第一百八十五章 瓊恩的奇怪業務

bookmark

聞雙雙展開了新課題,理所當然的找到大家交口稱讚的語言小天才,“學者”瓊恩。

瓊恩到今年才十九歲,是極少數說賽博坦語沒有龍元口音的人之一,但也是因爲太小,惡魔殺手團專門讓黑豹跟着他,免得上當受騙。

實際上破譯新語言沒有太多選擇,即使是當初在帕斯村解析“賽博坦語”的人也不是全合適,賽博坦網絡有爲他們提供各種幫助不說,其中有的人心思太多,可能會留下後患。

按聞雙雙的意思,參與過之後殺掉就好了,可惜賽博坦網絡的規矩不允許。

“能知道是什麼類型的語言嗎?”負責說話的還是瓊恩自己,黑豹在旁邊玩平板,必要的時候纔出來嚇唬人。

聞雙雙實驗室來的則是莫妮拉,聞雙雙本人已經回大裂隙找深淵混蛋們去了。

莫妮拉代表個人是接觸不到該級別信息的,但作爲女王的直屬手下,倒也看過賽博坦網絡爲課題準備的資料。

“類似賽博坦語和龍元語的組合形式,其中一部分是單音表意,另一部分我還沒有頭緒。”有一部分單音表意,都是女王大人看過資料後說的。

很難啊。

而且這個女人很奇怪,她的賽博坦語不太好,之前打招呼時似乎對通用語也不太懂,不知是龍元世界哪個小島上的,可如果是小島上的人,應該沒有這種貴婦般的氣質。

瓊恩想了想,決定暫時不糾結女人的身份,又問:“會有多少人?”

“你在翻譯方面的信譽是最好的,所以我先來找你,等你看過資料後,可以提出助手數量的要求,或者引入新的合作者。”

很正式的樣子。

他看向一邊玩平板的黑豹。

ωωω¤tt kan¤C 〇

黑豹微不可查的點頭。

“那麼報酬呢?”瓊恩開始詢價。

“每月三十個金幣,事後會有獎金。”

“三十個金幣,不多。”

瓊恩是單純的學者型,並不是修煉者,只是不太受深坑裡那個聲音影響而已。正常情況下僱傭學者出到三十個金幣已經很多,但這個數字對他是偏低的。

瓊恩在賽博坦語翻譯這個行業裡有很好的聲譽,這讓他能經常參與中小型商會與賽博坦的商業談判裡,談判按天算,依據產品的技術難度(專業詞語數量)一般一天是三到六個金幣。不計算惡魔殺手團的團隊盈利能力,他自己在友誼城每個月都能穩定收入六十金幣以上,已經計劃在今年內在友誼城買房子把媽媽接過來。

“但是你可以學到新的語言……好吧,再加十個金幣,另外我可以允許你每個月抽出十天賺外快。”

莫妮拉也沒辦法,女王分給她的資金就剛好是課題的一半,每個月一百五十金幣而已,必須得省着點,才能組建出一個有能力解決問題的團隊,她可不想再挨鞭子了。

十天的自由行動時間,這倒是個不錯的條件,商業談判的活也不是天天有,十天夠參加兩場吧。

“我能先看看資料嗎?”

莫妮拉早有準備,拿出一張紙推過去。

瓊恩皺眉:“只有文字嗎?”

“等你真正加入之後才能看到更多資料。”

所以說還是個秘密語種?

瓊恩來興趣了。

不過紙張上的文字真是一點頭緒都沒有,不是他接觸過的任何語言。

瓊恩學會賽博坦語之後,會爲了商業談判諮詢一些技術資料,此外的業餘時間,也會有一部分抽出來跟翻譯同行們交流,已經接觸過的語言不下十種。

從原理上,大部分都和通用語大同小異,都是詞彙加詞根之類的,只有賽博坦語是單音表意,非常有特色。

紙張上的文字似乎是兩者的混合體,更偏向賽博坦語的類型,不知道翻譯出來後是什麼樣子。

又一次看向黑豹,黑豹沒反應,這是同意他自己做主。

“我想我可以試試。”

接下來簽訂協議,拿到友誼城行政大樓蓋章,有了這個章子,違反協議的一方在賽博坦網絡裡的信用會直接凍結,意味着到超市裡有很多東西都不能買!

到達目的地的時候,瓊恩感覺很怪:“雙雙實驗室?我在這裡做翻譯工作?”

友誼城的實驗室他只聽過兩家,一家是鍊金實驗室,另一家是去年才由基納爾聯合商會開通的卡車實驗室,好像還有賽博坦自用的,雙雙實驗室什麼時候冒出來的?

“是的,請不要隨意進入實驗區域。”莫妮拉順道囑咐。

一進門,瓊恩就吃驚了:“好大!”

這個實驗室感覺就是給巨人用的,更寬敞樓層更高,而且什麼東西都比正常的大一號,連沙發都比常人用的高出一截。

莫妮拉沒有解釋,直接把他帶上三樓,通道里還看到兩個小腦袋。

“她們是?”

“是鐵堡來的孩子,在這裡修煉,她們應該幫不上你。”邊走邊介紹,“三樓和四樓你可以隨意行動,二樓是我的地方。”

她沒提負樓層,反正沒有軍銜用炸彈都進不去。

折騰了半天,莫妮拉又先帶着他和兩個女孩吃午餐,纔看到正式資料。

正式資料跟這個莫名其妙的女人和不知道哪裡來的雙雙實驗室一樣奇怪。

正式資料除了純文字,還有“音畫”部分,而電視裡應該用“影音”這個詞。

“音畫”的表現很奇怪,比如一段對話,聲音很有臨場感,可是畫面卻是投影模擬的農場場景,並不是賽博坦慣用的實景。

音畫同步對翻譯工作是很有幫助的,能夠根據情景推測很多有用信息,對照多個場景就能逐漸還原語言。而現在總覺得有種不協調感,這種感覺來自於聲音的部分,臨場音似乎是在展廳那樣的大型空間裡,投影出來的卻是很正常的農場。

“什麼地方弄到的資料?畫面可信嗎?”再次吃飯的時候,瓊恩提出疑問。

“我也不知道,我的任務就是找專家破譯它。”

協議已經簽訂,最少要半年,達到一半以上的破譯進度才能尋求退出,現在得不到答案也只能繼續做下去。

折騰兩天,瓊恩連資料的三分之一都沒看完,才察覺到這個不知道哪冒出來的雙雙實驗室,居然有一個全新語言的全套資料!

“我需要和薩拉老師合作,另外再找兩個助手。”薩拉是當初賽博坦-通用語字典的編譯者之一,算是瓊恩語言天賦的引導者。

第三百五十七章 深度合作(上)第一百七十五章 魔鬼星球(七)第二百六十八章 投降第二百六十六章 探靈脈第一百四十五章 新玉石峰籌備(上)第一百四十九章 實驗素材的來源第三十章 九年級第四百零九章 機器人分身第二百六十二章 蟲羣警報第八十九章 就地解散第一百八十三章 反擴張籌備第四百一十七章 天狐的影響第三百三十五章 鐵堡的未來(下)第八十三章 財富結構變動(上)第七十三章 亡靈海(四)第一百三十四章 瀆神者那哈爾奧拉(三)第九十五章 鋼廠升級計劃(下)第四百五十五章 階段任務完成第一百一十九章 起手式!第二百二十二章 元晶的秘密(上)第三十二章 紅豆的分數第一章 掌門換屆第一百章 阿爾溫妮式突襲(下)第一百八十三章 螞蟻?第二章 接任掌門?第一百四十四章 構架組的成長第二百一十一章 兩個部落的初會第一百三十三章 拖字訣第一百一十八章 金仙谷的心誓?第六十章 琴仙島第二十九章 新通訊方式第九章 收藏第三百二十四章 安全感重建(中)第一百一十一章 天山客帶來的改變第九十七章 驗血第八十一章 古代語和化肥廠(中)第一百七十三章 魔族的意圖第三百七十一章 斷崖(下)第一百五十七章 古董第二百九十七章 土豆遊擊者(二)第一百三十七章 瀆神者那哈爾奧拉(六)第一百四十七章 力魔第一百三十二章 異界大冒險準備中(上)第八十一章 古代語和化肥廠(中)第四百二十五章 太空工廠開工第一百八十九章 安全如何進步第三十五章 只要礦石第一百一十二章 審美的形成第五十二章 油湖大挪移第一百六十三章 索要生存權第一百六十四章 小狐狸與大狐狸第一百四十二章 核能實驗廠啓動(下)第二百五十五章 超算雛形第四百六十三章 俘虜安排第一百零九章 產能縮減與擴充第一百三十九章 大師餘靈珊(三)第六十章 琴仙島第十五章 絕壁上的生還者第八十七章 險境中的機遇(三)第七十四章 飛艇生產鏈恢復第二百二十九章 故事片?第一百三十三章 飛車計劃(下)第一百章 開始工作第一百一十一章 基納爾聯合商會的煩惱(三)第六十四章 昆蟲機器人首版第一百零九章 產能縮減與擴充第三百五十二章 母女嘴炮第一百四十五章 新玉石峰籌備(上)第一百八十七章 玉劍山的禮物第兩百零六章 大學籌備(中二)第一百零二章 天然氣處理工廠第二百二十六章 真三的新生意第三百七十八章 卡車產能的難題(上)第一百八十五章 全電系統發展戰略第八十一章 古代語和化肥廠(中)第二十五章 豐收慶典第一百四十六章 新玉石峰籌備(下)第一百一十章 1.12版本進化第四百二十六章 隧道開工第三百九十五章 祭典新階段啓動第三百二十三章 安全感重建(上)第一百四十五章 瀆神者那哈爾奧拉(十四)第一百四十九章 聖人去哪了第一百零七章 休假第十七章 深淵魔寵(中)第二百零四章 大學籌備(上)第二百二十六章 聲音的力量(中)第二百一十七章 推算危險(下)第一百二十八章 通用構架第一百五十五章 仙盟第一百四十六章 最危險之地(三)第八十五章 神性?第七十九章 永動雞的死亡第三十六章 天魔研究進展第五章 人力的困境第一百七十五章 小屁孩見聞第四百三十章 女王的憂慮(中)第三百零五章 品牌運營(中)第三百九十五章 祭典新階段啓動第一百零二章 窮困的城主