉馬耶笑了，“這可比蒸汽列車貴多了，我聽你口音像是利姆、來斯頓那一帶的，從最南邊到特里爾，大概得120費爾金吧？還得花費四天半的時間！要是換成蒸汽列車，三等座不到50費爾金，不超過20個小時就能到，呵呵，什麼古典時代的最後一點浪漫，就是騙你們這種……呃，你花了不少錢吧？”
盧米安老老實實回答：“是挺多的，身上只剩267費爾金了。”
拉馬耶又側頭看了他一眼，收回視線道“真是浪費啊……”
他提着金屬鑄就的電石燈，通過喇叭口橘黃帶藍火焰的照明，穿過一處形似拱門的地方，拐入了另外一條道路。
盧米安擡頭望了眼上方，看到高處是沉睡在黑暗裡的石頭，偶有苔蘚點綴，有滲出的水珠滴落。
他腳下的道路則坑坑窪窪，兩側有一根根石柱聳立，撐住了洞頂。
柱子之間堆有石頭等事物，宛若平行的牆板，夾出了一條能供六七人並排而行的“街道”。
因着電石燈光芒的照耀，一根石柱上顯現出了鋼鐵製成的銘牌，上面用因蒂斯文寫道：“右街”。
“這裡還有街道名？”盧米安疑惑開口。
提着電石燈的拉馬耶呵呵笑道：“我不是告訴過你嗎？這叫地下特里爾。”
好吧，其實是幾十年前市政改造的時候弄的，上面那些戴假領子的人覺得地底太亂，就跟迷宮一樣，不管是暴動的，殺人的，還是走私的，搞邪教的，都往這裡躲，得管一管，而且，不少房子因爲地底的採石場空洞倒塌、下陷，需要加固，所以，市政廳用了差不多十年的時間來修柱子，建地基，打通原本獨立的採石場、地底遺蹟、地下墓穴和下水道。
“爲了不讓工人們迷路，他們在改造的時候特意和地上做了對應，道路、廣場和巷子都在這裡被還原了，然後掛上了對應街道的銘牌，標上了名稱，以後再要維修，直接報地名就行了。”
“也就是說。”盧米安用沒拿手提箱的右手指了指頭頂，“上面是真正的右街？”
“對。”拉馬耶繼續前行，“這就是地下特里爾，嗯，前面有防走私牆，那些採石場警察經常過來巡邏，不過不用擔心，我會帶你走一條小隧道繞過去，呵呵，那些戴假領子滿嘴謊話的人還以爲自己能像掌握地上一樣管理地下的特里爾，但他們知道的出入口、改造過的道路，也就一半多點……
說話間，他領着盧米安來到一處死路的盡頭，然後找到一個狹小的縫隙，鑽了進去，盧米安緊隨其後。
兩三分鐘過去，他們從小隧道內鑽了出來，前方同樣是一根根石柱組成的“牆壁”和它們夾出的“街道。”
此時，有道魁梧的人影正提着電石燈立在石柱旁，對拉馬耶道：“這是我們的客人？”
拉馬耶轉過了身體，對盧米安笑道：“外鄉人，我改變主意了，報酬是265費爾金。怎麼樣，我是不是很仁慈，還給你留了今天買麪包和住旅館的錢？”
“如果我，我不給呢？”盧米安一臉恐懼，又帶着點倔強。
拉馬耶笑得臉上肥肉亂抖：“你覺得會怎麼樣？
“你媽媽沒有告訴過你，出門在外不要太容易相信別人嗎？”
他和那個魁梧的男子從兩個方向一步步靠攏着盧米安。
盧米安跟着笑了起來，彎腰將手提箱放到了一旁。
他迎着拉馬耶和他的同伴走了過去。
搖晃的火光裡，十幾秒時間很快過去，電石燈到了盧米安的手裡。
他蹲在滿臉青腫、瑟瑟發抖的拉馬耶身旁，從對方的皮夾裡抽出全部鈔票，就着橘紅帶藍的光芒，認真點數了一陣。
他隨即用這疊鈔票拍了拍拉馬耶的右臉，笑着說道“現在只剩319費爾金了。”
說完，盧米安收起鈔票，走向一段似乎能通往地上的道路。
那裡的石柱掛着銘牌，上面有兩排因蒂斯文：“老實人市場區，夜壺街。”
其中，“夜壺街”被人用石頭劃花，在旁邊補了一個名“亂街。”