其實有讀者已經看出來了,這一版《爆裂》我是改的《三塊廣告牌》。其實憑心而論,我覺得《爆裂》這劇本邏輯線很一般,尤其是律師那一段。
這條線我覺得違和的厲害。
並且當初開書之前,我看了《三塊廣告牌》後,就有了這個想法。
我覺得兩個劇本其實在某種意義上是共通的。
所以就生出來了魔改的想法。
首先定的就是《爆裂》是大女主戲,要像原作裡的弗蘭西斯·麥克多蒙德科恩嫂那樣,把“招娣”這個角色糅雜成一個矛盾混合體。然後以村長替代警長,閒漢替代迪克森警官。
我覺得這樣弄還挺合理的,並且其實今天本來是打算說一下故事性和電影的區別。
上一章不是也說了麼,電影時視聽語言,故事是文學語言……雖然我也知道,說這個的時候我是在寫小說。但通過文字來傳達畫面,我還是做得到的。
並且,之所以這麼改,其實也是爲了後面的一條劇情。
就是馬丁導演看到了這個故事,買了版權,翻拍成《三塊廣告牌》,拿到了奧斯卡。
這是一條串聯在一起的線。
但今天我看評論,大家對這麼改都覺得不如原版好……我其實也有這個顧慮。並且早就做好對了對策,那就是用審查的線來卡。如果要改,其實就用一小段章節交代出這劇本沒過審,並且大家應該還記得,之前我寫過要評傑出青年的劇情。
傑出青年會在13年的5月。
當時我就做了兩手準備……或者說我覺得我這麼魔改挺好,但如果大家真的不接受,那麼評選接觸青年時,劇本也會同時被卡,然後會有人找許鑫說聽說了許導劇本被斃的事情,看了下故事後,傳達一些……希望他宣傳陝西,尤其是陝北的時候,要“正”一些。這樣就可以把故事順理成章的改到原版,整體大的立意縮小。
當然了,這是之前做的後手的準備。
兩條線,我都能寫。而在確定魔改劇情的時候,我就已經完成了線索的鋪墊想法,把線給留出來了。
劇情可以調整,並且雖然一開始魔改的時候我還挺自我感覺良好的。覺得這點子簡直無敵了。但隨着頭腦的冷靜,以及書中人物線一點點的積累,我其實也一直患得患失的,這也是爲什麼到今天才交代出來《爆裂》完整劇情的主要原因。
我其實也拿不準哪個劇情比較好了。
《爆裂》和《三塊》我都在反覆觀看,《爆裂》我始終覺得律師線太過於失敗,而《三塊》開始細緻魔改後,我也覺得有點味道不對。
所以我纔會在前面的單章說我覺得我這本書最失敗的地方就是《爆裂》拖了這麼久。
本來想着一部電影徹底奠定地位,然後轉頭開始搞商業。結果現在自己被架到這下不來了。
但萬幸,我做了兩手準備,在加上今天交代了劇情後,大家覺得這劇情不太好。
想問問各位。
是拉回來?
還是繼續魔改?
我其實寫文娛真的很少問讀者意見,因爲寫了這麼多年,除非現實人物自己作死,否則我拿捏不住的劇情,真的挺少的。但這次算是其中之一。
各位怎麼想的?
看完後,我會很乾脆利索,不拖泥帶水的寫完這個電影的劇情。