綠星軍人個子矮小，軍姿散漫，就算是持槍也沒什麼威懾力。
然而這次卻不同！
當六名綠星軍人從幕後拐出來，草坪上便響起了一陣吸氣聲。
只因他們所押的人，那個被纏成木乃伊相似的傢伙，赫然正是刺頭美國佬兒——約翰！
約翰被不知名的東西纏了個結實，在陽光的照射下，整個上半身閃着亮晶晶的賊光。
會場不由譁然，一時間嗡嗡聲四起。
趙南音不滿地說：“這算什麼？殺雞給猴兒看嗎！從來就沒人提過什麼禁林，綠星人憑什麼隨便捉人？賓利是死的嗎？球聯體就這麼由着外星人欺侮咱們，那咱不成二等公民了……”
陸志達握住妻子的手，輕輕搖了搖頭，止住了她後面的話。
莫其卻不以爲然地喊了句：“不知者不罪！”
他的聲音比較大，立時引起一陣連鎖反應，人羣中不少地方也迴應了幾句類似的話，場面有些躁動。
田中信一急紅了臉，用古怪的腔調說着英語：
“約翰是什麼人品，大家都很清楚！他一貫不守規矩，不講道理。就算綠星人沒明確說過禁林不能進入，可金屬網立在那裡，他又不是看不見。約翰破網而入，就是違規！他是害羣之馬，咱們現在偏袒他，以後怕是會招來禍端！”
眼見勢微，他又扯出莫懷仁表明態度。
莫懷仁不急不忙地說：
“這事兩邊都有責任，咱們且看綠星人如何處置。若是他們下手太重，咱再反抗也不遲。約翰固然有問題，卻不能由着綠星人處置。這次是他，誰知道下次輪到誰頭上？我們必須團結！”
田中信一鼓了鼓嘴，卻沒再說什麼。
陸英不在意對約翰的懲罰，只冷冷看着眼前的小糾紛，默默品着幾家鄰居的反應，倒也獨得其樂。
少時，綠星人給出了處置方案：
一是，收繳了約翰的手.槍，並六發子彈。
二是，關約翰禁閉，學習綠星相關七十多條法律法規，考試過關後方可釋放。
而大家最關注的口糧問題，倒是並未剋扣。
衆人見處罰中沒提及糧食，緊張的氣氛一下就鬆弛了下來。現階段可沒什麼比口糧更重要的了！
志願者體驗階段沒有工作，也沒有收入來源，球聯體承諾提供免費的住宿和食品。
成年人每人每月配給2000綠星幣食品，十歲以下兒童減半。
志願者可按照飲食習慣，選擇不同食材。而超出額定金額的部分，便要自理了。
大多數志願者都是低收入階層，對球聯體的免費食品非常敏感。當聽到處罰不影響吃喝，就無所謂了。
更何況，□□是明令禁止攜帶到綠星上的，理應沒收。
至於學習法律……
呵呵，綠星人要是能把約翰改造成良民，倒真是造福一方了。
衆人皆知約翰死性難改，不過能關上幾天，殺殺他的威風，大家也都樂見其成。
綠星人宣佈完約翰的處理意見，便押着約翰走了，臺上很快只剩下球聯體的工作人員。
賓利高呼“肅靜”，待草坪上的人們漸漸止住議論，場面恢復平靜之後，他才繃着臉說道：
“我向大家強調一下禁林的事。禁林在綠星是神聖不可侵犯的存在，林子裡生長着一種綠星人崇拜的‘聖樹’，大家不妨理解爲圖騰崇拜……”
陸英聽得有些走神，總覺得“禁林”這個詞雖不算貶義詞，卻給人一種危險、禁忌、恐怖的印象，不太適合用於圖騰崇拜的“聖樹”。
想到這裡暗暗吐槽翻譯器，這樣的情況應該翻譯成“聖林”比較準確吧？
難道……是故意爲之，覺得“禁林”比較有威懾作用？
“約翰破壞金屬網，擅入禁林狩獵，性質極其惡劣！我們球聯體與綠星多次交涉，反覆強調人類不知道聖樹的存在，此事才從輕發落。希望大家尊重綠星人的信仰……
“咱們是綠星人接觸的第一批人類，若是咱們區區一萬人言行不妥，使綠星對人類有不好的印象，甚至反悔交換星球，令這個大計劃胎死腹中，那我們可就成了千古罪人！”
一向文質彬彬的賓利先生，忽然說出這麼一串話，在場的人都不由變色。
陸英聞言也是一驚，“千古罪人”這四個字有如利劍一般直直扎入她的心房。
直到此刻，她才猛然意識到約翰一事，有可能引發的可怕後果。
看來日本人說得對，約翰的確是害羣之馬，他犯的錯很有可能涉及在場的每一個人，甚至……
陸英此時也不再走神，豎起耳朵聽賓利的說法：
“我提醒諸位不要心存僥倖，擅入禁林！如果再有類似的事情發生，那就是和交換星球計劃作對，和球聯體作對！我們球聯體的態度非常明確——嚴懲不貸！”
賓利儒雅的臉上忽然閃出一抹厲色，淳厚的倫敦音一個字一個字砸在衆人心頭，散發出古怪的威懾力。
就這樣，綠星的第一次球聯體會議，便在一片肅殺的氛圍中結束了。
四散的人們再沒了集合時的喜躍與興奮，三三兩兩小聲嘀咕着往回走。
陸家、莫家、田中家仍如來時一樣結伴而行，只不過衆人已沒了高談闊論的心情，一個個悶頭想着心事。
陸英是沉默慣了的性子，倒是處之泰然。
莫其卻哪裡受得了？他安安生生地沒走幾步，便再也憋不住了，首先挑起了話頭：
“我真想不通約翰怎麼辦到的？他居然把槍帶到了綠星，這也太神了！居然逃過了好望角和綠星的兩處安檢！”
陸志達眉頭一揚，正要答話，不妨卻被莫懷仁搶在前頭。
莫懷仁一反平日的慢性子，捋着花白的小鬍子說：
“哼，也不知道球聯體成天瞎忙些什麼，居然連槍只都沒查出來！不過，賓利的話倒是點醒了我。我剛纔還想着爲約翰開脫，真是老糊塗了！田中說得對，那個美國佬就是個攪屎棍。你們注意到他的神情了嗎？完全沒有一絲愧色，我看他指不定還要惹出什麼禍事！唉……要是交換星球的方案因他失敗，那不是絕了地球的活路？這樣的禍害，真不明白球聯體保他幹什麼！”
田中先生也一臉憤恨，用蹩腳的英文一字一頓道：
“可不是！這種毒瘤，就不該姑息！而且，綠星人也太天真、太單純了！他們的安檢形同虛設，軍人軟麪條一般，對約翰的處罰更是小孩子辦家家酒。我倒不擔心交換星球計劃失敗，反而更擔心綠星被人類毀掉！”
陸英聽到這裡，心中不由咯噔一下。這位仁兄竟以“綠星人”自居了？
這可真是……
此後三家人沉默地分了手，各回各家，各找各媽。
陸家大門一關上，趙南音就迫不及待地宣佈：
“我以後再也不理那家日本人了，這還沒怎麼着呢，就連自己姓什麼都忘了。再過幾天，他們一家指不定就塗成綠猴子了！”
陸英正在喝水，噗得一聲就噴了出來，嗆得直咳嗽。
陸志達也隨着大笑了一陣，沒多久卻又搖頭嘆道：
“咱們還是膽子太小，應該試着帶槍的！綠星的安檢根本就是擺設，咱們的行李一路報警，卻沒人在意。唉，要是手裡有槍，多踏實啊！那SB居然拿它去打獵，白白糟蹋了好東西！”
趙南音撇嘴道：“要那幹嗎？好日子好好過，多了那玩意兒，反倒是個負擔。”
“哼，現在吃用全是球聯體免費供給，日子當然好過。可人家又不管咱一輩子。日後地球那邊的人一批批搬過來，咱們又……”
不提陸家的小算計，卻說風口浪尖上那位。
約翰只關了不到十天，就順利通過測試，正式歸隊。
只是迴歸後的約翰卻依舊爲所欲爲，一幅死豬不怕開水燙的架式，人人避之唯恐不及。
這不，綠星老師在前邊講課，他老人家卻在後排打起了呼嚕。
說來這間“教室”非常大，足足坐了兩百多人。
加之這是由廢棄車間改造的教室，又配了個上上世紀的話筒，後排連聽課都不大清楚。
偏偏約翰鼾聲如雷，呼嚕聲不用話筒，就越過了排排桌椅，直送到講臺前。
綠星老師翻了翻金魚眼，既沒查找肇事者，也沒發脾氣，只一語不發地拂袖而去。
他一走出“教室”，破敗的車間裡就傳出嗡嗡的議論聲。
約翰自從關了禁閉，又被賓利戴上一頂“千古罪人”的大帽子，就成了貨真價實的“異類”。少有人再與他家打聯絡，帶累的小約翰也成了不受歡迎的人。
只是迫於他的淫.威，大多數人還是敢怒不敢言，只竊竊私語着。
這時田中信一霍然起身，用古怪的英語向他質問道：
“綠星人無私幫助我們，主動傳授先進文明，你居然半點也不珍惜！你來綠星是幹嗎的？自己不想學，也別斷了大家的後路！”
說罷，他狠狠剜了一眼，小跑着追了出去。
這番慷慨陳詞將亂轟轟的雜音壓了下去，沉睡中的約翰也被兒子晃醒。
屋子靜了不到兩分鐘，更傳出一陣粗鄙的叫罵。
“我就呸，那馬屁精懂個屁！”
約翰揉了揉酒糟大鼻頭，甕聲甕氣地叫道：
“人家都欺負到咱頭頂上了，還踏馬上趕着去討好，傻**沒腦的東西……”
他的南部俚語越罵越下作，陸英不由擰起眉毛，餘光見父母正在調整腕式翻譯器，慌忙阻止。
在她看來，約翰那口濃重的南部腔調聽不懂纔好，免得父母的耳朵也跟着遭受荼毒。
就在她攔阻父親的時候，莫懷仁即開了腔。
他一口中國式英語發音，語法倒是極爲規矩，在場的衆人聽得清清楚楚。
莫懷仁語速不快，卻句句全在點兒上。三兩句話下來，已把約翰說得理屈詞窮。
陸志達見兩個鄰居都加入了戰團，哪裡還肯聽女兒的勸，忙接通翻譯器，立即就聽到罵罵咧咧的回敬。
約翰肥大的臉已漲成豬肝色，紫紅色的酒糟鼻更似要滴出鮮血似的。
他雙手撐起身子，怒道：
“你們羣傻口口，來的飛船上口口分了25個接容區，就屬製衣廠條件最差！睜開你們的口口眼，看看這個口口破車間，這也配叫教室！只有你們這羣口口……”
陸英想多了！翻譯器早就自動和諧了一切不文明語言，傳到陸父耳中的是成串的“口口”。
即便是斷斷續續的叫罵，倒也沒難住陸志達，他敏銳地捕捉到關鍵問題，下意識用中文問道：
“你和其它接容區還有聯繫？怎麼做到的？！”