後世的《千本櫻》能火，其實跟歌詞的懷舊和痛點把握度不無關係的。
在扶桑，大正時代是一個很美好的時代，但因爲當年大正天皇是個智障，大正時代有沒有什麼開疆拓土的領土功績，所以扶桑史家和文學家很少描繪那個時代，認爲衝突不夠藝術化。《千本櫻》在這個方面，算是開了一個取巧的先河。
華夏看官或許對扶桑的歷史不是很瞭解，所以對這種情感沒法代入。大致用人話翻譯一下，就能體會了：
在大正的老爹明治時代，雖然一貫開疆拓土，但是最後日露戰爭打得民窮財盡。露西亞人輸了歸輸了，一毛錢都沒賠，而扶桑人打對馬海戰買艦隊的錢還是問英國人貸款的呢。戰後幾年扶桑差點兒財政崩潰、經濟瓦解，老百姓窮得一逼。
大正兒子在位昭和時代，那就不用說了，既有大蕭條，又有後來的侵略戰爭，雖然一開始侵華佔了點便宜，最後被米國爸爸揍出翔來，五十年間擴張得到的領土全部一股腦兒重新吐出來了。
而大正這個時代，因爲天皇智障，不會打仗生事，反而經濟建設趕上了超好的狗s運——大正三年，歐洲就爆發了一戰，當時華夏和扶桑都經歷了民族工業發展的“黃金十年”。
戰前扶桑人根本連戰列艦都不會造，歐洲那邊打爛之後，靠着戰爭期間的工業訂單轉移，扶桑賺到盆滿鉢滿，把明治時代買艦隊欠的錢還清了不說，還建立起了完整的工業體系。
一戰結束之後，趕上歐洲戰後重建，工業訂單繼續爆棚。米國那邊因此有了長達八年的“柯立芝繁榮”，而扶桑這邊的發展幾乎也是一樣牛逼。
大正天皇死後，他兒子27年登基，29年就遇到了全球大蕭條。所以說大正時代是一個傻人有傻福的時代，國運來了哪怕天皇是白癡都擋不住。
《千本櫻》的歌詞非常寫實，樸素。也不唱高調，就幾乎是白描地平鋪直敘，但是又很能讓人意淫、感動。
沒多久，那幫老學究就靜了下來，一個個在那裡瞑目意淫。
就相當於一個天天唸叨着“唉，要是明末沒被韃子滅了，咱華夏現在肯定是世界第一”的皇漢，在從來沒聽說過這世上有一種叫“歷史穿越小說”的東西的情況下，突然給他一本《回到明朝當王爺》或者《竊明》，然後他赫然發現“握草！原來還能這樣！”
《千本櫻》直接擊中了那些人的軟肋。
等權寶雅唱完的時候，滿場響起了比安室奈美惠和山下智久上臺時更熱烈的掌聲。
權寶雅從後臺繞回自己那一桌，略顯得意地對顧誠顯擺求表揚：“剛纔唱得怎麼樣？”
……
臺上，因爲經久不息的掌聲，連準備宣佈獎項的寺島忍，都不得不被打斷了兩次。然後才重新醞釀好笑容，開始宣佈今晚的戲肉：
“最佳剪輯獎——讓我們來認識一下所有被提名影片的表現~讓我們有請他們上臺~”
寺島忍報幕的時候，山崎貴已經提前繞去後臺了。
扶桑電影學院獎在頒獎盃時和奧斯卡最大的不同，就在於奧斯卡只讓最後的獲獎者上臺，其他提名者報一下就好了。而扶桑這邊要所有被提名的人都上臺拿個獎狀，然後給獲獎的那個發一個獎盃。
顧誠淡定地坐在臺下，看山崎貴似乎有些緊張，走臺子的時候還有意無意地拉拉左右兩邊的人，搞得《搖擺女孩》和《在世界中心尋找愛》劇組的剪輯負責人都有些不好意思。
背後的大屏幕上，放着五部電影的花絮和點評，時間控制很好，每一部都只有二十秒左右，等五人都走到位置站好，屏幕上也差不多放光。
“獲獎影片——《三丁目的夕陽》。”寺島忍等屏幕上blabla完，宣佈了獲獎結果。
幾個老成的嘉賓各自手持一張獎狀，上臺給五個劇組頒發，其中最年高德劭的一個，還拿着那個n多棱形拼湊成的獎盃，塞到山崎貴手中，還和他重重地握了一下手。
毫不意外的開門紅，第一個獎入手了。
隨後是男主持關口宏報下一個環節，男女交替，20分鐘裡就把幾個比較邊緣的獎項發了出去。
《三丁目的夕陽》大豐收，只有一個最佳燈光歸了《在世界中心呼喚愛》，其他配樂視效什麼的三丁目劇組全收。
至此，晚會的第一個小高-潮終於到了。
長澤雅美、上戶彩、堀北真希、鈴木杏幾個妹子齊齊站在臺上。
然後寺島忍再次拿着一個信封，當衆拆開之後，用熱場的語調故作激動地念：“最佳女配角——長澤雅美！”
顧誠看得出，堀北真希的表情很有幾分期待。聽到報出來的結果，不免耷拉了下來。
她強顏歡笑地回到顧誠這一桌。
幸好在下一個環節，金成武上臺後很快在最佳男配角上爲《三丁目的夕陽》扳回一城。
權寶雅正好坐在顧誠和堀北真希之間。她剛纔被顧誠表揚了一番，說她唱得不錯，眼下心情正好着呢。見堀北真希有些低落，她便大包大攬地給堀北真希倒了一杯清酒，安慰道：
“別擔心啦，最佳新人獎肯定是你沒跑了。哥和我說過，這種獎多少也是要‘分豬肉’的。總不能你又拿最佳新人又拿最佳女配，《在世界中心呼喚愛》好歹也是純愛文藝片，又是去年年度票房總榜第三，總要讓她們拿一個獎的。”
“嗯，謝謝寶兒姐。其實我也沒想期待太多。”堀北真希靦腆地一笑。
……
扶桑電影學院獎在70年代剛籌辦的時候，只有1200名學院評委。後來三十年間漸漸擴張，如今也跟米國奧斯卡一樣，有3000多名評委了。
不過這3000多評委裡面，始終有1200名來自於東寶、東映、松竹這些大映畫公司的簽約職員。所以這個獎項的公正性自然比米國的奧斯卡還要差一點火候。
換句話說，這幾家大公司投資、發行的片子裡面，任意一家的作品，相比於獨立電影大約有兩成的票數優勢，即使不賄選。這也是爲什麼扶桑的學院獎不如米國的奧斯卡那樣容易出現出頭的獨立電影。
米國那邊，好歹還有哈維韋恩斯坦的米拉麥克斯公司偶爾製造幾起“慘案”爲獨立電影出出頭。
不過任何事情都是相對的，漸漸發展的，倒退二三十年，回到米國沒有米拉麥克斯的年代，其公正性也就跟眼下的扶桑差不多。
不管怎麼說，潛規則多少有一點，但要拿獎至少首先得是一部好電影。
頒獎的流程如水走過。
《三丁目的夕陽》又斬獲了最佳劇本、最佳攝影幾個獎項。
到了最佳新人獎環節，堀北真希和長澤雅美又同臺了，另外還有一個和長澤雅美同劇組的森山未來。
“年度最佳新人——堀北真希！恭喜你。”隨着寺島忍略微誇張的語氣，這一次堀北真希總算是笑到了最後。
不過這也印證了“分豬肉”的猜想。
拿着獎盃的時候，這個16歲的小姑娘差點兒哭了出來，準備了好久的獲獎感言都說不利索。
“我要感謝顧桑，嗯，他是本片的投資人，也是我的人生導師。是他發掘了我，投資訓練了我，給我這個機會。沒有他我都沒想過會當一個演員，我其實準備了好多獲獎感言，但是……好像都忘了，對不起！”
同爲未來日劇三女神之一的長澤雅美，在一旁聽得差點兒直翻白眼。不過心裡倒是心有慼慼焉。
顧誠這麼伯樂的老闆，世上真是難遇到啊。
“我……這部電影是我第一次拍，以前連電視劇都沒拍過。拍的時候也ng了好多次，幸好顧桑和蔡導都對我很寬容，讓我本色就好。我本來以爲今晚只要背熟了感言就一定能發揮好，沒想到還是控制不了情緒。可能是因爲這是電視直播，沒有ng重來的機會，所以我就不行了吧。”
堀北真希完全有嚇懵逼的狀態，也不管不顧了，絕對本色想到啥說啥。
女主持寺島忍內心都快抓狂了，拼命給堀北真希想辦法救場：“看來maki醬回去要多參加一些直播的綜藝訪談節目纔好。不過，能夠在還沒做好成名的思想準備之前就成名，多少人求都求不來呢。”
堀北真希腦子裡一團亂哄哄的，鞠了個躬準備下臺，似乎像是想到了什麼，又湊到話筒前補充了一句：“還有……我覺得我的心理素質確實還不夠好吧，見識也不夠，所以最佳女配輸給雅美姐我是心服口服的。我目前確實只能拿最佳新人獎……”
說完，她在下臺之前和長澤雅美擁抱了一下。
堀北真希的表現雖然亂糟糟的，但是卻讓無數學院評審爲之側目深思。那幫老頭兒紛紛再想：“顧誠到底怎麼她了？能讓這個小姑娘這麼死心塌地？啥時候輪到華夏人讓咱扶桑女人那麼死心塌地了？就是睡過也不至於那麼崇拜啊？”
不甘心歸不甘心，想不通歸想不通，事實就是事實。