鄭雅是晚上從手冢那裡纔得到鍾譽目前的情況的。剛剛聽到這個消息時鄭雅有些恍惚，好一會兒才反應過來，心裡不知是該喜該悲，該嫉妒還是該羨慕。
＜喂，鄭雅，我是這月十五晚上在學校附近的那片小樹林裡被一道光線射中才來到這裡的，下個月十五你不妨過去試試。＞鍾譽搶過手冢手裡的鍵盤，噼哩啪啦打的飛快。因爲他的出現在預料之外，所以沒能及時給他安排住處，今晚他只能跟手冢住。
手冢站在一邊，靜靜的看着，他們聊天的內容很多他看不懂，畢竟才學習中文一個多月，能直接跟鍾譽交流已經非常不錯。
鄭雅卻永遠是以她的“蘋果哥哥”爲主的，發過來的信息依舊是日文，哪怕鍾譽看不懂：＜好啊，我會去試試，希望也可以像你一樣幸運！既然你已經過去了，就好好的追由雅吧，祝你成功！＞
看着那一串串日文，鍾譽額頭冷汗直冒，轉頭問手冢：“她說什麼？”
“她說她會去試試，也祝你追愛成功。”手冢淡淡的答，心裡卻是甜蜜的，爲雅雅的體貼。
“就這樣？我看她這上面說了好多啊！”手冢的解釋也太少了吧？！鍾譽不相信的瞪着手冢問。
“她說的總體就那兩個意思。”手冢之所以說的那麼簡單，一是性格如此，二是有很多中文表達對他還是有些困難的。
“哦！”鍾譽也不再勉強，繼續跟鄭雅聊：＜那個，中午的事很抱歉，我只是心裡難受，沒想過害你生氣的，對不起啊！＞
＜道歉也沒用，等我過去了一定會好好教訓你的。＞
“她又說什麼？”鍾譽真的是無語了，兩個中國人交流，竟然需要一個日本人來充當翻譯，說出去都沒人信。這個鄭雅，不知道是真的太在意手冢還是故意耍他鐘譽，唉，大概兩者都有吧。
“看來你似乎得罪她了。”手冢一本正經的答。
“啊？這個鄭雅，還真是小氣。”鍾譽撇了撇嘴，挎了臉。
“……”手冢緩了臉色，顯然是想到之前鄭雅在這裡時“有仇必報”的可愛模樣。
鍾譽回頭繼續跟鄭雅侃：＜喂，你最好收回剛剛的話，否則沒等你過來報復我，我就先在這裡欺負你們家冰山了哦！＞打完這些，鍾譽還壞笑着回頭給了一臉柔情顯然陷入自己回憶的某冰山一個詭異的眼神，可惜某冰山根本沒注意他。
＜哈哈……＞那邊鄭雅發過來一串大笑符號，這明顯傷害到了鍾譽強烈的小自尊。
鍾譽氣的咬牙，撂下恨話：＜我不是開玩笑的！＞
＜恩恩，哈哈，你隨便，怎麼認真都行！哈哈，我們家冰山要是能被你欺負了他就不是我的蘋果哥哥了。＞發過來的是中文，鍾譽看的懂，然而鄭雅話裡的那份自信和驕傲讓鍾譽又是茫然又是羨慕旁邊的某冰山，爲什麼鄭雅可以如此毫無保留的愛着手冢，哪怕她今生再也回不到他的身邊，而他和由雅卻只能這樣，如墜迷霧，如隔千山，無論他怎麼努力，卻依然覺得咫尺天涯。
手冢和鄭雅，他和由雅，真的是印證了那句話：有心，天涯亦咫尺；無心，咫尺亦天涯。