《暗戰》！
當加布裡埃爾提出比試劇本的時候，別說其他人，就連江夏都懵了一下。
《暗戰》這部電影在江夏所有電影中，知名度並不高，卻意義重大。
這是江夏真正爲了得獎而去拍的第一部電影，就爲了一座影帝的桂冠，他特地選擇了這部電影。
這部電影對演員的考量要遠超導演，對導演的要求，更多的是對節奏和氛圍的營造，其他方面對導演的要求不大。
“他怎麼會選這部電影？”江夏問張羅夫。
張羅夫攤攤手錶示不知道。
江夏繼而問道：“那，你有信心翻拍麼？”
“沒有。”張羅夫回答的很果斷。
江夏不說話盯着他看了半天。
張羅夫毫不示弱的盯着他也看了半天。
“就不能有點信心？”江夏問道。
“如果是新劇本，我還好拍，拿你的電影劇本，來翻拍。還是暗戰這個幾乎沒什麼翻拍點的地方，讓我怎麼拍？”張羅夫吐槽道。
江夏道：“現在說這些都晚了，你來說說，如果你來翻拍暗戰，會怎麼拍？”
“不知道，沒想過。”張羅夫回答的很光棍。
“現在想，一週後給我答覆，我去回覆他去，答應他。”江夏說道。
“喂，爸，坑兒子不是這麼坑的吧？”張羅夫道。
江夏說道：“這是給你壓力，也是動力。”
張羅夫撇撇嘴沒說話。
江夏已經在社交媒體上幫張羅夫回覆：“OK！我可以轉達我父親的意思，暗戰的改編版權，可以給你用，期待加布裡埃爾先生的作品。”
賭約定下。
江夏早期電影，名氣不是很大的《暗戰》在這一刻備受關注。
很多好事者都想看看，這到底是一部什麼電影。
等到他們看完，突然覺得這個故事可改編的幅度真不大。
這個故事如果能改編好，確實很體現水平，不管是對編劇還是對導演來說，這都是個很高難度的任務。
越是簡單的故事，越難改編，這是公認的事實。
《暗戰》的故事就很簡單，改編翻拍，如果跟原來拍的一樣，那還不如不翻拍，肯定要有不一樣的地方，關鍵就在這個不一樣的地方上。
很多人都很期待兩個導演的作品。
更多的人在好奇，江夏到底會不會幫助張羅夫。
事實上，會的。
自己親兒子不幫都不可能。
李塔娜抵達紐約的時候，正好碰到江夏在給張羅夫講戲。
“爸，你在作弊？”
李塔娜上來第一句話，讓江夏臉直接黑了。
“怎麼說話呢？怎麼能叫作弊呢？”江夏說道。
“那應該叫什麼？”李塔娜問道。
“應該叫創意指導。”張羅夫在一旁說道，在妹妹看過來的時候，直接出賣自己親爹說，“爸這麼給我說的。”
“怎麼回事？”李塔娜問道。
張羅夫解釋道：“之前爸讓我想改編方向，結果我拿出來之後，爸不滿意，直接給我否了，現在正在給我講他的改編創意。”
“哦？什麼創意，我也聽聽。”李塔娜說。
江夏說道：“全改。”
“什麼意思？”李塔娜不解。
“就是不拍暗戰的故事，但根據暗戰的主題來進行完全的修改。”張羅夫說道。
“對。”江夏說道，“這個加布裡埃爾，我不知道他會怎麼改，但我想，他肯定不敢完全刪掉所有劇情修改，他是要跟我做對比，相對來說，他的壓力更大。你無所謂，你不用跟我原著對比，完全可以天馬行空一點。”
“怪不得你否了我原本的想法，那個版本太保守了。”張羅夫恍然道。
李塔娜好奇問：“原本你是怎麼想的？”
張羅夫說道：“繼續延續暗戰的故事主線，把整個故事的暗戰遊戲翻拍一遍。依舊是警匪的爭鬥，無非是地點變化和方式變化。”
“挺俗的。”李塔娜說道，“爸，你的想法呢？”
“誰規定暗戰必須在警匪之間展開？”江夏說道，“只要互相不說破，都算暗戰。所以，你首先要把目光從警匪上給我挪開，然後再去想。我今天只是啓發你，看看你能想到哪一步。”
“好，我想想。”張羅夫有種豁然開朗的感覺。
李塔娜看着張羅夫跑掉，她問江夏：“爸，你這算賴皮吧？”
“不算。對方又沒說劇本從哪來，再說了，我也只是提供創意，劇本還得你哥去寫。”江夏說道，“這可不算賴皮。”
“你說不算就不算吧。”李塔娜聳肩，不想就這個話題說下去，而是轉移話題道，“我來之前，聽說了一件事。”
“嗯？什麼事？”江夏問。
“加布裡埃爾邀請了整個法國的知名編劇和導演開會，準備集體想出一個劇本來進行改編，準備把新暗戰來跟你原版暗戰來對比一下。”李塔娜說道。
江夏道：“這是幹啥？把我當boss組團刷我來了？”
“差不多。”李塔娜道，“你給他們的壓力太大了，世界各國的娛樂媒體都不看好他們，暗戰想重新翻拍的更好，太難了。不改變其主線的情況下，除非跟你現在一樣徹底拋開原本電影主線，不然很難超越。”
“暗戰可不出名。”江夏說道。
“那是之前。”李塔娜道，“自打這個賭約成立後，暗戰成了當下最火的電影，我同學都去刷了兩遍，想看看這部電影有什麼魅力。然後，他們猛然發現，這部電影還真好看，於是又跑去刷你之前的電影。你估計又要吸一大批粉絲。”
“這麼說，加布裡埃爾這個賭局反而幫了我的忙，讓我之前只在國內有點名氣的電影，走向世界了？”江夏反問。
“差不多這麼個情況。”李塔娜道。
“是好事。”江夏聳肩道，“不提這個了，你剛到，休息一天，明天爸帶你出去玩。”
“別，等等鞏阿姨，她跟我媽還有娜塔莉阿姨後天到，說到時候一起出去玩。”李塔娜說道，“怎麼？她們沒跟你說？”
“沒有。”江夏攤手。
“或許想給你個驚喜。”李塔娜道。
“或許吧。”江夏聳肩。