第542章 敲定2與蘭登的協議

單從表面上看,安德魯.瓊斯代蘭登書屋提出的這個出版協議條款是很苛刻也很小家子氣的。

畢竟,以《兄弟》在國內的暢銷,怎麼也不能每年只值兩千美金,一萬多人民幣的版權費。

但肖飛卻知道,他們給出的這個條件其實還算是可以的。

前世,餘華的《兄弟》在美國出版後,十多年積累下來的銷售量也不過才兩三萬冊罷了。算下來,這兩三萬冊的銷量才能賺多少錢呢?

根本沒多少利潤嘛!

人家蘭登肯給十年兩萬美金算不錯的了。

也許是文化差異的緣故,美國普通讀者對中國作家的書並不青睞,愛看的不多。

國內的暢銷書到了美國,鮮有表現得好的。中國作家的書在美國賣得比較不錯的,也就是餘華了,《活着》、《許三觀賣血記》、《兄弟》三本書加起來十多年也不過才賣了十多萬冊而已。

也許這是文化偏見在作祟。

也許是真的,我們的作家還未能掌握美國人喜歡的敘述方式。

總之,中國的書在美國賣得不好,這是個殘酷的事實。

肖飛現在已經不在乎那點稿費收入,區區兩萬美金對於他不過是毛毛雨而已。他現在關心的是,怎麼樣能讓《兄弟》在美國賣得火起來,讓它成爲美國國內的暢銷書,進而獲得世界級的聲譽。

他現在想得就是這麼簡單。

“瓊斯先生,十年太長了,五年怎麼樣?我不要蘭登一個子的稿酬,相反,我會提供十萬美金,與蘭登一塊做好我的書在美國國內的營銷工作,如何?”肖飛開口說道。

“啊?!”

他的話讓瓊斯和李天然都是大吃了一驚。

李天然對美國的圖書市場並不太瞭解,但他也認爲,瓊斯提的這條件有點太刻薄,兩萬美金就想買斷《兄弟》十年的美國版權?

這做夢呢吧?

單只是作家社這次出版肖飛的這本小說。就已經付給肖飛幾十萬的稿費了。而且可以預測的是,以後每年,《兄弟》都會重印,在國內書市上還會賣得不錯。肖飛的鉅額稿酬收入也會持續不斷。

這個瓊斯竟然敢提兩萬買斷十年版權……

不得不說。資本家的心真是黑啊!

但是,李天然沒想到的是,肖飛一開口竟然說不要稿酬,反而再給蘭登書屋十萬美金,幫助其在美國國內推廣《兄弟》這本書。

肖飛腦子進水了吧?

還是他在說反話呢?

可是。怎麼看,李天然都看不出肖飛有任何挖苦諷刺的意味。

也就是說,他很可能是認真的。

李天然覺得自己腦子不夠用了,是肖飛瘋了,還是我跟不上時代形勢了?

瓊斯也有點糊塗了,他都以爲自己幻聽,把肖飛的話聽錯了。

“什麼?”瓊斯追問了一句。

肖飛再度強調,笑道:“瓊斯先生,我的意思是,我免費無償贈送蘭登書屋五年的版權使用費。此外,我還要支付十萬美金,與蘭登一塊把《兄弟》這本書做成美國國內的一本暢銷書。”

wωω ◆T Tκan ◆¢O

“可是,肖先生,我不明白啊,你爲什麼要這麼做呢?”安德魯.瓊斯一臉迷惘地看着肖飛。

他這回確定自己沒聽錯。

面前這個小夥子,這個最近中國最火的年輕作家,竟然不要版權費,還要再自掏腰包爲自己的書在美國進行促銷。

他想不通,肖飛這麼幹有什麼目的。

“我只是想讓自己的這本書在美國熱賣起來。成爲一本超級暢銷書。”肖飛笑着說道。

“可是,即使您不這麼幹,蘭登也是會盡力推您的書,努力讓它暢銷起來的。”安德魯.瓊斯說。

“不。蘭登運營的書籍太多,他們是不會對我這本書過於重視的,所以,我纔想用這種方式,提出我的條件,讓他們變得對我重視起來。加大對《兄弟》的推廣宣傳力度。”肖飛說道。

“那對您有什麼好處呢?”安德魯.瓊斯追問。

“當然有好處了,如果我的小說變得大火,成爲美國書市上的一本外國小說經典,那麼,我就能奠定自己在美國書市上的地位,五年之後,或許我就能賺更多的版稅。”肖飛說道。

安德魯.瓊斯搖搖頭。

他不知道該說什麼好。

他只是覺得這個年輕人思想很大膽,考慮得貌似很長遠,但實則,也許他的這些想法沒什麼用。

美國的書市是個很挑剔的市場。

美國人口味很刁鑽的,一本外國小說,想要在美國火起來,難度很大。

“肖飛,你要考慮清楚,你的這個目標很難達到,中國作家想在美國火起來,以前還沒有先例。我勸你,最好還是接受我給你提的第二個買斷十年的條件,那樣纔是穩妥的做法,而像你所說,你自己還要支付蘭登十萬美金的營銷費,這話提都不要提!”安德魯.瓊斯很認真地說。

他這是真心在爲肖飛的利益考慮。

“不!瓊斯先生,我已經想得很清楚了,我剛纔所說,就是我的深思熟慮。不過,我還是有自己的條件的。”肖飛說道。

“好吧,既然你已經決定,那我也無話可說,肖先生,您的條件不妨說出來,我聽一下。”安德魯.瓊斯說道。

肖飛略一思索,就將自己的想法說了出來。

第一個,他提供的十萬美金費用,是要和蘭登一塊合作做一個“讀《兄弟》,寫書評,贏十萬美金書評大獎”的面向全國讀者的書評大賽活動。

這個活動爲期一年,面向美國國內的英文版《兄弟》小說的讀者。

獎項分爲三個等次。

一等獎一名,五萬美金。

二等獎兩名,各一萬美金。

三等獎30名,各一千美金。

只要是《兄弟》的讀者,讀完小說之後,撰寫小說書評,並發表在紙媒和權威網絡媒體上,就可憑樣報及網絡截圖參與此項書評大獎。

參與形式:將書評樣報和書評發表在權威網絡媒體上的截圖及原稿郵寄到蘭登書屋,即表示成功參與本次大賽。

如何獲獎?

蘭登書屋將邀請全美權威書評人若干名,對寄來的這些書評進行考評,將那些有真知灼見的書評挑選出來一百件,然後,這一百件書評,《兄弟》的作者肖飛將親自閱讀,並最終確定三個獎項的所有獲獎書評。

評獎結束之後,就立即爲獲獎書評讀者頒發書評大獎。

這麼幹有兩個好處:

一個好處是,這會刺激那些本來無意購買《兄弟》的讀者買一本書看看,然後寫一篇書評發到媒體上試試運氣。

二個好處是,重金刺激之下,估計在一段時間裡,關於《兄弟》的書評會如雨後春筍一般出現在美國國內所有的紙質媒體和網絡媒體上。這會造成一種全國人民都在讀《兄弟》的假象,如此來,或許這本書一下子就火了。

說到底,這是個重金促銷的手段。

有獎書評在前世有不少人都搞過,不過,獎金的惡毒比較低,刺激性也不算太強。

也不會有哪個出版社會捨得下這麼大血本去做如此大力度的書評活動。

一等獎五萬美金是個什麼概念呢?

可以說,五萬美金已經算是一箇中等以上收入美國人一整個年的薪酬收入了。看一本書,寫一篇書評,就有可能拿五萬美金,絕大多數美國人看到這個估計都會動心的。

肖飛相信,這個營銷只要做到位,《兄弟》英文版在美國肯定會立刻火爆起來。

而肖飛提出的第二個條件則是,若是五年內《兄弟》在美國的銷售突破100萬冊,那麼,蘭登就需要把肖飛此前支付的十萬美金營銷費用歸還肖飛,同時還要按照銷售碼洋10%的比例支付肖飛版稅。

五年期滿,雙方可就《兄弟》的版權簽訂一個新的協議。

新協議的具體條款屆時再協商即可,但肖飛這邊可以保證,蘭登具有獲得《兄弟》版權的優先權。

安德魯.瓊斯在旁聽得是目瞪口呆。

他沒想到,肖飛竟然有這麼宏大的規劃。

不過,仔細想想,瓊斯覺得,肖飛的這個營銷策略沒準還真的能收到好的效果。

如果《兄弟》真的能在五年內收穫超過100萬冊的銷量,那就已算得是超級暢銷書了啊!

肖飛提的那些補償性的條件,蘭登完全可能會答應下來的。

不過,那個10%的版稅的確是有些高了。

“肖先生,您的這些話我可以傳達給蘭登書屋。”安德魯.瓊斯說道。

隨後,三個人開始吃飯。

到了晚上9點來鍾,安德魯.瓊斯出去找了個可以打越洋電話的話吧,往美國打了個電話。

得知了肖飛所提條件,蘭登書屋答應得很爽快。

大概他們覺得,《兄弟》想要在五年內暢銷100萬是件太過渺茫的事,如果真的能達到這個目標,那就意味着自己的公司又有了一個對美國市場具有重大影響力的作家,他們高興還來不及呢!

總之,在蘭登那邊看來,怎麼看這些條件,都是好事兒。

安德魯.瓊斯得到授權之後,回到包間就跟肖飛商定,第二天就籤版權協議。(~^~)

第189章 找上門第442章 搞“臭”自己第21章 征服編輯的心第536章 方昊天第109章 蘇情編輯第372章 陰險第484章 感天動地第132章 縣長的賞識第446章 一邊是火一邊是冰第583章 《明朝那些事兒》也算小說?第536章 方昊天第534章 拿年齡說事新書《神級模仿大天王》第43章新書《神級模仿大天王》第38章第226章 精忠報國第290章 小年這天第526章 要上新聞聯播了第591章 美國暢銷第一!第526章 要上新聞聯播了第440章 三味書屋第50章 文學已死,有事請燒紙第574章 上線第14章 散佈謠言第145章 這真是精彩的一晚新書《神級模仿大天王》第38章第203章 版權不賣,但可合作!第279章 河陽新地標崛起第240章 我要公平地將他擊敗第23章 把哥哥包裝起來第157章 被瘋狗咬,總是難免的第406章 冰雨與小魚第357章 他就是挨踩的命第251章 好好守護這份愛第491章 不要逼我玩卑鄙第22章 錢到手第414章 標杆第322章 明月街上的小醫生第147章 女人最大的成功是什麼第257章 在校生建立的助學金第354章 令人震驚的神蹟第76章 長篇佳作第341章 挖角與反挖角第95章 幾位老師說小話第249章 晚會上最熱的歌第531章 喜訊第78章 程編輯的爲難第259章 想要把這年輕人玩壞第517章 廢物利用第377章 室友們第310章 寫一部大書第373章 北大也有追星族第151章 徵訂火爆第442章 搞“臭”自己第374章 燕園文學的主編大人第478章 大獲成功第458章 系裡的獎勵第605章 評獎第177章 不要這個名分又如何第9章 靈光一閃第389章 江湖雖小也有競爭第231章 乘警車追過去第502章 意外第432章 借勢第587章 國寶級作家第269章 口授速錄式寫作第294章 再送你一樁大功第424章 一個人的新概念複賽第456章 被鄙視了第368章 我只是想感謝你第523章 超級大明星第560章 污衊第604章 舉國震驚第346章 蕭龍打人事件第154章 長篇專號銷售火爆第12章 緊迫感很強烈第368章 我只是想感謝你第567章 怎樣才能寫得快第88章 我把你心攪亂第92章 寢室地位問題第70章 接連錯失第352章 急流勇退?第534章 拿年齡說事第83章 意外第300章 收服大舅哥第555章 擠掉第440章 三味書屋第466章 260萬,預訂新紀錄!第596章 茅獎提名出爐第423章 驚人相似的歷史第144章 老實人的報復很兇殘第470章 心慈手軟第123章 她對我笑了第504章 市恩第223章 跟導演說說《亮劍》這部戲 一第525章 針鋒相對第354章 令人震驚的神蹟第157章 被瘋狗咬,總是難免的第335章 跟小崔比拼一下嘴皮子第592章 蘭登的反應第132章 縣長的賞識